ชื่อเดิมว่า 'The Snow Girl' ของ Netflix ซีรีย์สเปน 'The Snow Girl' เกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของ Amaya Martín ลูกสาวของ Ana และ Álvaro หลังจากการหายตัวไปของเธอ พ่อแม่ไม่ได้รับค่าไถ่ใดๆ ทำให้เบเลน มิลลัน เจ้าหน้าที่ตำรวจผู้สืบสวนคดีนี้รู้สึกงุนงง ในขณะเดียวกัน มิเร็น โรโจ นักศึกษาฝึกงานของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Diario Sur ก็ออกค้นหาผู้ลักพาตัวด้วยตัวเธอเอง คดีการหายตัวไปที่ซับซ้อนยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเมื่อผู้ลักพาตัวส่งวิดีโอเทปของ Amaya ไปให้มิเรน โดยสั่งให้นักข่าวบอกเรื่องเดียวกันนี้กับพ่อแม่ของเด็กหญิงที่หายตัวไป ทึ่งกับการแสดงภาพการหายตัวไปอย่างน่าสลดใจของ Amaya ที่สมจริง เราจึงออกเดินทางเพื่อค้นหาว่า ซีรีส์เขย่าขวัญ สร้างจากคดีลักพาตัวในชีวิตจริง นี่คือสิ่งที่เราสามารถแบ่งปันเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันได้!
ไม่ 'The Snow Girl' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ซีรีส์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อเดียวกันของ Javier Castillo นักเขียนนวนิยายเขย่าขวัญชาวสเปน แม้ว่า Amaya และการลักพาตัวของเธอจะเป็นเรื่องสมมติ แต่ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้ จุดกำเนิดของหนังสือของ Castillo สามารถย้อนไปถึงวันหนึ่งที่เขากำลังเดินไปตามถนนกับภรรยาและลูกสาววัยสามขวบ เมื่อเขาปล่อยมือลูกสาวไปสักพัก ผู้เขียนก็เต็มไปด้วยความกลัวว่าจะมีบางสิ่งที่ 'น่ากลัว' เกิดขึ้นกับเธอ เขาตื่นตระหนกกับความเป็นไปได้ที่จะไม่ได้เจอหน้าลูกสาวอีก ซึ่งทำให้เขาเขียนนิยายเกี่ยวกับการหายตัวไปของเด็กสาวคนหนึ่ง โดยทิ้งพ่อแม่ไว้โดยไม่มีหลักประกันว่าจะได้พบเธออีก
ในการให้สัมภาษณ์ในปี 2020 Castillo ให้รายละเอียดว่าความกลัวเรื่องอนาจารและการพลัดพรากจากลูกสาวทำให้เขาเขียนเรื่อง 'La Chica de Nieve' ได้อย่างไร ในหนังสือเล่มนี้ Castillo สำรวจชีวิตของ Ana และ Álvaro หลังจากการหายตัวไปของ Amaya เพื่อแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งและ ความกลัวของพ่อและแม่ทุกคนมีอยู่ในใจเมื่อต้องคำนึงถึงความปลอดภัยของลูก แม้ว่าการเล่าเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติ แต่จากการสำรวจพื้นที่ทางจิตใจของ Ana และ Álvaro ผู้เขียนก็ประสบความสำเร็จในการหยั่งรากนวนิยายของเขาในความเป็นจริง พ่อแม่ของ Amaya ไม่ต่างจากพ่อแม่ของเด็กที่หายตัวไปในชีวิตจริงมากนัก
ความกลัวเรื่องอนาจารของกัสติโยก็กลายเป็นรากฐานของโครงเรื่องสำคัญในหนังสือและซีรีส์ ขณะสืบสวนการหายตัวไปของ Amaya มิเรนได้พบกับเจมส์ ฟอสเตอร์และเดวิด ลูเก ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการดำเนินการของเว็บไซต์ลามกอนาจารเด็กชื่อ Slide การสืบสวนของมิลลันยังนำเธอไปสู่การข่มขืนที่กระทำโดยเดวิดและซามูเอล ลูกชายของเขา ซึ่งบันทึกเทปไว้เพื่ออัปโหลดบนเว็บไซต์ดังกล่าว ใช้เวลาไม่นาน Merin ก็พบว่าผู้ข่มขืนของเธอได้บันทึกเธอและอัปโหลดวิดีโอไปยังเว็บไซต์ด้วย ด้วยโครงเรื่องเฉพาะนี้ Castillo ประสบความสำเร็จในการระบุว่าภาพอนาจารเด็กและอนาจารเด็กยังคงเป็นข้อกังวลที่สำคัญของสังคมร่วมสมัยอย่างไร
สำหรับ Castillo ที่เกี่ยวข้อง 'La Chica de Nieve' ยังเป็นคำอธิบายเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนในยุคปัจจุบัน ซึ่งให้ความสำคัญกับความรู้สึกตื่นเต้นเหนือจริยธรรมและความมุ่งมั่นต่อสังคม ในขณะที่มิเร็นพยายามค้นหาว่าอมายาเป็นนักข่าวที่มีความรับผิดชอบและมุ่งมั่น หัวหน้าของเธอกลับพยายามใช้ประโยชน์จากความเชื่อมโยงของเธอกับคดีนี้เพื่อทำให้ข้อมูลที่เธอรวบรวมเพื่อประโยชน์ทางการค้าของหนังสือพิมพ์ ผู้เขียนยังต้องการเน้นย้ำถึงความสำคัญของ “สื่อสารมวลชนท้องถิ่น” ผ่านความพยายามของ Merin ในการค้นหา Amaya โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนกลุ่มหลังเป็นเพียงหนึ่งในเด็กหายหลายร้อยหรือหลายพันคนที่นักข่าวระดับชาติให้ความสนใจอย่างสุดซึ้ง
แม้ว่า 'The Snow Girl' จะเป็นซีรีส์ที่แต่งขึ้น แต่โครงเรื่องของซีรีส์นี้สะท้อนความเป็นจริงร่วมสมัยได้อย่างน่าชื่นชม ผู้กำกับ David Ulloa และ Laura Alvea ใช้นวนิยายของ Castillo เป็นรากฐานสำหรับการวิจารณ์สังคมอย่างตรงไปตรงมาอย่างไร้ความปราณี ซึ่งมีรากฐานมาจากความเป็นจริงอันโหดร้ายในยุคของเรา