แม้ว่ารายการอาชญากรรมของ Netflix อย่าง 'Clanes' หรือที่รู้จักกันในชื่อ ' แก๊งแห่งกาลิเซีย ,' ไม่ได้จัดทำเรื่องราวชีวประวัติของชีวิตของ Manuel Charlín Gama เจ้าพ่อค้ายาชาวสเปน แต่ยังคงได้รับแรงบันดาลใจที่สำคัญจากสิ่งเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความบาดหมางที่รู้จักกันดีของเขากับคนทรยศจากวงในของเขาและการคาดเดาเกี่ยวกับการตายของคนหลังกลายเป็นอาหารสัตว์สำหรับสถานที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงของรายการ ดังนั้นด้วยแง่มุมบางประการของศัตรูตัวฉกาจกลาง โฮเซ่ ปาดิน และครอบครัวอาชญากรของเขาที่ปฏิบัติการในเมืองเล็กๆ ที่สวยงามอย่างกัมบาโดส รายการนี้พาดพิงถึงเจ้าพ่อยาเสพติดในชีวิตจริงและลอส ชาร์ลีนส์ วงชื่อดังของเขา ด้วยเหตุนี้ ชาร์ลินในเวอร์ชันสมมติจึงต้องกระตุ้นให้เกิดความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับผู้ชายจริงๆ ชีวิตของเขา และที่อยู่ในปัจจุบันของกลุ่มของเขา ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังจากสมาชิกในครอบครัวของเขาเอง
มานูเอล ชาร์ลิน กามา บุกเข้าไปในโลกที่ผิดกฎหมายด้วยการลักลอบขนสินค้ากับโฮเซ่ หลุยส์ น้องชายของเขา ในขณะที่ทั้งคู่เริ่มลักลอบขนยาสูบเข้าไปในสเปนผ่านทางบริเวณท่าเรือกาลิเซียในช่วงทศวรรษที่ 70 แม้ว่าในเวลานั้นการลักลอบขนของเถื่อนมีประวัติที่ร่ำรวยอยู่แล้วในพื้นที่นี้ แต่พี่น้องทั้งสองก็สามารถค้นพบความสำคัญสำหรับตัวเองในตลาดและดำเนินกิจการยาสูบของสเปนครั้งใหญ่ที่สุดในยุคนั้นได้ โดยธรรมชาติแล้ว ธุรกิจของพวกเขามุ่งไปที่การลักลอบขนกัญชาและโคเคนและเมื่อได้รับโอกาส ด้วยเหตุนี้ กลุ่มของพวกเขาซึ่งมีโครงสร้างเป็นมาเฟียหลอกอยู่แล้ว ซึ่งสุกงอมด้วยการมีส่วนร่วมของสมาชิกครอบครัวชาร์ลินคนอื่นๆ หลายคน จึงเป็นที่รู้จักในชื่อลอส ชาร์ลีนส์
ในช่วงทศวรรษ 1980 ลอส ชาร์ลีนส์ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในฐานะฟันเฟืองสำคัญในการก่ออาชญากรรมในกาลิเซีย โดยที่ชาร์ลินต้องเผชิญปัญหาทางกฎหมายหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะมีประสบการณ์มากมายในการถูกจำคุกตลอดทศวรรษ แต่ชายคนนี้ก็ยังคงกลับไปสู่ชีวิตอาชญากรรมอีกครั้ง ตาม เดอะการ์เดียน ราชายาเสพติดเคยสารภาพว่าเขา “ไม่สามารถดำเนินชีวิตตามกฎหมายได้” อย่างไรก็ตาม ชาร์ลินต้องเผชิญกับการแยกตัวออกจากศูนย์กลางของอาชญากรรมเป็นเวลานานในช่วงทศวรรษ 1990 ด้วยการเปิดตัว Operación Nécora ซึ่งเป็นหน่วยงานสืบสวนสอบสวนของตำรวจโดยเฉพาะ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อยุติขบวนการค้ายาเสพติดในกาลิเซีย
แม้ว่าชาร์ลินจะเห็นว่าพ้นผิดหลังจากการจับกุมครั้งแรก แต่ในที่สุดเจ้าหน้าที่ก็สามารถหาตัวมานูเอล บาอูโล สมาชิกในครอบครัวอาชญากรของเขาให้การเป็นพยานปรักปรำเขาได้ ในที่สุด Baúlo ก็พบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อของมือปืนชาวโคลอมเบียที่สังหารเขาในปีเดียวกับที่เขาสังหารเจ้านาย เนื่องจากเจ้าพ่อค้ายาเสพติดชาวกาลิเซียมีความเชื่อมโยงกับอาชญากรชาวโคลอมเบียผ่านทางธุรกิจของเขา เช่นเดียวกับจังหวะเวลาของการลอบสังหาร หลายคนเชื่อว่าชาร์ลินมีความเชื่อมโยงกับการฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม ทั้งเขาและใครก็ตามในครอบครัวไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีนี้ ในที่สุด. ตำรวจ ใช้คำให้การของBaúloเพื่อจับกุมCharlín ส่งผลให้ชายผู้นี้ต้องโทษจำคุกนานหลายสิบปี
หลังจากที่เขาถูกจับกุมภายใต้ Operación Nécora ชาร์ลินก็รวบรวมความผิดอื่นๆ อีกสองสามข้อและลงเอยด้วยการถูกจำคุก 20 ปี ในระหว่างที่เขาไม่อยู่ ครอบครัวของเขายังคงรักษาความสัมพันธ์ของลอส ชาร์ลีนส์กับความผิดทางอาญาผ่านการถูกกล่าวหามากมาย ยา แผนการค้ามนุษย์และการฟอกเงิน การลงทุนทางธุรกิจหลายอย่างของหัวหน้า เช่น การลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ คนทำอาหารทะเล กระป๋อง และหอยแมลงภู่ ได้ถูกส่งต่อไปยังทายาทหลายคนของเขา อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการไม่อยู่ของเขา เนื่องจากเจ้าหน้าที่เริ่มยึดทรัพย์สินของพวกเขาระหว่างปฏิบัติการหลายครั้ง ในที่สุด ภายในปี 2010 ชาร์ลินได้รับการปล่อยตัวจากคุกและกลับเข้าสู่สังคมอีกครั้ง แม้ว่าหลายคนคาดหวังว่าผู้เฒ่าวัย 78 ปีของพวกเขาจะยังคงอยู่ในวัยเกษียณหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ แต่ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น
ในเดือนเมษายน ปี 2018 ชาร์ลินประสบปัญหาหลังจากโจรสวมหน้ากากสองคนโจมตีเขาและเมลชอร์ ลูกชายของเขาในบ้านของพวกเขา ทิ้งให้ทั้งสองถูกทุบตี หลายเดือนต่อมา ในเดือนสิงหาคม คู่พ่อลูกได้พาดหัวข่าวหลังจากตำรวจติดตามการขนส่งโคเคน 2.4 ตันในอะโซร์สกลับไปที่ คู่พ่อลูก - ด้วยเหตุนี้ เมื่ออายุ 85 ปี ชาร์ลินจึงถูกจับกุมอีกครั้งพร้อมกับสมาชิกในครอบครัวของเขาที่เกี่ยวข้องกับโครงการลักลอบขนของเก่า อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการประกันตัวออกจากคุกหลังจากนั้นไม่นาน
เมื่อใกล้ถึงบั้นปลายชีวิตของเขา ในวัย 80 ปี อิทธิพลของชาร์ลินเหนือธุรกิจอาชญากรรมเริ่มลดน้อยลง ถึงตอนนั้น เขาอาศัยอยู่ที่ Vilanova de Arousa หรือ Pontevedra ในแคว้นกาลิเซียซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ซึ่งกล่าวกันว่าเขาใช้ชีวิตตามปกติ ในกิจวัตรประจำวันของเขา การทะเลาะวิวาทกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเป็นระยะๆ ยังคงเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม วันเวลาของเขาสิ้นสุดลงโดยปราศจากความเกี่ยวข้องใดๆ จากความสัมพันธ์ทางอาญาของเขา
ในวันที่ 31 ธันวาคม 2021 วันส่งท้ายปีเก่า Charlín ไปเยี่ยมผับท้องถิ่นแห่งหนึ่งซึ่งเขาอยู่เป็นประจำ ตาม. รายงาน เมื่อกลับจากสถานประกอบการ มีอาการหัวใจวายเฉียบพลันและถึงแก่กรรมในวันเดียวกัน ด้วยเหตุนี้ เมื่ออายุ 89 ปี ชาร์ลินจึงเสียชีวิต โดยทิ้งชื่อเสียงทางอาญาของครอบครัวไว้ในมือของลูกๆ และหลานๆ ของเขา
ในปี 2008 เจ้าหน้าที่ได้เปิดตัวปฏิบัติการ Repesca ซึ่งสืบสวนและเปิดโปงข้อกล่าวหาว่าลอส ชาร์ลีนส์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฟอกเงินรุ่นต่อรุ่น แม้ว่าจะใช้เวลา 13 ปี แต่ในปี 2023 คดีต่อครอบครัวนี้ก็ถูกนำเข้าสู่การพิจารณาคดีในที่สุด เมื่อถึงตอนนั้น ผู้ต้องหาชาร์ลินส์สามคนได้เสียชีวิตไปแล้ว—- รวมถึง Josefa Pomares ภรรยาของผู้เฒ่าที่เสียชีวิตในปี 2012 และ Manuel ลูกชายของเขาที่เสียชีวิตในปี 2019 อย่างไรก็ตาม ยังมีสมาชิกคนอื่นๆ อีกหลายคนในครอบครัว รวมถึงลูกๆ ของเขา María Josefa , María Teresa, Francisco Melchor และ Óscar Felipe Charlín Pomares และหลานสองคน Noemí Outón Charlín และ Natalia Somoza Charlín— กลายเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาคดี
ในการพิจารณาคดี ศาลแห่งชาติประเมินความเกี่ยวข้องในโครงการฟอกเงินกับเงินจากการค้ายาเสพติด เนื่องจากมานูเอล ชาร์ลิน กามาถูกมองว่าเป็นผู้บงการเบื้องหลังกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของครอบครัว ตั้งแต่การค้ายาเสพติดไปจนถึงการฟอกเงิน หลายคนจึงเชื่อว่าการตายของเขาทำให้โอกาสที่ทายาทจะพิพากษาลงโทษลดลง ในทางกลับกัน ผู้ต้องหาบางคน เช่น Josefa และ Óscar Charlín มีความเกี่ยวพันกับการฟอกเงินในการตัดสินของศาลครั้งก่อน อย่างไรก็ตาม ในปี 2023 ศาลแห่งชาติกลับลงเอยด้วยการยกฟ้องชาร์ลินส์ผู้ถูกกล่าวหาทั้งหมด ทนายความสองคน และนักธุรกิจหนึ่งคน
การพ้นผิดดังกล่าวพบกับการฟันเฟืองในที่สาธารณะอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากชื่อเสียงที่มีอยู่ของครอบครัวชาร์ลินขัดแย้งกับคำตัดสินของศาลแห่งชาติ ดังนั้น ณ เดือนมิถุนายน 2024 สำนักงานอัยการพิเศษต่อต้านยาเสพติดจึงได้เตรียมการอุทธรณ์ต่อการพ้นผิด โดยท้าทายข้อสรุปก่อนหน้านี้ว่า 'ไม่มีหลักฐาน' ท้ายที่สุดแล้ว ดูเหมือนว่าครอบครัวชาร์ลินส์จะยังคงตกเป็นข่าวต่อไป เนื่องจากพวกเขามีความเชื่อมโยงกับอาชญากรรมมาตลอดชีวิต