เคลลี่ผู้สร้างความลึกลับของการฆาตกรรมและแกรนท์ดาราก็ผูกขาดบางอย่าง
บทสัมภาษณ์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับตอนจบของวันอาทิตย์ที่ The Undoing
ตอนจบของคืนวันอาทิตย์ของ The Undoing ของ HBO ได้จบลงด้วยความลึกลับเล็กน้อย (ใครฆ่า Elena Alves?) ทำให้เราเป็นครั้งสุดท้ายด้วยเสื้อโค้ทฤดูหนาวที่ยอดเยี่ยมของ Nicole Kidman และได้รับความสนใจจากอินเทอร์เน็ต (จาก Twitter ฉันได้อนุมานว่าเสื้อคลุมแฟนซีที่เล่นโดยฮิวจ์แกรนท์ฆ่าทารกนักเขียนคนหนึ่งเหน็บแนม ทวิตเตอร์ .)
ให้ตัวเองวางแผนที่จะหลีกเลี่ยงสื่อสังคมหลังจากบทสรุปของรายการเขาพูดในเช้าวันจันทร์ แต่แล้วฉันก็ดูอย่างรวดเร็วและอีกสองชั่วโมงต่อมาฉันยังคงเลื่อนดู
มีคนมากมายที่บอกฉันว่าฉันดูอายุเท่าไหร่ และพวกเขาก็ไม่ได้ผิด” เขากล่าวเสริม แต่ความจริงที่ว่าพวกเขาชอบตอนจบนั้นยิ่งใหญ่มาก
ถ้า Undoing ไปไม่ถึง Who Shot JR? หรือใครฆ่า ลอร่า พาลเมอร์ ? ระดับความหลงใหลที่ร้อนแรง ซีรีส์จำกัดเวลาหกสัปดาห์มีคุณสมบัติเป็นรายการโทรทัศน์ในยุคการระบาดใหญ่ บางสิ่งที่ต้องหมกมุ่นอยู่กับการที่โลกหยุดนิ่ง ผู้ชมทางโซเชียลที่มีเวลาฆ่ารวมตัวกันรอบ ๆ โซเชียลมีเดีย เครื่องทำน้ำเย็น เพื่อตัณหาเสื้อผ้ารุ่งโรจน์และหมุนอย่างไม่น่าเชื่อมากขึ้น ทฤษฎี .
ดร. โจนาธาน เฟรเซอร์ จาก Grant เป็นผู้ต้องสงสัยหลัก แต่คำตอบนั้นง่ายเกินไปหรือเปล่า แล้วลูกชายล่ะ เฮนรี่ (โนอาห์ จูเป้)? หรือพ่อ แฟรงคลิน (โดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์)? ไม่แม้แต่ นักสืบตำรวจ (Edgar Ramírez) อยู่เหนือความสงสัยอย่างสิ้นเชิง แฟนดาราชอบ Kerry Washington , เอวา ดูแวร์เนย์ , Kourtney Kardashian และ Carole Radziwill เข้าร่วมคณะลูกขุนแห่งชาติโดยพฤตินัยในขณะที่ คิดแมน และ รามิเรซ ส่งเสริมการคาดเดา
แต่หลังจากบุฟเฟ่ต์ปลาเฮอริ่งแดง โค้งสุดท้ายก็เสิร์ฟบุคคลที่อยู่ในตำแหน่งเดิมว่าเป็นผู้ต้องสงสัยที่ชัดเจน Jonathan Fraser กลายเป็น - ใช่ - นักฆ่า โจนาธานสังหารเอเลน่าผู้เป็นที่รักของเขา ส่วนหนึ่งเพราะเธอต้องการผูกมิตรกับเกรซ (คิดแมน) ภรรยาของเขา และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาเป็นเพียงนักสังคมวิทยาที่หลงตัวเองซึ่งมีค้อนแกะสลักอยู่ในมือ มันจะง่ายขนาดนั้นจริงเหรอ?
เป้าหมายอย่างหนึ่งของเราคือการให้ผู้ชมได้สัมผัสกับเขาเหมือนที่เกรซทำ นักวิ่งโชว์ David E. Kelley กล่าวว่า. จุดเริ่มต้นของเราคือการให้ความจริงของโจนาธานแก่คุณ และกล้าให้คุณทิ้งความจริงนั้นไปพร้อมกัน
เขาเสริมว่าช่วงเวลาของการแสดงเหมาะสมกับอารมณ์ของชาติ ความดุร้ายและความเต็มใจของคนที่จะเชื่อในการเล่าเรื่องเมื่อข้อเท็จจริงบอกคุณเป็นอย่างอื่น? เคลลี่กล่าวว่า เราทุกคนคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว
ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ที่แยกกัน Grant (จากอังกฤษ) และ Kelley (จากแคลิฟอร์เนีย) ได้พูดคุยกันถึงวิธีที่พวกเขากำหนดรูปแบบตอนจบ รวมทั้งฉากการฆาตกรรมครั้งสำคัญ เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา
ภาพเครดิต...Niko Tavernise / HBO
ส่วนหนึ่งของการแสดงเล่นกับการรับรู้ของเราที่มีต่อฮิวจ์ แกรนท์มาอย่างยาวนาน และสิ่งที่เราอาจคิดว่าเป็นบทบาททั่วไปของฮิวจ์ แกรนท์ The Undoing เป็นอาวุธสร้างเสน่ห์ให้กับเรา
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
ฮิวจ์ แกรนท์ จริงๆ แล้ว ฉันอยากหนีจากตัวละครเหล่านั้น ฉันสบายใจกว่าถ้าฉันเล่นเป็นตัวละครที่อยู่ห่างไกลจากตัวฉันมากกว่าตัวเองในเวอร์ชั่นบางเวอร์ชั่น เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ต้องถกเถียงกันเพราะฉันบอกได้ว่า [ผู้กำกับ Susanne Bier] ต้องการให้ฉันทำตามที่คุณพูดและนำฮิวจ์ผู้เฒ่าบางคนมาทำสิ่งนี้ ฉันคิดว่ามันค่อนข้างฉลาดสำหรับเธอ เธอคิดว่า: การมีผู้ชายคนนี้สนุกจริงๆ ผู้คนจะพูดว่า 'ไม่ใช่คนจาก Notting Hill! ไม่ใช่ผู้ชายจากเรื่อง Love Actually! เขาเหวี่ยงค้อนใส่หน้าใครซักคนไม่ได้ 14 ครั้ง’
เดวิด อี. เคลลีย์ เราวางผู้ชายที่มีเสน่ห์และมีเสน่ห์คนนี้ไว้ตรงหน้าคุณ และการแสดงก็ชี้มาที่เขา และนี่เป็นข้อพิสูจน์ถึงความสามารถของฮิวจ์และแนวทางของซูซาน เบียร์ ที่ผู้ชมยึดถือแน่นหนาว่าจะเกิดอะไรขึ้น ของทั้งหมด: บางทีเขาอาจจะไร้เดียงสา
ยินยอม ฉันคิดว่าโจนาธานเป็นหนึ่งในพวกหลงตัวเองที่ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะมีอะไรแย่ๆ เกิดขึ้นกับพวกเขาได้ ไม่สามารถเกิดขึ้นได้เพราะสิ่งเลวร้ายไม่ได้เกิดขึ้นกับ Jonathan Fraser ผู้ยิ่งใหญ่ ฉันหมายถึง บางคนอาจบอกว่าทรัมป์รู้ดีว่าเขาแพ้การเลือกตั้ง แต่เมื่อเขาโต้เถียงกันว่ามันได้รับการแก้ไขแล้ว เขาเชื่อทุกคำพูดของมัน นั่นคือความสนุกของตัวละคร
ฉันอ่านความแตกต่างระหว่าง a ความผิดปกติทางบุคลิกภาพแบบหลงตัวเอง โรคจิต และโรคจิตเภท และตอนนี้ฉันจำความแตกต่างไม่ได้แล้ว คุณสามารถทำให้หัวของคุณยุ่งเหยิงไปหมดและคุณมีห้าตอนครึ่งในการพยายามไม่ให้เกมออกไป คุณไม่สามารถทำวิตกกังวลเงียบ ๆ บนใบหน้าของเขาได้ ที่ขอบของสคริปต์ของฉัน ฉันเรียกเขาว่าตัวละครสองตัว ชื่อหนึ่งที่ฉันเรียกว่าเจบี ซึ่งคือจอห์น บอย ซึ่งเป็นชื่อที่ฉันตั้งให้ชายเอาแต่ใจคนนี้ แล้วก็มี I.J. ผู้บริสุทธิ์ โจนาธาน ซึ่งเป็นการกระทำ
หน้ากากของโจนาธานล่มสลายเมื่อภรรยาของเขาเป็นพยานปรักปรำเขา ในรูปแบบที่น่าสนใจเพื่อหลีกหนีอภิสิทธิ์ของคู่สมรส
เคลลีย์ เราต้องการให้ผู้ชมเชื่อว่าเมื่อเกรซเข้ารับตำแหน่ง เธอยังคงได้รับความเสียหายจากอคติของเธอเอง ส่วนหนึ่งของชื่อ The Undoing หมายถึงการเลิกล้มการแต่งงานของเธอ ครอบครัวของเธอ และชีวิตของเธอ แต่ท้ายที่สุด มันก็หมายถึงความรอดของเธอด้วย ทนายความของสามีของเธอได้ต่อสู้อย่างเชี่ยวชาญ และเธอกำลังจะเตรียมการแก้คำแก้ต่างนั้น ไม่มีกฎเกณฑ์ใดที่ภรรยาและสามีไม่สามารถให้การเป็นพยานซึ่งกันและกันได้ แต่สิทธิของคู่สมรสสามารถถูกละเว้นได้หากฝ่ายจำเลยเรียกเธอขึ้นที่ยืน และไม่มีสิ่งใดที่เธอให้การเป็นพยานถึงการสื่อสารที่มีสิทธิพิเศษ เราต้องการความแม่นยำ เพื่อให้สามารถพิสูจน์กลไกได้ แต่เราไม่ได้ตั้งใจจะอธิบายทั้งหมด
คุณเห็นการแสดงเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับวิธีที่คนมั่งคั่งนำทางระบบกฎหมายหรือไม่?
เคลลีย์ เราต้องการแนะนำพลังที่สอดคล้องกับอิทธิพลของแฟรงคลินจริงๆ อำนาจและเงินบรรลุผลที่คนธรรมดาทั่วไปทำไม่ได้ และนั่นก็ให้ฉากเฮลิคอปเตอร์ที่ดีแก่เรา!
มีบรรทัดใดบ้างที่ ad-libbed ในตอนจบ?
ยินยอม เมื่อฉันทำให้เฮนรี่ร้องเพลง นั่นเป็นเพลงที่ครอบครัวของฉันเคยร้องในรถในวันหยุดริมทะเล อย่างมีประสิทธิภาพนั่นคือด้นสด
ไม่ใช่เรื่องแปลกเกี่ยวกับหอย?
ยินยอม หอยเป็น David E. Kelley มาก มีธีมปลาไหลผ่านซีรีส์ทั้งหมดของเขา เขาอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือกับ Michelle Pfeiffer และใช้เวลาทั้งวันบนเรือเพื่อจับปลา ลูบไล้ และรักปลา บางครั้งฉันจะส่งอีเมลถึง David เกี่ยวกับสายงาน แต่เขาไม่เคยอยู่ในสำนักงาน เขามักจะออกไปตกปลา และเขาต้องสารภาพกับนิสัยการตกปลาของเขา
เคลลีย์ ฮิวจ์กำลังบอกว่าฉันกำลังเล่นว่าวจากงานหรือไม่? [หัวเราะ] ฉันจะไม่บอกว่าฉันมีธีมปลา! การตกปลาเพิ่งเกิดขึ้น แต่ไม่ได้เอาชนะใจเรื่องใด ๆ อาจเป็นเพราะจิตใต้สำนึกนึกคิดในใจว่าบางครั้งเมื่อฉันอยู่ที่โต๊ะทำงาน ฉันก็แอบหวังว่าจะได้อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
ภาพเครดิต...Niko Tavernise / HBO
การฆาตกรรมซึ่งในที่สุดก็เปิดเผยในเหตุการณ์ย้อนหลังเปลี่ยนไปอย่างไรในการบอกเล่า?
ยินยอม มันค่อนข้างคลุมเครือในตอนแรก
เคลลีย์ จากแนวคิดดั้งเดิม โจนาธานมักมีความผิดเสมอ ที่ไม่เปลี่ยนแปลง แต่ความรุนแรงของการตำหนิได้ เดิมที โจนาธานสะบัด - เหวี่ยงเพียงครั้งเดียวเธอก็ตาย และฮิวจ์ก็ไม่อยากให้มันเป็นสีเทาจริงๆ เขาต้องการให้โจนาธานเป็นสัตว์ประหลาด ฉันมองตาเขาแล้วพูดว่า: จริงเหรอ? เพราะเราสามารถลงเส้นทางนั้นได้ นักแสดงส่วนใหญ่ต้องการผลักคุณไปทางอื่น: ฉันยินดีที่จะตัดหัวคนเจ็ดคน แต่อย่างน้อยฉันก็เห็นอกเห็นใจ? ฮิวจ์ไม่มีสมาธิเช่นนั้น เขาอยากจะไปหามันจริงๆ เขาเรียกร้องให้เราทำให้เขาเป็นสัตว์ประหลาด
ยินยอม มันสนุกกว่าถ้าเขาเป็นนักฆ่าอย่างแน่นอน จากนั้น Susanne Bier ก็ต้องการทำให้ฉากฆาตกรรมเป็นจริง ที่ไม่เคยมีอยู่ในสคริปต์ เมื่อเราเลิกฆ่าจริงๆ นั่นเป็นสิ่งที่เธอกับฉันรวมตัวกันเพราะเดวิดไม่ได้ตกปลา
เคลลีย์ การฆาตกรรมนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรมเสมอ มันเป็นสคริปต์ แต่ไม่ได้เขียนสคริปต์ที่มีรายละเอียดมากมาย นั่นคือเพื่อให้ซูซานและฮิวจ์คิดออก อาจเป็นความโง่เขลาที่จะแต่งงานกับตัวเองกับคำที่เขียนขึ้นเองเพราะเป็นช่วงเวลาที่ร้อนแรง
ยินยอม ฉันเครียดไม่พอ นี่คือบทของเดวิด ฉันแค่โยนลูกเกดสองสามลูกไว้ด้านบน เรามีการแลกเปลี่ยนอีเมลกันเป็นเวลานาน และจากนั้นเราต้องทำให้มาทิลด้า (นักแสดงสาว มาทิลด้า เดอ แองเจลิส ซึ่งเล่นเป็นเอเลน่า) สบายใจกับขยะที่ฉันเขียน เราแค่พยายามค้นหาว่าอะไรทำให้โจนาธานพลิกคว่ำ เราคิดขึ้นมาได้ว่าเธอบอกว่าเฮนรี่กับมิเกลเป็นเพื่อนกันได้ เธอกับเกรซเป็นเพื่อนกันได้ ทุกคนสามารถพบปะและดื่มช็อกโกแลตร้อนหรืออะไรทำนองนั้น และนั่นเป็นสาเหตุให้โจนาธานตะคอกเหมือนสุนัขในรถเมื่อมีคนเข้าใกล้ ฉันเขียนในบันทึกของฉันว่านี่ไม่ใช่ฉากรุนแรงครั้งแรกของเขา ฉันคิดว่ามีคู่สามีภรรยาหลายคนที่เงียบไป
เราเข้าไปในห้องซ้อมด้วยค้อน และเราเพิ่งทำการทดลอง ไม่มีอะไรจะน่าอึดอัดไปกว่านี้อีกแล้วเพราะเป็นสัปดาห์แรกของการถ่ายทำ และนักแสดงที่น่าสงสารคนนี้ สิ่งแรกที่เธอต้องทำในอเมริกาคือการจูบชายชราคนหนึ่งแล้วถูกทุบตีจนตาย: จูบฉันสิ ทุบหัวฉันด้วยค้อน ฉันรู้สึกแย่กับเธอจริงๆ และฉันแค่ไม่รู้ว่าการนั่งรถกับลูกชายของฉันมีเซ็กส์รุนแรงและการฆาตกรรมจะเป็นอย่างไร มันกัดเล็บ!
มาพูดถึงจุดจบหลวม ๆ กัน โจนาธานทำอะไรกับเงินกู้จำนวน 500,000 ดอลลาร์? ใช้เศษเล็กเศษน้อยเพื่อชำระค่าเล่าเรียนของมิเกล แต่ส่วนที่เหลือล่ะ
ยินยอม ผมว่าเขาคงมีหนี้ท่วมหัวแน่ๆ ฉันสงสัยว่าเฟอร์นันโด [อิสมาเอล ครูซ คอร์โดวา] หรือไม่ เมื่อเขารู้ว่าฉันกำลังมีความสัมพันธ์กับภรรยาของเขาและลูกเป็นของฉัน ถ้าเงินกู้ถูกใช้เป็นเงินเงียบๆ
โจนาธานเป็นหมอ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่เคยใช้ถุงยางอนามัยเลย เขาควรจะรู้ดีกว่านี้ไม่ใช่หรือ?
เคลลีย์ ฉันไม่รู้! [หัวเราะ]
ยินยอม ฉันก็ถามคำถามนั้นกับตัวเองเช่นกัน ทำไมเกรซกับฉันถึงมีแค่เฮนรี่? ฉันสงสัยว่ามีปัญหาหรือไม่ และฉันคิดว่าในสคริปต์ฉบับหนึ่ง มีการกล่าวถึงยาบางตัวที่ช่วยให้คุณตั้งครรภ์ และคุณจะเห็นยานี้ในตู้ยา สิ่งดึงดูดใจอย่างหนึ่งของเอเลน่าคือเธอดูงี่เง่าในแบบที่เกรซอาจไม่ใช่
ทำไมโจนาธานไม่ทิ้งอาวุธสังหารลงในแหล่งน้ำ? ทำไมปล่อยให้มันอยู่ในทรัพย์สินของครอบครัวของเขา?
ยินยอม คุณจำช่วงเวลาบนชายหาดที่เกรซเงยหน้าขึ้นมองและเธอเห็นร่างในระยะไกลหรือไม่? ฉันบอกตัวเองว่าเธอเคยเห็นโจนาธาน ดังนั้นเขาจึงรีบกำจัดค้อนในเตาผิงแทนที่จะไปทำอะไรที่ดีกว่านี้ ช่างโง่เขลาอะไรอย่างนี้