คนที่เราเกลียดในงานแต่งงานสร้างจากเรื่องจริงหรือเปล่า?

กำกับโดยแคลร์ สแกนลอน 'The People We Hate at the Wedding' ของ Amazon Studio คือ โรแมนติกคอมเมดี้ หนังดราม่าครอบครัว. เนื้อเรื่องเกี่ยวกับสามพี่น้อง — เอลัวส์ (ซินเธีย แอดได-โรบินสัน), พอล (เบน แพลตต์) และอลิซ ( คริสเตน เบลล์ ) — และแม่ของพวกเขา ดอนน่า (แอลลิสัน แจนนีย์) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สมาชิกในครอบครัวเริ่มเหินห่างจากกัน พอลโกรธแม่ของเขาเพราะเขาเชื่อว่าเธอไม่ดีกับบิล พ่อผู้ล่วงลับของเขา เอลัวส์ซึ่งมีพ่อคนละคนกับอลิซและพอล มีชีวิตที่มีสิทธิพิเศษในสหราชอาณาจักร และความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพี่น้องต้องสะดุดลง

ยิ่งกว่านั้น โดมินิก แฟนหนุ่มที่เอาแต่ใจและหลงตัวเองของพอลได้ทำให้ชีวิตของเขาปั่นป่วนจนควบคุมไม่ได้ ในขณะที่อลิซแอบมีสัมพันธ์กับโจนาธาน เจ้านายของเธอ ซึ่งคู่ครองคนปัจจุบันกำลังตั้งครรภ์ได้หลายเดือน ท่ามกลางเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ อลิซ พอล และดอนน่าได้รับคำเชิญไปงานแต่งงานของเอลัวส์และตัดสินใจเข้าร่วม ที่ตามมาคือความฮาตลอด 1 ชั่วโมงครึ่ง คั่นด้วยโมเมนต์ซึ้งกินใจเกินพอ หากไดนามิกของครอบครัวที่เชื่อได้ระหว่างตัวละครทำให้คุณสงสัยว่า 'คนที่เราเกลียดในงานแต่งงาน' ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหรือไม่ เราช่วยคุณได้

คือ คนที่เราเกลียดในงานแต่งงาน เรื่องจริง?

ไม่ 'คนที่เราเกลียดในงานแต่งงาน' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 2016 ของ Grant Ginder Lizzie Molyneux-Logelin และ Wendy Molyneux เปลี่ยนนิยายของ Ginder ให้กลายเป็นบทภาพยนตร์ ในการให้สัมภาษณ์กับ ที่หนึ่ง ผู้กำกับ แคลร์ สแกนลอน ชื่นชมหนังสือของกินเดอร์ โดยสะท้อนให้เห็นว่าเรื่องเล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับเธอมากน้อยเพียงใด

“Grant Ginder สร้างครอบครัวที่สนุกสนานและเป็นกันเอง ด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใครและตลกขบขันในการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบของผู้ใหญ่” สแกนลอนกล่าว “ความเปราะบางของตัวละครของเขาที่มีข้อบกพร่องแต่ยังมองหาความเชื่อมโยงของมนุษย์อย่างสิ้นหวัง เป็นสิ่งที่พูดกับผมอย่างมาก” ก่อน ' คนที่เราเกลียดในงานแต่งงาน' เธอทำงานอย่างหนักบนหน้าจอขนาดเล็กและได้สร้างหนึ่งในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่น่าจดจำที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเรื่อง 'Set It Up' ผู้กำกับไม่มีปัญหาในการยอมรับว่าเธอค่อนข้างสบายใจที่จะกำกับภาพยนตร์คอเมดี

“ ฉันรู้สึกสบายตัวที่สุดในโลกแห่งหนังตลก” ผู้กำกับบอกกับทางร้านเดียวกัน “ทั้ง 'ตั้งค่า' และ 'คนที่เราเกลียดในงานแต่งงาน' แบ่งปันพื้นดินทั่วไปในหน้านั้น คนมีข้อบกพร่องมักหลีกเลี่ยงผลของการกระทำของตน — ที่ไม่เคยโดนหน้าใคร จริงไหม? ฉันชอบดูครอบครัวนี้ดิ้นทุรนทุรายและยอมรับความจริงสำหรับการตัดสินใจเลือกที่แย่แต่ตลกขบขัน”

ในระหว่างขั้นตอนการหล่อ Janney ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกแรกของ Scanlon สำหรับ Donna “เช่นเดียวกับมนุษย์คนอื่นๆ บนโลกนี้ ฉันพบว่าแอลลิสันดูน่ากลัว แต่เธอก็ทำให้ฉันลืมได้อย่างรวดเร็วด้วยรอยยิ้มที่สงบเสงี่ยมและท่าทีติดดิน” ผู้กำกับกล่าว “ฉันรู้สึกขอบคุณเธอมากที่ทำให้ Donna มีชีวิตขึ้นมา ผู้ชมคนใดจะไม่ชื่นชมแม่ที่ต้องการเห็นลูกๆ ทุกคนอยู่ด้วยกันในที่เดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้”

ในฐานะภาพยนตร์ ' คนที่เราเกลียดในงานแต่งงาน’ นำเสนอการสำรวจอย่างจริงจังเกี่ยวกับไดนามิกของครอบครัวที่ซับซ้อน ในขณะเดียวกัน โครงเรื่องก็มองโลกในแง่ดีอย่างไม่น่าเชื่อ โดยเน้นย้ำถึงสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่ Donna และลูก ๆ ของเธอมีร่วมกัน แม้จะมีระยะห่างทางกายและทางอารมณ์ และแม้จะมีความโกรธและความคับข้องใจที่พวกเขารู้สึกต่อกัน แต่ตัวละครทั้งสี่นี้ก็รักกันอย่างไม่มีเงื่อนไข Addai-Robinson ไม่ได้อ่านหนังสือของ Ginder ก่อนหรือระหว่างการถ่ายทำ แต่วางแผนที่จะอ่านตอนนี้เมื่อเธอทำโปรเจ็กต์เสร็จแล้ว

ในการให้สัมภาษณ์กับ รายการ นักแสดงหญิงพูดถึงการพบกับ Ginder “Grant Ginder ผู้เขียนเป็นคนน่ารัก ฉันมีโอกาสพบเขาในขณะที่เรากำลังถ่ายทำ เขามาถึงกองถ่าย และ [ฉัน] มีโอกาสหยิบสมองของเขาและถามเขาว่า 'คุณคิดเรื่องนี้ขึ้นมาได้อย่างไร? และ 'อะไรเป็นแนวคิดเบื้องหลังเรื่องนี้' เป็นเรื่องดีที่ได้คุยกับผู้เขียนแล้วย้ายไปถ่ายทำเวอร์ชั่นนี้” นักแสดงหญิงกล่าว เห็นได้ชัดว่าแม้ภาพยนตร์จะเชื่อมโยงกันได้ แต่ 'The People We Hate at the Wedding' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง แต่มาจากหนังสือ