ความหมายของชื่อ 'Nocebo' คืออะไร?

กำกับโดยลอร์แคน ฟินเนแกน, ‘ และแผน ' คือ หนังเขย่าขวัญแนวจิตวิทยา ที่เกี่ยวกับคริสตินและความเจ็บป่วยลึกลับของเธอ เมื่อเห็บเกาะตัวเธอ เธอเริ่มรู้สึกคลุมเครือและรู้สึกแปลกๆ ที่ทำให้เกิดอาการปวดหัว ผื่นคัน และแม้แต่ความจำเสื่อม สามีและลูกสาวเป็นห่วงเธอแต่ดูเหมือนจะช่วยอะไรเธอไม่ได้ คุณสมบัติภาพยนตร์ อีวา กรีน รับบทเป็นคริสตินร่วมกับมาร์ค สตรอง, ชัย ฟองซิเอร์ และบิลลี แกดส์ดอน

ผู้เขียนบทภาพยนตร์ Garret Shanley สานโครงเรื่องอย่างประณีตด้วยชั้นของลวดลายและอุปกรณ์ที่เป็นตัวเป็นตนที่ทำให้ผู้ชมสนใจ มันเกี่ยวข้องกับความรู้สึกผิด ความเศร้าโศก และผลของความทะเยอทะยานที่สามารถทำให้คนหลงผิดได้ นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์มากมายที่ใช้ทำนายชะตากรรมของตัวละคร ในทำนองเดียวกัน ชื่อเรื่องก็สื่อถึงธีมที่ครอบคลุมของโครงเรื่องได้อย่างเหมาะสม เรามาคุยกันว่า 'Nocebo' หมายถึงอะไร สปอยเลอร์ข้างหน้า!

ความหมายของโนเซโบ

หลังจากอาการป่วยแปลกๆ ของคริสติน ไดอาน่า ผู้ดูแลชาวฟิลิปปินส์เข้ามาในบ้าน แม้จะไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับการเชิญเธอ แต่คริสทีนก็ยอมให้เธอเข้าไป ขณะที่เรื่องราวดำเนินไป ไดอาน่าเข้ามาช่วยคริสตินและช่วยรักษาอาการของเธอ เธอทำเช่นนั้นด้วยวิธีการที่ไม่ธรรมดา เช่น สมุนไพรที่แปลกประหลาด การสวดมนต์ในภาษาแม่ของเธอ และการจุดไฟให้ความอบอุ่น

แม้ว่าโครงเรื่องหรือตัวละครของภาพยนตร์จะไม่เคยพูดถึงคำว่า 'Nocebo' แต่เราพบว่าความหมายของชื่อมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่านั้น คำนี้มาจากต้นกำเนิดภาษาละตินว่า 'nocēre' ซึ่งแปลว่า 'ทำอันตราย' Nocebo หมายถึงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพที่เกิดจากลักษณะทางจิตวิทยาหรือจิต เช่น ความคาดหวังเชิงลบต่อการรักษาหรือการพยากรณ์โรค คำนี้ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับผลของยาหลอกที่บุคคลถูกกระตุ้นให้รู้สึกโล่งใจ

ในภาพยนตร์ อย่างที่เฟลิกซ์กล่าวไว้เช่นกัน เชื่อว่าคริสตินต้องประสบผลข้างเคียงจากความรู้สึกผิดของเธอเอง ความเจ็บป่วยของเธอเริ่มต้นขึ้นเมื่อเธอได้รับโทรศัพท์แจ้งว่าไฟไหม้ในโรงงาน นั่นคือตอนที่เธอเห็นสุนัขและเธอได้รับเชื้อจากเห็บ ผลกระทบที่ตามมาต่อคริสตินนั้นส่งผลต่อจิตและเธอก็เริ่มมองเห็นภาพเช่นกัน ในการถ่ายแฟชั่น ดวงตาของเธอหลอกเธอเมื่อเห็นทุกคนเต็มไปด้วยเหาและเห็บ เธอเริ่มฉายประเด็นของเธอให้คนอื่นเห็นและเป็นพยานให้ทุกคนที่มีอาการป่วยแบบเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม มากกว่าความผิดของเธอเอง การเยียวยาที่ไม่ธรรมดาของไดอาน่ายังเพิ่มความทุกข์ยากเข้าไปอีก คริสตินมีอาการดีขึ้นชั่วขณะ แต่ไม่ใช่ในระยะยาว ความคิดและความทรงจำด้านลบของเธอแสดงออกมาเป็นสิ่งชั่วร้ายที่ส่งผลเสียต่อสุขภาพของเธอในที่สุด เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าชื่อเรื่องให้ความยุติธรรมกับภาพยนตร์ในแบบที่ไดอาน่าเป็นคนทำให้คริสตินเผชิญหน้ากับการกระทำผิดกฎหมายของเธอ สิ่งนี้ทำให้ไดอาน่าปลูกความคิดเชิงลบในหัวของคริสตินเมื่อเธอตกอยู่ในภาวะเปราะบางที่สุดแล้ว

ผู้กำกับ Finnegan และนักเขียน Shanley ทำงานอย่างหนักและคิดเบื้องหลังชื่อภาพยนตร์ ในการให้สัมภาษณ์ Finnegan ได้พูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง nocebos, shamanism และท้ายที่สุดแล้วการเพิ่มขึ้นของทุนนิยม เขา เพิ่ม , “คุณไม่สามารถทำเงินใดๆ จากยาหลอกได้ แต่พวกมันได้ผล ซึ่งน่าสนใจ นั่นคือแรงบันดาลใจเริ่มต้น และเราเพิ่งเริ่มทำการวิจัยจำนวนมาก ซึ่งนำเราไปสู่ความคล้ายคลึงกันระหว่างไอร์แลนด์และฟิลิปปินส์ พวกเขาตกเป็นอาณานิคมของสเปน ศาสนาคริสต์ได้รับการแนะนำ และพวกเขามีนักบวชหญิงที่มีอำนาจเหล่านี้ แต่พวกเขาก็ถูกกำจัดให้สิ้นซากเช่นกัน ฟิลิปปินส์มีขนาดใหญ่ มีเกาะ [7,100] เกาะ ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงมีประเพณีความเชื่อเรื่องชาแมนที่เหนียวแน่นในบางเกาะ เช่น เซบูและซีคีฮอร์ เราเริ่มค้นคว้าและไปที่นั่น”

ผู้สร้างภาพยนตร์สะท้อนงานวิจัยนี้ในการแสดงต้นกำเนิดของ Diana เช่นเดียวกับเมื่อ Felix ถามเกี่ยวกับบ้านเกิดของเธอ ความถูกต้องและความคิดริเริ่มของแนวคิดนั้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน โดยสรุปแล้ว จุดประสงค์ของชื่อเรื่อง 'Nocebo' คือการเน้นย้ำความทุกข์ทรมานในตัวเองของคริสตินที่เลวร้ายลงด้วยการแทรกแซงของไดอาน่า