‘Life of Pi’ สิ้นสุดแล้วอธิบาย

ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของอังลี (หลังจาก 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' (2000), 'Life of Pi' (2012) ได้รับเสียงชื่นชมมากมายเนื่องจากความเชี่ยวชาญในการเล่าเรื่องและการใช้เอฟเฟกต์ 3 มิติที่ยอดเยี่ยมซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจอย่างแท้จริง ด้วยการใช้การถ่ายภาพยนตร์ที่สวยงามอย่างแท้จริงและการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมทำให้เราถูกส่งเข้าสู่โลกของ Pi Patel และเรื่องราวปาฏิหาริย์ของเขาจากการถูกเรืออับปางและการรอดชีวิตในมหาสมุทรแปซิฟิกพร้อมกับหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่ดุร้ายที่สุดในโลก - เสือโคร่งเบงกอล ในการเดินทาง 227 วันก่อนได้รับการช่วยเหลือ จากนวนิยายเรื่องเดียวกันของผู้แต่งยานน์มาร์เทลภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความยุติธรรมให้กับหนังสือด้วยการเล่าเรื่องที่น่าสนใจอีกครั้ง ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สิบเอ็ดรางวัล Life of Pi เป็นโรงภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง

เราได้พิจารณาแล้วว่า Life of Pi คือความสำเร็จในการเล่าเรื่องด้วยภาพ แต่ยังมีอีกแง่มุมหนึ่งของภาพยนตร์ที่ต้องการการอภิปรายในรายละเอียดนั่นคือตอนจบ นั่นคือเหตุผลที่บทความนี้ แม้ว่าจะมีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับความหมายของตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ฉันก็อยากจะเสนอสิ่งที่ฉันทำ มาดำน้ำกันโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป

หลักฐาน

Pi Patel (Irrfan Khan) ผู้อพยพชาวอินเดียจากพอนดิเชอร์รีซึ่งตอนนี้อาศัยอยู่ในมอนทรีออลแคนาดาได้รับการติดต่อจากนักเขียนนวนิยาย Yann Martel (Rafe Spall) ซึ่งมาเยี่ยมเขาตามคำแนะนำของลุงของ Pi ซึ่งรับรองกับเขาว่าเรื่องราวชีวิตของ Pi จะทำให้เกิดขึ้นอย่างแท้จริง หนังสือที่ดี Pi ตกลงที่จะเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้เขาฟัง

การศึกษาของ Pi:

หนังแนะนำให้เรารู้จักกับ Pi ซึ่งพ่อของเขา Santosh Patel (Adil Hussain) ตั้งชื่อเขาว่า ‘Piscine Molitor’ ตามสระว่ายน้ำชื่อดังในฝรั่งเศสตามคำแนะนำของลุงของเขาที่ชื่นชอบการว่ายน้ำในสระนั้น น่าเสียดายที่เด็กที่น่าสงสารถูกเพื่อนร่วมชั้นแกล้งที่เรียกเขาว่า“ Pissing Patel” วันหนึ่ง Piscine เบื่อหน่ายกับการถูกล้อเลียนอย่างต่อเนื่องวันหนึ่ง Piscine เปลี่ยนชื่อเป็น 'Pi Patel' ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่เหมือนกันตามสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ของกรีก พ่อแม่ของเขา Santosh Patel และ Gita Patel (Tabu) เป็นเจ้าของสวนสัตว์ที่ Pi สนใจโดยเฉพาะกับเสือโคร่งเบงกอลชื่อ Richard Parker วันหนึ่ง Pi พยายามปลดปล่อยเสือโดยไม่ให้พ่อรู้ด้วยการให้อาหารเสือกินเนื้อเสือจึงเป็นอันตรายต่อชีวิตของเขา พ่อของเขาเข้าขวางและด่าว่าเขาด้วยความโกรธโดยบอกว่าเสือเป็นสัตว์ป่าและจะไม่ถูกนำมาเป็นเพื่อน เขาพิสูจน์ประเด็นของเขาโดยสอนบทเรียนอันมีค่าแก่ Pi โดยบังคับให้เขาเป็นพยานว่าเสือฆ่าแพะ

Pi ได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นมังสวิรัติในครอบครัวที่นับถือศาสนาฮินดู แต่เมื่ออายุ 12 ปีถูกดึงเข้าสู่ศาสนาอื่นเช่นคริสต์และอิสลามและตัดสินใจที่จะปฏิบัติตามทั้งสามศาสนาในขณะที่เขา 'แค่ต้องการรักพระเจ้า' แต่พ่อของเขาเตือนเขาว่าปิต้องมองโลกในแง่มุมของศาสนา

ติดอยู่บนเรือชูชีพ

Pi ตอนนี้อายุ 16 (Suraj Sharma) รู้สึกเสียใจเล็กน้อยหลังจากที่เขารู้ว่าพ่อของเขาตัดสินใจที่จะปิดสวนสัตว์และขายพวกมันในแคนาดาซึ่งพวกเขาจะย้ายถิ่นฐานเนื่องจากต้องอำลากับ Anandi แฟนสาวที่เพิ่งพบของเขา ครอบครัว Patel จองเรื่องราวกับสัตว์ของพวกเขาบนเรือบรรทุกสินค้าสัญชาติญี่ปุ่นชื่อ Tsimtsum หนึ่งในเรือพ่อของเขาทะเลาะกับแม่ครัวของเรือ (เจอราร์ดเดปาร์ดิเยอ) เมื่อเขาพูดอย่างหยาบคายกับแม่ของ Pi คืนหนึ่งเรือเผชิญพายุหนักเหนือร่องลึกมาเรียนาในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งเป็นผลมาจากเรือเริ่มจมในขณะที่ Pi กำลังประหลาดใจกับพายุบนดาดฟ้าเรือ เมื่อรู้ว่าเรือกำลังจะจม Pi พยายามค้นหาครอบครัวของเขา แต่ลูกเรือคนหนึ่งโยนเขาลงบนเรือชูชีพซึ่งเขาเฝ้าดูอย่างช่วยไม่ได้ขณะที่เรือจมฆ่าครอบครัวและลูกเรือของเขา

หลังจากพายุสงบลง Pi ก็ตื่นขึ้นมาพบกับม้าลายและลิงอุรังอุตังที่มีไหวพริบบนเรือชูชีพ ทันใดนั้นไฮยีน่าที่เห็นก็โผล่ออกมาจากผ้าใบคลุมครึ่งหนึ่งของเรือชูชีพและจับที่ Pi บังคับให้เขาถอยไปอีกด้านหนึ่งของเรือชูชีพ หมาในฆ่าม้าลายและต่อมาถึงความตกใจของ Pi อีกทั้งยังทำให้ลิงอุรังอุตังบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้ก่อนที่ Richard Parker จะโผล่ออกมาจากผ้าใบกันน้ำทันทีและฆ่าและกินหมาในซึ่งทำให้ Pi โล่งอกมาก

ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า Pi เรียนรู้ที่จะปรับชีวิตบนเรือชูชีพโดยการหาอาหารฉุกเฉินและน้ำปันส่วนและสร้างแพเล็ก ๆ จากเสื้อลอยน้ำเพื่อรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยจากเสือ เขารู้ตัวดีว่าต้องให้อาหารเสือไม่เช่นนั้นสุดท้ายก็ต้องเป็นมื้อเย็นของเสือ เขาทำสิ่งนี้โดยเรียนรู้วิธีตกปลาเพื่อเลี้ยงริชาร์ดปาร์คเกอร์และเขาเช่นกันแม้จะมีจรรยาบรรณในการเป็นมังสวิรัติก็ตาม Pi ยังพัฒนาความเชื่อมั่นให้กับเสือด้วยการช่วยเขากลับขึ้นไปบนเรือหลังจากที่เสือกระโดดลงไปในมหาสมุทรเพื่อล่าปลาและใกล้จะจมน้ำ

คืนหนึ่งวาฬหลังค่อมเข้าใกล้เรือทำให้ Pi สูญเสียเสบียงและแพของเขาถูกทำลาย ในไม่ช้า Pi ก็เรียนรู้ที่จะได้รับการยอมรับจาก Richard Parker ที่เขาอยู่บนเรือและตระหนักว่าการดูแลเสือยังช่วยให้ตัวเองมีชีวิตอยู่ได้

เกาะลอยลึกลับ

หลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์และเกือบจะสิ้นเรี่ยวแรง Pi และ Richard Parker ก็มาถึงเกาะลอยน้ำที่มีพืชกินได้และต้นไม้ที่เชื่อมต่อกัน เป็นป่าเขียวชอุ่มที่เต็มไปด้วยแอ่งน้ำจืดและมีเมียร์แคตจำนวนมากซึ่งทำงานเพื่อประโยชน์ทั้งสองอย่างเนื่องจากพวกเขาใช้โอกาสนี้ในการกินและดื่มอย่างอิสระซึ่งจะช่วยฟื้นคืนความแข็งแรง แต่ที่น่าแปลกใจคือเกาะ Pi กลายเป็นสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นมิตรในตอนกลางคืนเมื่อเขาสังเกตเห็นว่าแอ่งน้ำเปลี่ยนเป็นกรดจึงย่อยปลาทั้งหมดในนั้นในขณะที่ Richard Parker สังเกตเห็นอันตรายที่ใกล้เข้ามาและกลับไปที่เรือ Pi ค้นพบฟันของมนุษย์ภายในดอกไม้พืชและตระหนักว่าพืชนั้นกินเนื้อเป็นอาหารและถ้าเขาไม่ออกจากเกาะฟันของเขาก็จะไปอยู่ในดอกไม้นั้นด้วย เขาและริชาร์ดปาร์คเกอร์ออกเดินทางในวันรุ่งขึ้น

ในที่สุดก็ได้รับการช่วยเหลือ

หลังจาก 227 วันนับจากคืนที่เรืออับปางในที่สุดเรือชูชีพของ Pi ก็มาถึงชายฝั่งเม็กซิโก Pi ในขณะที่จุดสิ้นสุดของความแข็งแกร่งของเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเฝ้าดู Richard Parker ที่หายไปในป่าโดยที่เขาไม่ยอมรับด้วยซ้ำ ในไม่ช้าเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากกลุ่มที่หามเขาส่งโรงพยาบาล แต่ Pi ยังคงโศกเศร้ากับความจริงที่ว่า Richard Parker ทิ้งเขาไปดังนั้นจึงเป็นการพิสูจน์สิ่งที่พ่อของเขาเคยบอกเขาเมื่อหลายปีก่อน: 'เสือตัวนั้นไม่ใช่เพื่อนของคุณ' แม้ว่าเขาจะสร้างความสัมพันธ์แห่งมิตรภาพและความไว้วางใจกับเสือ แต่ Richard Parker ก็ตอบสนองเพียงแค่เดินจากไปโดยไม่หันกลับมามองเขาด้วย Pi ต้องยอมรับความจริงที่ว่า Richard Parker เป็นสัตว์ป่าไม่ใช่สุนัขและไม่เหมือนกับ Pi เสือไม่ได้สร้างความรู้สึกใด ๆ ต่อเขา

ต่อมาเขาได้รับการเยี่ยมเยียนโดยตัวแทนประกันภัยของ บริษัท ขนส่งสินค้าญี่ปุ่นที่มารับฟังเรื่องราวของเขา แต่ไม่พบว่าเรื่องราวของเขาไม่น่าเชื่อและขอให้เขาบอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น 'จริง ๆ ' เพื่อความน่าเชื่อถือของพวกเขา รายงาน. Pi เล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไปโดยให้เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมน้อยลง แต่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการแบ่งปันเรือชูชีพกับแม่ของเขากะลาสีเรือที่ขาหักและแม่ครัว ในเรื่องนี้แม่ครัวฆ่ากะลาสีเรือเพื่อใช้เขาเป็นเหยื่อและอาหาร ในการต่อสู้กับแม่ครัวแม่ของ Pi ผลัก Pi ไปที่แพที่เล็กกว่าในขณะที่แม่ครัวแทงเธอ ต่อมา Pi ออกจากการแก้แค้นกลับไปคว้ามีดและฆ่าแม่ครัว ตัวแทนประกันออกไปรู้สึกไม่พอใจกับเรื่องราวของเขา

การสิ้นสุด

ปัจจุบันพี่เล่าจบ ผู้เขียนบันทึกความคล้ายคลึงกันระหว่างเรื่องทั้งสองและอนุมานได้ว่าอุรังอุตังเป็นแม่ของ Pi ม้าลายเป็นกะลาสีลูกสุนัขเป็นแม่ครัวที่ชั่วร้ายและ Richard Parker ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Pi เอง Pi ก็ถามเขาว่านักเขียนชอบเรื่องไหน ผู้เขียนตอบว่า“ คนที่มีเสือ ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ดีกว่า” ซึ่ง Pi ตอบว่า“ ก็อยู่กับพระเจ้า” Pi กล่าวว่าเรื่องราวของเขาจะจบลงอย่างมีความสุขเมื่อเขาแนะนำให้เขารู้จักกับครอบครัวของเขา: ภรรยาและชายหนุ่มสองคน ผู้เขียนมองไปที่สำเนารายงานการประกันภัยเกี่ยวกับความสำเร็จที่น่าทึ่งของ Pi ในการรอดชีวิต 227 วันในทะเลโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Royal Bengal Tiger สิ่งนี้บ่งชี้ว่าตัวแทนก็เลือกที่จะไปกับเรื่องราวนั้นเช่นกัน

ใช่เรื่องราวที่เล่าโดย Pi ค่อนข้างสับสนและอาจฟังดูไม่น่าเชื่อสำหรับผู้ชมหลายคน เป็นไปได้ว่าการอยู่รอดของ Pi ขยายไปถึง 227 วันอย่างไม่เคยมีมาก่อนและเขาฝึกฝนทักษะการเอาตัวรอดเช่นฝึกเสือและถูกบังคับให้กินปลาดิบ นอกจากนี้ยังมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้ค้นพบเกาะที่กินเนื้อเป็นอาหารซึ่งทำจากสาหร่ายทะเลซึ่งไม่มีใครเคยได้ยินมาก่อน นี่คือเหตุผลที่นักสืบญี่ปุ่นอยู่ที่นั่นกับคุณ นอกจากนี้พวกเขายังบอกกับ Pi อย่างไม่อ้อมค้อมว่า“ เราไม่เชื่อเรื่องของคุณ”

หลังจากได้รับโอกาสอีกครั้งเพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นจริง Pi เชื่อมโยงการเล่าเรื่องของเขากับศรัทธา เขาพูดถึงว่าความเข้าใจของเราเกี่ยวกับโลกเป็นตัวกำหนดข้อเท็จจริงที่เราแบ่งปันเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไร เขาอธิบายถึงอันตรายของเหตุผลด้วยตัวมันเอง และเขาแสดงความผิดหวังในความคาดหวังของผู้ตรวจสอบเนื่องจากเขาเชื่อว่าพวกเขาต้องการเรื่องราวที่พวกเขารู้อยู่แล้ว ในระดับทฤษฎี Pi ปกป้องตัวเองได้ดี แต่การบิดหางเกิดขึ้นเมื่อเขาเล่าเรื่องราวทางเลือกที่เขาเล่าเรื่องซากเรืออัปปางการรอดชีวิตและ 227 วันในทะเล แต่ไม่รวมส่วนที่เกี่ยวกับสัตว์ ในสถานที่ของพวกเขาเขาเล่าเรื่องราวที่น่าสยดสยองที่เขาทำให้ตัวเองกะลาสีชาวญี่ปุ่นแม่ของ Pi และพ่อครัวที่น่ากลัวคนนั้น

ใช่การตีข่าวของภาพยนตร์เรื่องสัตว์และเรื่องราวของมนุษย์ทำให้ผู้ชมหลายคนมองว่าพล็อตเรื่องในนาทีสุดท้ายเป็นเรื่องที่พลิกผันซึ่งแน่นอนไม่ได้กล่าวถึงในหนังสือของ Martel ในขณะที่ Pi เล่าเรื่องมนุษย์ของเขาให้นักสืบชาวญี่ปุ่นฟังคุณสามารถสังเกตเห็นความปวดร้าวบนใบหน้าของ Pi ซึ่งบ่งบอกได้อย่างแท้จริงว่าทำไมเขาถึงรู้สึกไม่สบายใจในขณะที่เผชิญกับความน่ากลัวที่แท้จริงของประสบการณ์ ผู้ชมสามารถเห็นอกเห็นใจ Pi ได้อย่างแน่นอนในขณะที่เราสร้างขึ้นเพื่อเป็นสักขีพยานในการดูหนังสยองขวัญขณะที่เรือจมฆ่าทั้งครอบครัว เขาไม่ได้มีเวลาไว้ทุกข์ให้พวกเขาเหมือนอย่างที่คุณรู้เขาเป็นพยานค่อนข้างทำอะไรไม่ถูกในฐานะหมาในธรรมชาติที่แท้จริงของมันฆ่าทั้งม้าลายและลิงอุรังอุตังและวิธีที่เขาทำเพื่อดูความโกรธของเสือมัน พุ่งเข้าใส่หมาในฆ่าและกินมัน Pi รู้สึกผิดเกินกว่าจะแสดงความยินดีกับการตายของหมาราวกับว่าเขาก่ออาชญากรรมด้วยตัวเองเพื่อแก้แค้น เขาได้เห็นความตายที่น่าสยดสยองมากในช่วงเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงและตอนนี้เขาตระหนักดีว่าเขาเป็นเพียงคนเดียวที่ถูกลอยแพในมหาสมุทรแปซิฟิกขนาดใหญ่และต้องเผชิญกับความโดดเดี่ยวอย่างสมบูรณ์ไม่เพียง แต่ต้องเรียนรู้วิธีการเอาชีวิตรอด แต่ยังต้องรักษาท้องของเสือด้วย ไม่งั้นเขาจะต้องถูกริชาร์ดปาร์คเกอร์กลืนกินเสียเอง

คำสุดท้าย

ดังนั้นในท้ายที่สุดดูเหมือนว่าจะไม่มี“ คำตอบที่ถูกต้อง” อีกต่อไปและทีมผู้สร้างจงใจทิ้งคำถามที่ไม่มีคำตอบเพื่อให้ผู้ชมตัดสินใจได้ เรารู้แล้วว่า Pi’s Uncle สัญญากับนักเขียนว่าเขาจะได้รับเรื่องราวที่ทำให้เขาเชื่อในพระเจ้า ในตอนต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้เราจะเห็นว่า Pi พยายามดิ้นรนอย่างไรเพื่อให้เกิดความแตกต่างระหว่างการตีความความเชื่อที่แตกต่างกันเช่นศาสนาฮินดูคริสต์และอิสลาม เขายอมรับว่าแต่ละคนมีองค์ประกอบที่มีค่าบางอย่างที่ช่วยให้เขารอดชีวิตจากความเจ็บปวดอันเลวร้ายนี้ขณะอยู่ในทะเล จุดนี้เป็นที่ยอมรับว่ามีลำดับในมหาสมุทรที่ Pi กล่าวว่าเขาสร้างสันติสุขกับพระเจ้า

ดังนั้นคำถามที่ใหญ่กว่าจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบอย่างแน่ชัดและดังที่ได้กล่าวไปแล้ว“ ความจริง” ในเรื่องราวของ Pi จึงไม่ค่อยมีความกังวลต่อ Martel หรือ Lee ในเรื่องนั้น คำถามที่แท้จริงที่คุณควรถามตัวเองคือ: คุณชอบเวอร์ชั่นไหน? คุณคิดว่า Pi ตอนยังเป็นเด็กคิดเรื่องเพ้อฝันเพื่อรับมือกับความจริงที่น่าเกลียด? หรืออาจเป็นได้ว่าความสวยงามของเรื่องแรกมีมากกว่าความน่าเชื่อถือของเรื่องที่สอง? สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือการตีความอาจเป็นเรื่องส่วนตัว แต่คำถามนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อใช้เป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองทางเทววิทยา เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น: คุณเป็นคนที่ชอบเชื่อในสิ่งที่สมเหตุสมผล / สิ่งที่คุณเห็นอยู่เสมอหรือไม่? หรือคุณเป็นคนที่ชอบเชื่อในปาฏิหาริย์และทิ้งความเชื่อไว้? มีแนวโน้มมากขึ้นที่คนที่เชื่อในพระเจ้าจะเลือกเชื่อเรื่องแรกในขณะที่คนที่มีเหตุผลมากกว่าที่ตั้งคำถามกับพระเจ้าก็จะตั้งคำถามถึงการปฏิบัติจริงของเรื่องแรกและด้วยเหตุนี้จึงเลือกเชื่อเรื่องที่สอง

อ่านเพิ่มเติมใน Explainers: ไม่มีที่อยู่สำหรับชายแก่ | รักเธอสุดที่รัก