'On The Case With Paula Zahn: Unthinkable Betrayal' ของ Discovery Discovery ติดตามวิธีที่พี่น้องเจฟฟ์และทิม สลาเทนรับมือกับผู้สืบสวนที่ตามหาผู้ฆ่าแม่ของพวกเขาเป็นเวลาสี่ทศวรรษ อาชญากรรมเกิดขึ้นในฟลอริดาในเดือนกันยายน 1981 และในที่สุดผู้ต้องหาก็ถูกจับได้ในเดือนธันวาคม 2018 แล้วใครคือเจฟฟ์และทิม สลาเทน และตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน ลองหากัน
Jeffrey “Jeff” Slaten วัย 15 ปี และ Timothy “Tim” Slaten วัย 12 ปี ย้ายไปอยู่ที่ Lakeland ใน Florida ในช่วงกลางปี 1981 พร้อมกับคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว Linda Patterson Slaten วัย 31 ปี แม่ของพวกเขาพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อเลี้ยงดูพวกเขาแม้จะมีความสามารถทางการเงินจำกัดก็ตาม เจฟฟ์ กล่าวว่า “เราอาศัยอยู่ในที่พักของรัฐบาลด้วยแสตมป์อาหารและสวัสดิการ คุณรู้ไหม และเธอพยายามดูแลเราอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้…” อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้เพียงเล็กน้อยว่าภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากย้ายที่อยู่ พวกเขา จะถูกโยนลงไปในความทรมานที่จะกินเวลาเกือบสี่ทศวรรษ
เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2524 จูดี้ บัตเลอร์ น้องสาวของลินดามาที่ร้านเพื่อดื่มกาแฟประจำวันศุกร์ตามปกติ นี่เป็นกิจวัตรประจำวันสำหรับพี่สาวน้องสาวตั้งแต่ลินดาย้ายไปเลคแลนด์ อย่างไรก็ตาม เมื่อลินดาไม่เปิดประตู จูดี้ก็เดินไปรอบ ๆ บ้านเพื่อแอบดูหน้าต่างห้องนอนที่ปิดมุ้งลวดอย่างน่าสงสัย เธอเห็นร่างไร้ชีวิตของน้องสาวนอนอยู่บนเตียงและถูกรัดคอด้วยไม้แขวนเสื้อแบบมีสาย เมื่อหน่วยกู้ภัยฉุกเฉินมาถึงที่เกิดเหตุ เธอรู้สึกหวาดกลัวหลานชายของเธอ ซึ่งทั้งคู่ยังเป็นผู้เยาว์
เมื่อเข้าไปในบ้าน ตำรวจพบว่าเจฟฟ์นอนหลับสนิทอยู่ในห้องนอนของเขา เมื่อตื่นขึ้นมาเขากลัวที่จะเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจมารุมล้อมห้องของเขา เมื่อเขารู้ว่าแม่ของเขาถูกฆาตกรรม เขาเริ่มกลัวว่าผู้ทำร้ายอาจทำร้ายน้องชายของเขาด้วย อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ยังพบทิมน้อยนอนอยู่ในห้อง ไม่ได้รับบาดเจ็บและไม่ได้รับอันตรายใดๆ ทิมจะในภายหลัง เล่าขาน , “ฉันเห็นที่เกิดเหตุ มันยังคงเผาไหม้ในสมองของฉันในวันนี้”
เมื่อเด็กชายถูกสอบสวน เจ้าหน้าที่สืบสวนพบว่าทิมถูกส่งตัวกลับบ้านเมื่อวันที่ 3 กันยายนโดยโค้ชทีมฟุตบอลของเขา โจเซฟ “โจ” คลินตัน มิลส์ นักสืบได้สัมภาษณ์โจซึ่งแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับการข่มขืนและฆาตกรรมอันน่าสยดสยองของลินดา เมื่อคดีเริ่มเย็นลง เจฟฟ์ก็จะ จดจำ , “มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันมาทั้งชีวิตโดยไม่รู้ว่าใครเป็นใคร กลัวแทบตาย ฉันเป็นเพื่อนกับเขาเสมอ … มองข้ามไหล่ของเราเสมอ”
ประมาณสี่ทศวรรษต่อมา ในที่สุดตำรวจก็จับฆาตกรแม่ของพวกเขาได้โดยใช้ลำดับวงศ์ตระกูลทางพันธุกรรม ซึ่งเป็นวิธีการทางนิติวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัย ตำรวจเก็บดีเอ็นเอของโจจากถังขยะเพื่อยืนยันการจับคู่ และเขาถูกจับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2018 ในข้อหาฆาตกรรมครั้งแรก ลักทรัพย์ และแบตเตอรี่ทางเพศ ในตอนแรกเขาให้การว่าไม่มีความผิด ภายหลังโจจะเปลี่ยนคำให้การของเขาเป็นความผิดและหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิต เขาถูกตัดสินให้ ชีวิตในคุกโดยไม่มีโอกาสรอลงอาญา และปัจจุบันถูกจองจำในห้องขังที่แผนกต้อนรับและศูนย์การแพทย์ในยูเนี่ยนเคาน์ตี้ รัฐฟลอริดา
หลังจากการจับกุม เจฟฟ์และทิมซึ่งเป็นชายวัยกลางคนต่างก็แสดงความหวาดกลัวต่อตัวตนของผู้ฆ่าแม่ของพวกเขา พวกเขาจะบอกว่าโจโค้ชทีมฟุตบอลของทิมเป็นผู้ต้องสงสัยคนสุดท้ายที่พวกเขานึกถึง เด็กชายทั้งสองจะเผชิญหน้ากับฆาตกรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 เมื่อเขาสารภาพผิดเพื่อหลบหนีจากโทษประหารชีวิต เจฟฟ์ซึ่งขณะนี้อยู่ในวัย 50 กลางๆ อยู่ที่ห้องพิจารณาคดีฟลอริดาพร้อมกับป้าของเธอเพื่อฟังการพิจารณาคดี
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยอารมณ์ เขาถามโจซ้ำๆ ว่าทำไมถึงฆ่าแม่ของเขา การเพิ่ม , “เรากลัวแทบตายเพราะคุณผู้ชาย มักจะมองข้ามไหล่ของฉัน กลัวแทบตาย นอนเอามีดใบมีดไว้ใต้หมอน นอนกับมัน” ตามโปรไฟล์ Facebook ของเขา เจฟฟ์ยังคงอาศัยอยู่ในเลกแลนด์และทำงานเป็นคนขับรถบรรทุกมืออาชีพที่นั่น เขาแบ่งปันการอัปเดตและรูปภาพเกี่ยวกับครอบครัวของเขาบนโปรไฟล์เป็นประจำ ทิมในวัย 50 ต้นๆ ใช้ชีวิตส่วนตัวห่างไกลจากสายตาของสาธารณชน