Knives Out สร้างจากเรื่องจริงหรือหนังสือ?

เครดิตรูปภาพ: John Wilson/NETFLIX

'Glass Onion: A Knives Out Mystery' ของ Netflix ถือเป็นการกลับมาของ แดเนียล เครก เบอนัวต์ บล็องก์และตัวละครนอกรีตอีกจำนวนหนึ่งที่เป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมปริศนา ตามรอยภาพยนตร์เรื่องแรก 'Glass Onion' เล่นกับองค์ประกอบของการสืบสวนสอบสวน เสิร์ฟพร้อมความตลกขบขันเพื่อมอบความบันเทิงให้กับผู้ชม นอกเหนือจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกล่าวถึงบทสนทนาที่เกี่ยวข้องกับยุคสมัยปัจจุบัน ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีสัมผัสที่สมจริง หากคุณสงสัยว่าผู้กำกับ Rian Johnson ได้รับแรงบันดาลใจจากการฆาตกรรมจริงเพื่อสร้างภาพยนตร์ 'Knives Out' หรือไม่ นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้

มีดเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ไม่ 'Knives Out' ไม่ใช่เรื่องจริงหรืออิงจากหนังสือ มันเป็นเรื่องสมมุติล้วนจินตนาการโดยจอห์นสัน เขาเป็นแฟนตัวยงของแนวฆาตกรรมลึกลับมาโดยตลอด และชอบอ่านผลงานของ อกาธา คริสตี้ ซึ่งทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์อีกด้วย จอห์นสันมี 'ความรักอย่างลึกซึ้ง' ต่อแนวเพลงและรูปแบบที่กำหนดไว้ และเขาต้องการสร้างบางสิ่งที่เป็นแนวเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เขาไม่อยากให้มันเป็นเรื่องที่เคยเล่ากันมาก่อน

ในการไขปริศนาของภาพยนตร์เรื่อง 'Knives Out' จอห์นสันมองไปที่แนวทางการเล่าเรื่องของอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก “ตอนที่ฉันคิดเกี่ยวกับการสืบสวนสอบสวน ฉันนึกถึงฮิตช์ค็อกและความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการสอบสวน เขาพูดเสมอว่าพวกเขาพึ่งพาความประหลาดใจโดยสิ้นเชิง — หนึ่งความประหลาดใจครั้งใหญ่ในตอนท้าย — และนั่นคือจุดอ่อนของพวกเขาในการเล่าเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณแสดงมันบนหน้าจอ” จอห์นสันบอก เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ . ผู้กำกับต้องการสร้างบางสิ่งที่ไม่เพียงนำไปสู่ความลึกลับสุดท้าย แต่ยังมีหลายชั้นระหว่างนั้นเพื่อให้ผู้ชมมีส่วนร่วมและลงทุน เขาต้องการให้มันเป็น 'รถไฟเหาะตีลังกา'

เมื่อจอห์นสันนั่งลงเพื่อเขียนเรื่อง 'Knives Out' เขาเก็บเรื่องราวลึกลับของการฆาตกรรมตามปกติไว้ทั้งหมด ตั้งแต่ความแปลกประหลาดของตัวละครไปจนถึงปลาเฮอริ่งแดง แต่เขายังฉีกกฎของแนวเพลงและพลิกแพลงเพื่อให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้น “แนวคิดของการดำเนินการสืบสวนสอบสวนที่เริ่มต้นจากการสืบสวนสอบสวนแบบดั้งเดิมและปรับทิศทางผู้ชมได้อย่างชัดเจน จากนั้นจึงกลายเป็นหนังระทึกขวัญของฮิตช์ค็อกที่มีตัวละครที่คุณสนใจ — คุณเอนตัวไปข้างหน้าแทนที่จะเอนหลัง จากนั้นจึงเปลี่ยนกลับเป็นนักสืบในตอนท้ายและเผยให้เห็นว่าเป็นการสืบสวนสอบสวนตลอดเวลา องค์ประกอบระทึกขวัญเป็นทิศทางที่ผิดทั้งหมด”

อีกสิ่งหนึ่งที่จอห์นสันต้องการคือการวางเรื่องราวให้ร่วมสมัย แม้ว่าเขาจะได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Hercule Poirot ของ Agatha Christie แต่เขาก็ไม่ต้องการสร้างผลงานย้อนยุคที่ไม่สะท้อนสังคมปัจจุบัน “คริสตี้ไม่ได้เขียนบทย้อนยุค เธอเขียนถึงเวลาและสถานที่ของเธอ แนวคิดในการทำแนวเพลงให้ดีและทำในอเมริกาตอนนี้ ไม่ใช่ในรูปแบบข้อความ แต่ไม่กลัวที่จะมีส่วนร่วมกับวัฒนธรรมในขณะนี้ นั่นเป็นแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน ปัจจัยที่ทำให้ตื่นเต้นในการทำเรื่องนี้” ผู้กำกับบอก ภาพยนต์ .

ในขณะที่ 'Knives Out' พิจารณาประเด็นการแบ่งชนชั้นและการย้ายถิ่นฐาน เหนือสิ่งอื่นใด 'Glass Onion' นำเสนอการเล่าเรื่องด้วยเลนส์ที่แตกต่างกัน เรียกมันว่า 'Dr. Strangelove’ จอห์นสันพบว่าอารมณ์ขันดึงเอาประเด็นที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขีดเส้นใต้ออกมาจริงๆ 'Glass Onion' และแนวสืบสวนสอบสวนทำให้เขาสามารถตรวจสอบชั้นเรียนด้วย 'การรวมตัวของผู้ต้องสงสัยจำนวนมาก และข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ต้องสงสัยเหล่านั้นจะเป็นกลุ่มที่หลากหลายตั้งแต่ระดับบนไปจนถึงระดับล่าง แสดงให้เห็นว่าโครงสร้างอำนาจของสังคมมีขนาดเล็กเพียงใด ”

“มันรู้สึกเหมือนมีเรื่องขบขันมากมายให้ขุดค้นจากเรื่องนั้น มันบ้ามากเพราะคุณสัมผัสกับสิ่งเหล่านี้และคุณรู้ว่าสิ่งที่อยู่ในภาพยนตร์ไม่ได้สูงเกินจริง มันอาจจะลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับบางสิ่งที่มีอยู่ สิ่งที่เราสัมผัสได้ในภาพยนตร์นั้นเกิดขึ้นทุกที่รอบตัวเรา เรื่องใหญ่ที่อยู่ในใจของฉันคือเรื่องโกหกอย่างโจ่งแจ้ง และการโกหกเรื่องใหญ่อย่างโจ่งแจ้งถูกส่งต่อด้วยการสมรู้ร่วมคิดโดยคำนึงถึงประโยชน์ส่วนตน ซึ่งยังคงลอยอยู่ในอากาศ” จอห์นสันกล่าว

ในการสร้างมหาเศรษฐีเทคโนโลยีที่รับบทโดย เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ผู้กำกับร่วมมือกับนักแสดงที่มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมนี้ “ฉันจำได้เมื่อปีที่แล้วที่คุยกับเอ็ดเวิร์ดและเราทั้งคู่กังวลว่า โอ้พระเจ้า มหาเศรษฐีเทคโนโลยีคนนี้จะเล่นงานตัวเองจนหมดตอนที่หนังออกฉายหรือเปล่า” จอห์นสันบอก อีแร้ง . อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุดแล้ว แรงจูงใจของเขาก็คือการสร้างเรื่องราวให้ทันเวลามากกว่าไร้กาลเวลา

“มันเป็นวิธีที่จะมีส่วนร่วมกับสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในขณะนี้ในคดีฆาตกรรมลึกลับที่ปลอบประโลมและเคลือบลูกกวาด” เขากล่าวเสริม ดังนั้น แทนที่จะย้อนเวลากลับไปในยุคของคริสตี้และนำโลกนั้นออกจากอดีต จอห์นสันจึงมุ่งเน้นไปที่ 'ผู้มีอิทธิพลของ YouTube โมเดล Instagram ที่ใช้สปอนคอน และนักวิทยาศาสตร์ด้านความเย้ายวนใจสไตล์ SpaceX' เพื่อสร้างเรื่องราวที่ไม่เพียงแต่ให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึง รู้สึกเชื่อมโยงและสมจริงกับพวกเขา