มันคือการแสดงประหลาดของเธอตอนนี้
Elsa Mars, Marlene Dietrich manquée ที่รับบทโดยเจสสิก้า แลงก์ ในเรื่อง American Horror Story: Freak Show เล่าให้พนักงานใหม่ฟังว่าเหตุใดเธอจึงไม่อนุญาตให้มีงานเลี้ยง เธอกล่าวว่าผู้ชมต้องการดูการกระทำเหล่านี้เฉพาะในเวลากลางคืนเมื่อความมืดเคลื่อนเข้ามาและพูดถึงความลึกลับและสิ่งแปลกปลอมเมื่อตรรกะคลายคีมจับและจินตนาการออกมาเพื่อเล่น
จากนั้นเสียงของเธอก็ลดลงเป็นคำรามเต็มตัวที่น่ากลัว
ตอนนี้คุณอยู่ในการแสดงที่แปลกประหลาดจริงๆแล้วเธอกล่าว ของฉัน การแสดงประหลาด
ในซีรีส์ที่สนุกและบ้าคลั่งที่สุดนี้ ทุกซีซันของ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน บน FX นำเสนอการตั้งค่าใหม่และอุปมาใหม่สำหรับฮอลลีวูด
ภาพเครดิต...เรย์ มิกชอว์/FX
ฤดูกาลปัจจุบัน Freak Show (กลับมาในวันพุธ) เกี่ยวกับคณะนักแสดงงานรื่นเริงในเมืองเล็กๆ ที่ห่างไกลจากเมือง Jupiter, Fla. ในปี 1952 เกือบจะเหมาะเกินไป
Freaks เป็นวิธีที่ดาราภาพยนตร์ที่มีอายุมากกว่าได้รับการยกย่องในฮอลลีวูดหลังจากที่อาชีพการงานของพวกเขาแห้งแล้ง โทรทัศน์เป็นงานแสดงที่นักแสดงสูงอายุหางานทำเมื่อหัวหน้าสตูดิโอหยุดโทรหา
หนังไม่เปลี่ยน เมอรีล สตรีปและเฮเลน เมียร์เรนยังคงรับหน้าที่แสดงนำในภาพยนตร์ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ ความจริงที่น่าเศร้าก็คือยิ่งนักแสดงที่มีอายุมากกว่าจะยิ่งได้รับเลือกให้เป็นตัวละครที่น่าดึงดูดได้ยากขึ้นเท่านั้น โทรทัศน์และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง American Horror Story มีแนวโน้มที่จะสร้างเสน่ห์ทางเพศในตัวละครที่ขับไล่
ภาพเครดิต...ไบรอน โคเฮน/FX
อย่างไรก็ตาม ฮอลลีวูดได้ผ่านพ้นความรุ่งเรืองไปแล้ว และโทรทัศน์ก็ไม่ใช่สิ่งที่น่าเสียดายอีกต่อไป ตอนนี้ ดาราภาพยนตร์ที่ย้ายไปดูโทรทัศน์เป็นเหมือนขุนนางยุโรปที่อพยพไปยังอเมริกาหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มีโอกาสมากมายในโลกใหม่ และเหลือเพียงน้อยนิดที่จะกลับบ้านเพื่อทวงคืน
ในวัย 65 ปี Ms. Lange มีเสน่ห์เย้ายวนและน่ากลัวในทุกรูปแบบ American Horror ของเธอ – นักแสดงเปล่งประกายด้วยความลึกลับเกี่ยวกับการปกครองแบบมีพ่อ ผู้หญิงของเธอมีสำเนียงและเรื่องราวที่แตกต่างกันออกไป แต่พวกเธอมีความลุ่มหลงในเรื่องอายุ อำนาจ และความเหงาเหมือนกันหลายอย่าง อันเดอร์ที่แลกรับของทุกซีซันนั้นอยู่ในตัวละคร ซึ่งดูสมจริงอย่างน่าประหลาดแม้ในขณะที่ทำการแสดงความรุนแรงที่รุนแรงและรุนแรงที่สุด คุณแลงจ์ ที่สำคัญที่สุด: นางเอกของเธอเต็มไปด้วยความบ้าคลั่งและการเสียดสี แต่แต่ละคนก็มีแววตาวาววับ ของความจริงภายใน — นักแสดงหญิงพยายามสอดแทรกความเจ็บปวดเข้าไปในกอบลินเหล่านี้ทั้งหมดโดยไม่ทำให้บริโอของพวกเขามืดลง
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
Ms. Lange ผู้ได้รับรางวัลออสการ์จาก Tootsie (1982) และอีกรางวัลจาก Blue Sky (1994) มีการเรียกเก็บเงินดาราในละคร นักพนัน, รับบทเป็นแม่ผู้มั่งคั่งและแข็งแกร่งของ Mark Wahlberg เธอแสดงได้อย่างทรงพลังอย่างแท้จริง: ในฉากหนึ่ง เธอสวมหน้านายวอห์ลเบิร์ก แต่ก็เป็นบทบาทสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ
ภาพเครดิต...Michele K. Short / FX
ตรงกันข้ามกับ Freak Show Ms. Lange พูดถึงเรื่องนี้ในฐานะนักแสดงนำของ Cabinet of Curiosities ของ Fräulein Elsa ซึ่งเป็นนักร้องหญิงชราชาวเยอรมันที่ไม่มีขา พวกเขาถูกตัดขาดในปี 1932 เพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องยานัตถุ์ลามกอนาจาร (ตอนนี้ เธอเดินเตร่ไปรอบๆ เต็นท์งานรื่นเริงด้วยอวัยวะเทียมที่ดูดี) มีบางอย่างที่สะกดสายตาเกี่ยวกับความโหดร้ายและความขัดสนของเธอ แต่เธอก็อ่อนโยนและเลี้ยงดูสัตว์ประหลาดตัวโปรดอย่างน่าประหลาดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนแรกของเธอ เปปเปอร์ เด็กหญิงหัวเข็ม (นาโอมิ กรอสแมน)
เมื่อเอลซ่าพูด เธอดูเหมือนดีทริช แต่เมื่อเธอร้องเพลงบนเวที เธอดูเหมือนเบ็ตตี ไวท์แห่งสาธารณรัฐไวมาร์ ร้องคร่ำครวญอย่างไร้อารมณ์ในชุดทักซิโด้สีน้ำเงิน ดัดเหลือง และอายแชโดว์สีฟ้าสดใส ความทะเยอทะยานของ Elsa นั้นดูไร้สาระและเพ้อฝัน จนกระทั่งในเรื่องตลกเกี่ยวกับธุรกิจการแสดง ผู้ชมได้เรียนรู้ว่าเธอเปลี่ยนจากอาชีพที่ล้มเหลวในการแสดงคาบาเร่ต์และงานคาร์นิวัลมาเป็นดาราทางโทรทัศน์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลนี้ American Horror Story เป็นเรื่องยุ่งเหยิงที่น่าเกรงขาม การออกแบบช่วงกลางศตวรรษที่น่าสะอิดสะเอียน ดนตรีป๊อปผสมผสาน และความรุนแรงจากภาพยนตร์สแลชเชอร์ เรื่องราวเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ลัทธิของท็อด บราวนิ่งในปี 1932 ประหลาด และสไตล์โกธิกใต้ ผสมผสานกับความชื่นชอบของนักเลงที่ชื่นชอบภาพยนตร์แนววินเทจ Americana และ B สยองขวัญ
ภาพเครดิต...Robert Zuckerman / FX
นอกจาก Ms. Lange แล้ว ซีรีส์กวีนิพนธ์เรื่องนี้ยังมีกลุ่มนักแสดงหลักที่ปรากฏตัวมากกว่าหนึ่งฤดูกาล และใน Freak Show นั้น Kathy Bates รับบทเป็น Ethel หญิงมีหนวดมีเครา; Sarah Paulson รับบทเป็นฝาแฝด Bette และ Dot; และอีวาน ปีเตอร์ส รับบทเป็น จิมมี่ ชายหนุ่มที่มีมือเหมือนก้ามกุ้ง Michael Chiklis เป็นผู้มาใหม่ในชื่อ Dell ผู้แข็งแกร่งที่มีจุดอ่อนที่ซ่อนอยู่ ในขณะที่ Angela Bassett รับบทเป็น Desiree ภรรยาสามคนที่ร้อนแรงของเขา
Freak Show ติดตามการต่อสู้ของคณะละครที่จะอยู่ในธุรกิจในยุคที่ผู้ชมอยู่บ้านเพื่อดูโทรทัศน์ แต่ความกลัวการสูญพันธุ์ของพวกเขาถูกบดบังด้วยภัยคุกคามที่ฉับพลันและโหดร้ายยิ่งขึ้น ตัวตลกที่สังหารหมู่ที่คุกคามเมืองดาวพฤหัสบดี
ข้อความนี้เป็นข้อความธรรมดา - ในโลกของผู้ปฏิบัติตามที่กระพริบตา ผู้ถูกขับไล่คือสิ่งปกติ โดยส่วนใหญ่แล้ว แต่ละตอนจะเป็นกล่องใส่เครื่องประดับที่มีดีไซน์ย้อนยุคที่สวยงาม การถ่ายภาพยนตร์ที่มีฝีมือ และที่สำคัญที่สุดคือเอลซ่า คุณเป็นผู้หญิงที่น่ารักจริงๆ เธอครางที่ฝาแฝดหลังจากติดตามพวกเขาไปที่ห้องพยาบาลของพวกเขา และโชคดีที่มีน้องสาว
ภาพเครดิต...Everett Collection
บางครั้ง ดูเหมือนว่า Ryan Murphy และ Brad Falchuk ผู้สร้างรายการ ตัดสินใจที่จะทดสอบ Ms. Lange ถึงขีดจำกัดด้วยบทบาทที่บ้าบิ่นและเหนือชั้น แม้ว่าเธอจะไม่สามารถทำให้เป็นมนุษย์ได้ Ms. Lange กล่าวว่าฤดูกาลที่สี่เป็นฤดูกาลสุดท้ายของเธอ และในขณะที่สิ่งนั้นสามารถเปลี่ยนแปลงได้ โปรดิวเซอร์ของเธอดูเหมือนจะตั้งใจแน่วแน่ที่จะบีบ Diva ส่วนเกินทุกหยดสุดท้าย
Ms. Lange ได้รับรางวัล สามเอมมี่ เล่น deviants รวมถึงสองเรื่องใน American Horror - คนแก่และสาว Southern ที่มีซาดิสต์ในซีซั่นที่ 1 และแม่มดผู้คุมขังในซีซัน 3 (เธอยังได้รับรางวัลจากการแสดงของเธอในฐานะแม่ที่หลอกลวงใน Grey Gardens บน HBO)
เธอมีเนื้อหาที่ดีพอๆ กันหรือแย่พอๆ กันในซีซั่นที่ 2 ที่มีชื่อเรื่องว่า Asylum เมื่อเธอรับบทเป็นซิสเตอร์จูด แม่ชีชาวไอริชผู้มีอำนาจในบอสตัน ซึ่งดูแลโรงพยาบาลจิตเวชในแมสซาชูเซตส์ในปี 1964 แน่นอนว่าเรื่องสุดบรรยายก็เกิดขึ้น แต่หนึ่งในนั้น ที่น่าจดจำยิ่งขึ้นคือเวอร์ชั่นเพลงและการเต้นรำของเธอ เกมชื่อ.
ภาพเครดิต...Michele K. Short / FX
ผ้าคลุมแบบนี้อาจดูใหม่ แต่บทบาทดาราของ Ms. Lange กลับทำให้ความบันเทิงในยุคก่อนๆ แย่ลงไปอีก เมื่อนักแสดงสาวที่อายุมากกว่าหนีจากฮอลลีวูดเพื่อมาทำหน้าที่ทางโทรทัศน์ที่ดีกว่า Barbara Stanwyck แห่ง Double Indemnity และ The Lady Eve มีชื่อเสียงเป็นหนึ่งในผู้แปรพักตร์ในยุคแรกที่น่าจดจำมากขึ้นส่วนใหญ่เป็นเพราะทีวีตะวันตกของเธอในปี 1960 The Big Valley ซึ่งยังคงฉายซ้ำ
แต่ Loretta Young เป็นผู้บุกเบิกตัวจริงตามที่ Jeanine Basinger ผู้เขียน The Star Machine กล่าว เบื้องหลังความงามอันเย่อหยิ่งของใบหน้า Young เป็นผู้หญิงที่เป็นอิสระอย่างดุเดือดที่ควบคุมอาชีพของเธอแม้ในขณะที่ทำงานในระบบสตูดิโอ ทางโทรทัศน์ เธอได้ผลิตซีรีส์กวีนิพนธ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงระหว่างปี 1953 ถึง 1961 เรื่อง The Loretta Young Show ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นพิธีกร ในชุดคลุมที่หรูหราหลากหลาย และแสดงในหลายตอน ในแต่ละครั้งในบทบาทที่แตกต่างกัน
American Horror Story แทบจะไม่มีเลย The Loretta Young Show อาจถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม: มันแสดงให้เห็นดาวของมันโดยใส่เธอในส่วนที่บาโรกและไม่ยกยอมากขึ้น
ไม่ใช่ทุกอย่างที่สอดคล้องกับ Freak Show ตัวเลขทางดนตรีจำนวนมากที่แสดงโดยตัวละครบนเวทีไม่ใช่เพลงจากปี 1950 แต่เป็นเพลงแนวป๊อปของทุกยุคสมัย รวมถึง David Bowie, Nirvana และ Fiona Apple ประวัติศาสตร์ก็ยุ่งเหยิงเหมือนกัน มีอยู่ช่วงหนึ่ง เอลซ่าพูดถึงการเอาตัวรอด สตาซิ แม้ว่ากองกำลังตำรวจลับของเยอรมันตะวันออกจะไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนถึงปี 1950 — อาจเป็นกรณีของ surrealpolitik
ตรรกะและความต่อเนื่องไม่ใช่จุดสำคัญของซุ้มประตูนี้ แน่นอนว่าเป็นงานรื่นเริงที่ตระการตา ค่าคงที่คือนางสาวแลงจ์ในทุกชาติที่เปลี่ยนแปลงของเธอ