'การบุกรุก' ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับชื่อรายการที่อาจทำให้คุณคิด มันไม่ได้เน้นที่สงครามวันสิ้นโลกระหว่างมนุษยชาติกับศัตรูนอกโลก แต่จะเน้นที่เรื่องราวระดับจุลภาค โดยบรรยายว่าชีวิตของคนธรรมดาจะได้รับผลกระทบอย่างไรในสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาเช่นนี้
ในตอนที่ 4 แคสเปอร์ (บิลลี่ บาร์รัต) เป็นผู้นำความพยายามของนักเรียนที่ติดอยู่ในการออกจากหลุม มิทสึกิ (ชิโอลิ คุทสึนะ) ไปหาอิคุโระ พ่อของมุไร (โตโก อิกาวะ) วอร์ด (ชาเมียร์ แอนเดอร์สัน) พบว่าหนึ่งในลูกเรือของเขาอาจยังมีชีวิตอยู่ ครึ่งทางของโลกใบนี้ , ลุค (อาซีย์ โรเบิร์ตสัน) หนีหลังจากที่พ่อแม่ของเขาเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับตอนจบของ 'Invasion' ตอนที่ 4 SPOILERS AHEAD
ตอนที่ 4 ชื่อ 'The King Is Dead' เริ่มต้นด้วยแคสเปอร์ เขาตื่นขึ้นมาเพื่อรับข่าวร้ายจากจามิลา (อินเดีย บราวน์): ครูของพวกเขาเสียชีวิตในตอนกลางคืน ขณะที่คนอื่นๆ ตื่นขึ้นและจัดการกับความเศร้าโศก พวกเขาก็ตระหนักดีว่าไม่มีความช่วยเหลือใดๆ เกิดขึ้น และพวกเขาอาจจะตายในหลุม
เมื่อมอนตี้พยายามรังแกเด็กคนอื่นๆ ให้ทำในสิ่งที่เขาพูด แคสเปอร์ยืนขึ้นเพื่อประกาศว่าเขาจะรับคะแนนเสียงคืน มอนตี้เผย ความจริงเกี่ยวกับอาการของแม่ของแคสเปอร์และวิธีที่พ่อของเขารับผิดชอบ เพื่อเยาะเย้ยและทำให้เสียเกียรติแคสเปอร์ อย่างไรก็ตาม มันมีผลตรงกันข้ามกับสิ่งที่มอนตี้คาดหวังไว้ แคสเปอร์เดินตรงไปที่กำแพงหน้าผาแล้วเริ่มปีนเขา
ขณะที่นักเรียนคนอื่นๆ รอคอยด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง เขาก็ขึ้นไปอยู่ด้านบนสุด ในไม่ช้าคนอื่นก็เริ่มปีนเขาเช่นกัน เมื่อพวกมันทั้งหมดขึ้นมา พวกเขาพบเศษซากจากดาวเทียมรัสเซีย จามิลาเป็นคนแรกที่เชื่อมโยงและรับรองกับแคสเปอร์ว่าไม่ใช่ความผิดของเขาที่เกิดอุบัติเหตุ รถบัสเบี่ยงออกจากถนนเพราะครูของพวกเขาพยายามหลีกเลี่ยงเศษซากที่ตกลงมา
ขณะที่ Aneesha (Golshifteh Farahani) หนีไปทางเหนือกับครอบครัวของเธอ เธอเดินผ่านโทรศัพท์ของ Ahmed (Firas Nassar) และพบว่า Amanda คู่รักของสามีของเธอกำลังตั้งครรภ์ เธอเผชิญหน้ากับอาเหม็ด และระหว่างการโต้เถียง ลุคก็หนีไป ต่อมาพบเขาที่บ้านของคู่สามีภรรยาสูงอายุ ซึ่งปล่อยให้พวกเขาอยู่ที่บ้านของตน

หลังจากผู้ช่วยให้รอดชาวอัฟกันเป็นเวลาสองวัน วอร์ดพบว่าตัวเองยืนอยู่ในที่ห่างไกล แต่ชายอีกคนหนึ่งมีความอุดมสมบูรณ์อย่างยิ่งเมื่อพบฝูงแพะที่หายไปของเขา ทันใดนั้น สัญญาณบอกตำแหน่งของ Ward ก็เริ่มส่งเสียงบี๊บ แสดงว่าหนึ่งในลูกเรือของเขาอยู่ใกล้ๆ เขาตามรอยสัญญาณไปที่ห้องใต้ดินของโรงพยาบาลและพบว่าชาเวซยังมีชีวิตอยู่ แต่แล้วนักสู้ชาวอัฟกันก็มาถึง และวอร์ดไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพาชาเวซออกจากที่นั่น
ขณะไปเยี่ยมพ่อของมุไร มิสึกิได้รู้ว่าเขาและมุไรไม่ได้คุยกันมาหลายปีแล้ว ในตอนแรก เธอเข้าใจผิดคิดว่าเป็นเพราะอิคุโระต่อต้านรสนิยมทางเพศของมุไร แต่ต่อมาพบว่าพ่อและลูกสาวหยุดพูดเพราะมุไรซ่อนความจริงว่าเธอเป็นใครจากส่วนอื่นๆ ของโลก เขาจำได้ว่ามิทสึกิเป็นใครสำหรับลูกสาวของเขาและแสดงความสุขของเขาว่ามีใครบางคนที่มูไรสามารถเป็นตัวของตัวเองได้
ดูเหมือนว่าแคสเปอร์จะเชื่อมต่อกับสิ่งมีชีวิตนอกโลกที่บุกรุกโลก สื่อยังคงคิดว่าผู้ก่อการร้ายหรือรัฐอันธพาลอยู่เบื้องหลังการโจมตีครั้งล่าสุดทั่วโลก รัฐบาลอาจรู้มากกว่านั้นเล็กน้อย แต่พวกเขาไม่รับรู้อะไรเลย ในขณะเดียวกัน แคสเปอร์ดูเหมือนจะมีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับอนาคตอันใกล้ของเขา ซึ่งเขาวาดไว้ในสมุดร่างภาพ
แคสเปอร์ดึงรูไว้นานก่อนที่เขาและนักเรียนคนอื่นๆ จะถูกขังอยู่ในนั้น ในตอนนี้ เปิดเผยว่าเขายังดึงสัญญาณของซากปรักหักพังของดาวเทียมรัสเซีย นอกจากนี้ยังมีภาพวาดของสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จักในสมุดร่างนั้น ความหมายในที่นี้คือแคสเปอร์ได้พัฒนาความเชื่อมโยงกับสิ่งมีชีวิตนอกโลกเหล่านี้และจะมีบทบาทสำคัญในการพ่ายแพ้ของพวกเขา
แคสเปอร์ก้าวไปสู่สิ่งนั้นโดยยืนขึ้นที่มอนตี้ หลังจากที่พวกเขาออกจากหลุม มอนตี้ยังคงพยายามควบคุมนักเรียนคนอื่นๆ และทำให้พวกเขาอยู่ในที่ที่พวกเขาอยู่ แต่แคสเปอร์และคนอื่นๆ ต้องการที่จะออกไปและมุ่งหน้ากลับบ้าน เมื่อมอนตี้ขู่แคสเปอร์ คนหลังเตือนเขาว่าเขา (มอนตี้) ได้ทำสิ่งที่เลวร้ายที่สุดของเขาไปแล้วและบอกคนอื่นๆ เกี่ยวกับแม่ของเขา เช่นเดียวกับคนพาลคนอื่น ๆ มอนตี้ขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงทางกายเมื่อการข่มขู่ไม่ได้ผล แต่มันก็ไม่ได้ผลเช่นกัน เนื่องจากตอนนี้แคสเปอร์ได้รับการสนับสนุนจากนักเรียนที่เหลือ พวกเขาทั้งหมดออกไปพร้อมกับแคสเปอร์ และมอนตี้ถูกบังคับให้ตามพวกเขา
อิคุโระเคยเป็นวิศวกรวิทยุและทำงานที่ JASA หลังจากรู้ว่ามีการบันทึกช่วงเวลาสุดท้ายของลูกสาวของเขา อิคุโระบอกว่าเขาอยากฟังมัน เมื่อมันเกิดขึ้น Mitsuki ได้นำสำเนาของมันมาด้วย อิคุโระเล่นแผ่นเสียงบนเครื่องดนตรีของเขา และจากนั้นก็เพิ่มความถี่ ทันใดนั้น ดินรอบ ๆ ต้นไม้ในกระถางก็เริ่มขยับตัวและมีรูปร่างเฉพาะ

จากนั้น Ikuro ถาม Mitsuki ว่า JASA มีลำโพงที่ใหญ่กว่าหรือไม่ Mitsuki ยืนยันว่ามี เขาน่าจะต้องการให้เธอกลับไปที่สำนักงานใหญ่ของ JASA และขยายการบันทึกเสียงเพื่อดูผลกระทบต่อดิน มิทสึกิคิดว่ามีบางอย่างทำลายกระสวยอวกาศ การทดลองนี้อาจช่วยเธอได้ในกรณีของเธอ
ใช่ ชาเวซตายแล้ว ตามสัญญาณบนเครื่องบอกตำแหน่ง วอร์ดพบเขาในห้องใต้ดินของโรงพยาบาล นี่เป็นครั้งแรกที่วอร์ดได้มีโอกาสพูดคุยกับใครบางคนเกี่ยวกับสิ่งที่เขาประสบในทะเลทราย และชาเวซก็อยู่ที่นั่นกับเขา ขณะที่พวกเขายังคงพยายามที่จะประมวลผลทุกสิ่งที่พวกเขาเห็น นักสู้กบฏชาวอัฟกันก็มาถึง วอร์ดพยายามพาเพื่อนของเขาออกจากโรงพยาบาลและเพื่อความปลอดภัย แต่เมื่อถึงเวลาที่เขาวางชาเวซไว้ที่เบาะหลังของรถ คนหลังก็เสียชีวิตไปแล้ว ภายใน Ward ความเศร้าโศกและความโกรธก็หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว และเขาฆ่าผู้โจมตีทุกคนก่อนที่จะขับรถออกไปพร้อมกับร่างไร้ชีวิตของเพื่อนของเขา