Slough House เป็นสาขา MI5 จริงหรือไม่?

'Slow Horses' บน Apple TV+ นำความแปลกใหม่มาสู่สายลับระทึกขวัญ ตามหลังสายลับที่ไม่เพียงแต่ต่อสู้กับภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติเท่านั้น แต่ยังต้องต่อสู้กับงานน่าเบื่อหน่ายในแต่ละวัน ตกชั้นไปที่ Slough House ซึ่งเป็นพื้นที่ทิ้งขยะสำหรับตัวแทนที่ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในอาชีพการงานของพวกเขา River Cartwright พยายามค้นหาแรงบันดาลใจในการทำงานของเขา (ซึ่งบางครั้งเกี่ยวข้องกับการกรองขยะที่น่าสงสัย)

สิ่งต่างๆ เลวร้ายลงโดยแจ็คสัน แลมบ์ (แกรี่ โอลด์แมน) ผู้ปกครองสลอฟเฮาส์ผู้น่าสงสารและซาดิสต์ ผู้ซึ่งทำภารกิจส่วนตัวเพื่อให้แน่ใจว่าความสุขทุก ๆ ออนซ์ถูกดูดออกจากลูกน้องของเขา แม้การแสดงจะมืดมิดและแห้งแล้ง อังกฤษ อารมณ์ขันมีไม่กี่สัมผัสที่ให้ความรู้สึกเหมือนจริงในชีวิตจริง หากคุณเคยสงสัยว่ามีสาขา MI5 จริงที่เรียกว่า Slough House หรือไม่ เราสามารถชี้แจงให้คุณได้

Slough House เป็นสาขา MI5 จริงหรือไม่?

ปรากฎว่า Slough House ไม่ใช่สาขา MI5 ที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม อาคารที่มีสาขาที่ขาดความดแจ่มใสอย่างน่าตกใจของหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติถูกพรรณนาว่าเป็นบ้านที่มีอยู่จริง ในงานแสดง มีการกล่าวถึงสำนักงานของ Slough House ว่าตั้งอยู่บนถนน Aldersgate ซึ่งอันที่จริงแล้วเป็นถนนจริงในลอนดอน เบาะแสอีกประการหนึ่งที่เราได้รับคือการมีอยู่ของสถานีรถไฟใต้ดินบาร์บิคันที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเดิมชื่อสถานีรถไฟใต้ดินอัลเดอร์สเกท สตรีท

การเดินทางไปยังถนน Aldersgate ใกล้สถานี Barbican เราสามารถจดจำสถานที่ศูนย์กลางของการแสดงได้แล้ว ตำแหน่งที่แน่นอนที่สำนักงาน Slough House MI5 ถูกระบุว่าตั้งอยู่คือ 126 Aldersgate Street, Barbican ไม่ใช่แค่ หลายฉากของรายการถ่ายทำที่นั่น พื้นที่และอาคารโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับสถานที่ตั้งของ Slough House ใน นวนิยายของผู้เขียน Mick Herron ที่มีพื้นฐานมาจากการแสดง เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนมีตำแหน่งอยู่ในใจขณะเขียนว่า Slough House ตั้งอยู่ที่ไหนและหน้าตาเป็นอย่างไร

Herron ชอบใช้ส่วนต่างๆ ของเมืองลอนดอนและปรับแต่งส่วนต่างๆ ในงานเขียนของเขา อารมณ์ที่เขาต้องการถ่ายทอดนั้นสามารถเห็นได้จากสภาพอากาศในช่วงเวลาใดช่วงหนึ่งของเรื่อง ดูเหมือนว่าสถานที่บนถนน Aldersgate จะได้รับความนิยมเช่นเดียวกันในการสร้างแรงบันดาลใจ (และแสดงภาพ) สำนักงานที่สกปรกเล็กน้อยและไม่ธรรมดาของสายลับที่ครั้งหนึ่งเคยสัญญาไว้ สำหรับการถ่ายทำรายการ (ซึ่ง Herron เป็นหัวหน้างานสคริปต์) มีรายงานว่าพื้นที่รอบ ๆ 126 Aldersgate Street มีลักษณะเหมือนที่อธิบายไว้ในหนังสือมากขึ้น

เครดิตภาพ: Google Maps

' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/FireShot-Capture-303-127-Aldersgate-St-Google-Maps-www.google.com_-e1648669538732 jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/FireShot-Capture-303-127-Aldersgate-St-Google-Maps-www.google .com_-e1648669538732.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-532894' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/FireShot-Capture-303- 127-Aldersgate-St-Google-Maps-www.google.com_-e1648669538732.jpg' alt='' ขนาด='(ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />

เครดิตภาพ: Google Maps

ในขณะเดียวกัน ส่วนใหญ่เพื่อแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างพื้นที่ทำงานรกร้างของตัวละครกลางและสำนักงานของเพื่อนร่วมงาน MI5 หลักของพวกเขา สำนักงานใหญ่ London MI5 ก็ถูกบรรยายเช่นกัน แม้ว่า Slough House จะไม่ใช่สาขา MI5 จริง แต่สำนักงานใหญ่ของ MI5 ในลอนดอนก็มีจริงมาก และตั้งอยู่ในอาคารสำนักงานบนฝั่งทิศเหนือของแม่น้ำเทมส์ใน Millbank

บ้านเทมส์ซึ่งเรียกกันว่าอาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ MI5 ตั้งแต่ปี 1994 ดังนั้นสาขา Slough House MI5 ที่ได้รับความนิยมซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่การแสดง 'Slow Horses' ไม่ใช่สำนักงาน MI5 จริง (ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ดี ). อย่างไรก็ตาม ฉากของ Slough House นั้นได้รับแรงบันดาลใจจากส่วนที่แท้จริงของลอนดอน