เกิดอะไรขึ้นกับแม่และน้องสาวของ Shirley Chisholm

ในภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติของ Netflix เรื่อง 'Shirley' เชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม - เรจิน่า คิง ) มีความสัมพันธ์ที่สับสนอลหม่านกับน้องสาวของเธอ Muriel St. Hill และแม่ Ruby St. Hill ขณะที่บรูคลินเฉลิมฉลองการเลือกตั้งของเชอร์ลีย์ในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในฐานะผู้หญิงผิวดำคนแรกที่ประสบความสำเร็จ รูบี้และมิวเรียลก็รักษาระยะห่างจากเธอและชัยชนะของเธอ เมื่อตัวแทนพบกับมิวเรียลหลังจากตัดสินใจลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครต การประชุมก็ไม่เป็นไปตามที่หวัง ในความเป็นจริง Muriel เป็นหนึ่งในน้องสาวสามคนของ Shirley ครอบครัวนี้ซึ่งนำโดย Charles Christopher St. Hill พ่อของ Ruby และ Shirley ดูเหมือนจะไม่ได้ให้กำลังใจ Shirley มากพอในขณะที่เธอกำลังเขียนประวัติศาสตร์ใหม่!

รูบี้เสียชีวิตเมื่ออายุ 89 ปี

Ruby อพยพมาจากบาร์เบโดสไปยังสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เธอทำงานเป็นช่างเย็บและคนทำงานบ้าน ในขณะที่สามีของเธอ Charles St. Hill เป็นคนงานในโรงงานและเป็นผู้ช่วยคนทำขนมปัง Ruby และ Charles มีลูกสาวสี่คน ส่วน Shirley เป็นคนโต “ตัวแม่ยังเป็นเพียงเด็กผู้หญิงและมีปัญหาในการรับมือกับลูกสามคน โดยเฉพาะเธอคนโต” นักการเมืองเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอว่า 'Unbought and Unbossed' ตามคำบอกเล่าของ Muriel ระบุว่า Ruby ต้องการซื้อบ้านและลูกๆ ของเธอทุกคนที่จะได้รับ การศึกษาระดับวิทยาลัย เธอเป็นสมาชิกโบสถ์ English Brethren และเคร่งศาสนามาก

“[Ruby เป็น] คนอังกฤษอย่างทั่วถึงในความคิดของเธอ มารยาทของเธอ [,] และแผนการของเธอสำหรับลูกสาวของเธอ” Shirley กล่าวถึงแม่ของเธอครั้งหนึ่ง ตามชีวประวัติของ Anastasia C. Curwood เรื่อง 'Shirley Chisholm: Champion of Black Feminist Power Politics' อย่างไรก็ตาม เธอไม่เห็นด้วยกับความสนใจและความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของ Shirley ในขอบเขตการเมือง “เธอ [เชอร์ลี่ย์] จำได้ว่าแม่ของเธอเป็น 'บุคคลที่เคร่งครัด' ซึ่งมีความเคร่งครัดและเคร่งครัดทางศาสนาเด่นชัดกว่าการมีส่วนร่วมกับ 'สิ่งต่าง ๆ ของโลก' เช่นการเคลื่อนไหวของพลเมือง” เคอร์วูดเขียน

Shirley วิพากษ์วิจารณ์แนวทางของ Ruby และพี่สาวของเธอที่มีต่อเธอและอาชีพของเธอในฐานะนักการเมือง “[พวกเขา] ไม่เคยสนับสนุนฉันในเวทีการเมือง ฉันไม่สามารถให้พวกเขาออกไปเอาหน้าลายเซ็นให้ฉันได้ พวกเขากล่าวว่าไม่ ไม่มีผู้หญิงคนไหนมีสิทธิทางการเมือง...นี่คือสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันไม่ได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวในเรื่องการเมืองเลย ไม่มีเลย” Shirley กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2000 ตามหนังสือของ Curwood รูบี้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2534 ในโรงพยาบาลเซนต์แมรี บรูคลิน ขณะอายุ 89 ปี เธออาศัยอยู่ที่ 1094 พรอสเปกต์เพลส บรูคลิน ในขณะนั้น ครอบครัวไม่ได้เปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิต ตามคำบอกเล่าของ Curwood Shirley สูญเสียแม่ของเธอไปหลังจาก “ไม่ได้พูดมาหลายทศวรรษ”

มิวเรียลเสียชีวิตในปี 2562

มิวเรียลเป็นน้องสาวคนเล็กคนที่สองของเชอร์ลีย์ รูบี้และชาร์ลสสามีของเธอพาลูกสาวทั้งสี่คนไปนิวยอร์กซิตี้เพื่อให้พวกเขามีบ้านและการศึกษาที่เหนือกว่า เช่นเดียวกับน้องสาวของเธอ มิวเรียลก็สำเร็จการศึกษาระดับเกียรตินิยมจากวิทยาลัยบรูคลินด้วย ในขณะที่เติบโตขึ้น Shirley ดูแล Muriel เธอ “ภูมิใจมาก” และ “มีความสุข” เกี่ยวกับการเลือกตั้งของน้องสาวเธอเข้าสู่สภาคองเกรส Muriel กลับไปยังบาร์เบโดส ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของแม่ของเธอและที่ที่พ่อของเธอเติบโตขึ้นในปี 1971 และอาศัยอยู่ที่ Silver Sands ในตำบลของ Christ Church Shirley ยังคงติดต่อกับเธอในฐานะ 'น้องสาวเพียงคนเดียวในสามคนของเธอที่เธอพูดคุยด้วย' ตามชีวประวัติ

มิวเรียลยังเสนอคำแนะนำของเธอเมื่อบิล คลินตันเสนอชื่อให้เธอเป็นเอกอัครราชทูตประจำจาเมกาในปี 1993 “มิวเรียล ฟอร์ด น้องสาวของเธอ [ของเชอร์ลีย์] แนะนำว่าอย่ารับตำแหน่งนี้ โดยโต้แย้งว่าตำแหน่งนี้มีความเสี่ยงสูงและผลตอบแทนน้อย” อ่านว่า 'Shirley Chisholm: แชมป์การเมืองพลังสตรีนิยมผิวดำ' เมื่อเชอร์ลีย์เสียชีวิตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ที่ฟลอริดา มิวเรียลก็มาร่วมพิธีศพด้วย “มิวเรียล ฟอร์ดก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน โดยยอมรับธงที่ห่อศพของพี่สาวเธอ หลังจากที่หน่วยพิทักษ์เกียรติยศของรัฐสภานำมันออกจากโบสถ์ และมีการกล่าวทักทายด้วยปืน 21 นัด” เคอร์วูด กล่าวเสริม

มิวเรียลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2019 ขณะอายุ 91 ปี ครอบครัวของเธอไม่ได้เปิดเผยสาเหตุการเสียชีวิต เธอถูกพ่อแม่ของเธอ น้องสาวทั้งสามคน และสามีของเธอ ฮิวจ์ ฟอร์ด เสียชีวิตก่อนหน้านั้น