เทรเวอร์ โนอาห์ สานต่อ จอน สจ๊วร์ต ในรายการ The Daily Show

วีดีโอการถอดเสียงกลับบาร์ 0:00/1:41 -0:00

การถอดเสียง

'The Daily Show' ตั้งชื่อโฮสต์ใหม่

เทรเวอร์ โนอาห์ นักแสดงตลกวัย 31 ปีจากแอฟริกาใต้ จะเข้ามาแทนที่จอน สจ๊วร์ต ในฐานะผู้ดำเนินรายการ The Daily Show

และ

ในเดือนธันวาคม, เทรเวอร์ โนอาห์ , นักแสดงตลกวัย 31 ปี, เปิดตัวครั้งแรก ในฐานะผู้มีส่วนร่วมในรายการ The Daily Show With Jon Stewart นำเสนอมุมมองของคนนอกในแอฟริกาใต้ในสหรัฐอเมริกา

ฉันไม่เคยคิดว่าจะกลัวตำรวจในอเมริกามากไปกว่าในแอฟริกาใต้ เขาพูดด้วยรอยยิ้ม มันทำให้ฉันคิดถึงวันเก่าๆ เมื่อกลับบ้าน

ตอนนี้ หลังจากที่ปรากฏตัวในรายการ Comedy Central เพียงสามครั้งเท่านั้น คุณโนอาห์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งครั้งใหญ่อย่างคาดไม่ถึง เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Comedy Central ประกาศว่ามิสเตอร์โนอาห์จะเป็นเจ้าภาพคนใหม่ของ The Daily Show ต่อจากคุณสจ๊วตหลังจากที่เขาลาออกจากตำแหน่งในปลายปีนี้

การคัดเลือกนายโนอาห์ของเครือข่ายมาไม่ถึงสองเดือนหลังจากนายสจ๊วตอายุ 52 ปีเปิดเผยเมื่อวันที่ 10 ก.พ. ว่า เขากำลังจะจากไป The Daily Show หลังจากประสบความสำเร็จอย่างสูงมายาวนานถึง 16 ปีที่เปลี่ยนการแสดงให้กลายเป็นเรื่องตลกเสียดสีเผด็จการในเหตุการณ์ปัจจุบัน (ยังไม่ได้กำหนดตารางเวลาที่แน่นอนสำหรับการจากไปของมิสเตอร์สจ๊วต” Comedy Central กล่าว)

มิสเตอร์โนอาห์ที่คุยโทรศัพท์จากดูไบซึ่งเขากำลังทัวร์ตลกกล่าวว่าเขาได้รับโอกาสที่ดีรวมถึงความท้าทายที่สำคัญ

คุณไม่เชื่อในช่วงสองสามชั่วโมงแรก คุณโนอาห์พูดถึงการเรียนรู้งานใหม่ของเขา คุณต้องดื่มน้ำอัดลม และโชคไม่ดีที่คุณอยู่ในที่ที่คุณไม่สามารถดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้จริงๆ

การแต่งตั้งมิสเตอร์โนอาห์ นักแสดงหน้าใหม่ในรายการโทรทัศน์ของอเมริกา ให้คำมั่นว่าจะเพิ่มความมีชีวิตชีวาของวัยรุ่นและมุมมองระดับสากลให้กับ The Daily Show มันทำให้นักแสดงที่ไม่ใช่คนขาวเป็นหัวหน้าของแฟรนไชส์ ​​Comedy Central ระดับแนวหน้าและเป็นผู้ที่มาพร้อมกับการรับรองของ Mr. Stewart

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

ฉันตื่นเต้นกับการแสดงและสำหรับเทรเวอร์ คุณสจ๊วร์ตกล่าวในแถลงการณ์ เขาเป็นคนตลกและมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมที่เรารักที่จะทำงานด้วย คุณสจ๊วร์ตกล่าวเสริมว่าเขาอาจกลับมาร่วมเป็นนักข่าวเพียงเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของมัน!!!

แต่การตัดสินใจนี้ยังทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับประสบการณ์และการมองเห็นของนายโนอาห์ (หรือขาดไป) และเหตุใดเครือข่ายจึงไม่เลือกผู้หญิงที่จะทำลายสโมสรชายล้วนของผู้จัดรายการโทรทัศน์ในช่วงดึก

Michele Ganeless ประธาน Comedy Central กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า: เราได้พูดคุยกับผู้หญิง เราคุยกับผู้ชาย เราพบว่าเทรเวอร์เป็นคนที่ดีที่สุดสำหรับงานนี้

Ms. Ganeless เสริม: คุณไม่หวังว่าจะพบ Jon Stewart คนต่อไป - ไม่มี Jon Stewart คนต่อไป เป้าหมายของเราคือหาใครสักคนที่นำสิ่งที่น่าตื่นเต้น แปลกใหม่ และแตกต่างมาให้

ในกิจวัตรการยืนหยัดของเขา คุณโนอาห์พบว่าเป็นคนพูดได้หลายภาษาที่มั่นใจในตัวเองและมีมุมมองที่เป็นสากล

ในขณะที่เขาล้อเล่น ในชุดตลกปี 2013 ในรายการ Late Show With David Letterman คุณโนอาห์กล่าวว่าเขาไม่ชอบได้รับการแนะนำให้รู้จักในฐานะนักแสดงตลกจากแอฟริกา ราวกับว่าเขาเป็นตัวแทนของทั้งทวีป พวกเขาทำให้เสียงเหมือนผู้ชายในหนังเสือดาวกำลังจะมาวิ่งบนเวทีเขากล่าว

คุณโนอาห์กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ว่า ฉันไม่ได้ใช้ชีวิตปกติ — ฉันเติบโตในประเทศที่ไม่ปกติ

ภาพ

เทรเวอร์ โนอาห์เครดิต...Byron L. Keulemans/GQ South Africa

เขาเติบโตขึ้นมาในโซเวโต บุตรชายของมารดาชาวโซซาผิวดำและบิดาชาวสวิสผิวขาว ซึ่งสหภาพแรงงานผิดกฎหมายในยุคการแบ่งแยกสีผิว คุณโนอาห์กล่าวว่าแม่ของฉันต้องปกปิดความลับมากว่าพ่อของฉันเป็นใคร เขาไม่สามารถอยู่ในสูติบัตรของฉันได้

เมื่อถึงเวลาที่เขาเริ่มแสดงสแตนด์อัพในช่วงอายุ 20 ปี คุณโนอาห์กล่าวว่าเขาได้รับการสอนมานานแล้วว่าการพูดอย่างอิสระเกี่ยวกับอะไรก็ได้ ในฐานะคนผิวสี ถือเป็นการทรยศ

จิตวิญญาณที่เร่าร้อนไปทั่วโลก (และความสามารถในการพูดได้หกภาษา) ทำให้เขาโดดเด่นในเรื่องตลก และเขาได้แสดงอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2010 ถึง 2012 และในที่สุดก็ได้รับความสนใจจาก Mr. Stewart เมื่อประมาณสองปีที่แล้ว

เมื่อมิสเตอร์สจ๊วร์ตประกาศแผนการที่จะออกจาก The Daily Show คุณ Ganeless กล่าวว่า Comedy Central ได้รวบรวมรายชื่อผู้สืบทอดที่เป็นไปได้อย่างรวดเร็ว และ Trevor ทำเครื่องหมายทุกช่องในรายการนั้นและบางช่อง

เขานำมุมมองโลกทัศน์ที่ไม่เหมือนใครและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ ซึ่งทำให้การแสดงตลกของเขาลึกซึ้งมาก เธอกล่าวเสริม เขาเป็นนักเรียนของโลกอย่างแท้จริง

คุณโนอาห์ไม่ได้ให้การคัดเลือกอย่างเป็นทางการสำหรับงานนี้ นอกเหนือการแสดงของเขาใน The Daily Show และที่อื่นๆ

Ms. Ganeless กล่าวว่าการตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจากที่เธอเบียดเสียดกับ Doug Herzog ประธานกลุ่มความบันเทิงของ Viacom และ Kent Alterman ประธาน Comedy Central ด้านการพัฒนาเนื้อหาและการเขียนโปรแกรมต้นฉบับ ขณะที่ Mr. Stewart ทำหน้าที่เป็นผู้ติดตามของเราตลอดกระบวนการ

ในช่วงเวลานี้ การสนับสนุนจากแฟนๆ ได้ปรากฏขึ้นสำหรับสมาชิกนักแสดง Daily Show ที่รู้จักกันมานาน รวมถึง ซาแมนธา บี ซึ่งเข้าร่วมในปี 2546 และกำลังจะออกไปสร้างรายการข่าวตลกให้กับ TBS

แคมเปญระดับรากหญ้ายังรวมตัวกันอยู่รอบ ๆ เจสสิก้า วิลเลียมส์ ที่ได้ออกรายการ The Daily Show มาตั้งแต่ปี 2555 อย่างไรก็ตาม เธอเขียนบนบัญชี Twitter ของเธอ , ขอบคุณ แต่ฉันไม่มีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับงาน!

นาง Ganeless กล่าวว่าเธอจะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับชื่อหรือการสนทนาใด ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการค้นหา

เธอกล่าวว่า The Nightly Show ซึ่งเป็นซีรีส์ที่เพิ่งเปิดตัวโดยมี Larry Wilmore เป็นเจ้าภาพ จะยังคงเป็นรายการร่วมกับ The Daily Show Comedy Central ให้การสนับสนุน The Nightly Show อย่างไม่ลังเล และ Mr. Stewart ยังคงเป็นโปรดิวเซอร์ของรายการนั้น คุณ Ganeless กล่าวว่าไม่มีการสนทนาเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสิ่งที่บุคลากรจะทำงานร่วมกับคุณโนอาห์ในรายการ The Daily Show แต่เสริมว่าเขาเคารพและชื่นชมทีมที่สร้างสถาบันที่นั่น

มิสเตอร์โนอาห์กล่าวว่าเขาคาดว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์และคาดเดาครั้งที่สองก่อนที่เขาจะเป็นพิธีกรในตอนแรก เราอาศัยอยู่ในโลกที่บางคนยังบอกว่าบียอนเซ่ร้องเพลงไม่ได้ เขากล่าว เห็นได้ชัดว่าฉันไม่มีภูมิคุ้มกันต่อสิ่งนั้น

แต่ในการสนทนากับมิสเตอร์สจ๊วต คุณโนอาห์กล่าวว่าเขาได้พบญาติสนิทในตัวตลกคนหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อมเมื่อเขามาที่เดอะเดลี่โชว์

เขาบอกฉันว่า 'ฉันอยู่ที่ที่คุณอยู่ตอนที่ฉันดูแลการแสดง' คุณโนอาห์กล่าว 'ไม่มีใครรู้จักฉัน ฉันเพิ่งเริ่มต้นค้นหาเสียงของฉันและนั่นคือตอนที่ฉันได้รับที่นั่งนี้'

ตอนนี้ คุณโนอาห์กล่าวเสริม ถึงเวลาที่ฉันต้องบังคับเรือแล้ว