วิถีชีวิตของคนรวยและรัสเซีย

LONDON — ในช่วงค่ำที่ผ่านมาในย่าน Mayfair สุดพิเศษ กลุ่มชาวลอนดอนรัสเซียรุ่นแรกมารวมตัวกันที่ Arch Hotel เพื่อชมซีรีส์สารคดีของ Fox UK เรื่อง Meet the Russians

ด้วยเครื่องดื่มค็อกเทล Bellini และกระเป๋า Prada ผู้ชมเหล่านี้เป็นตัวแทนของชาวรัสเซีย 300,000 คนที่อาศัยอยู่ในลอนดอนซึ่งชีวิตฟุ่มเฟือยได้รับความสนใจจากสาธารณชนชาวอังกฤษและกลายเป็นอาหารสัตว์สำหรับรายการนี้ ซีซั่นแรกจบลงในสหราชอาณาจักรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และจะออกอากาศใน 14 ประเทศทั่วยุโรปและในแอฟริกาเริ่มในเดือนมกราคม

เช่นเดียวกับ Real Housewives แฟรนไชส์โทรทัศน์ของเครือข่าย Bravo ซึ่งบันทึกชีวิตของสตรีผู้มั่งคั่งในสหรัฐอเมริกา รายการนี้เป็นไปตามเรื่องเล่าคู่ขนานของผู้เข้าร่วม 15 คน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากรัสเซีย แต่ยังมาจากอดีตประเทศโซเวียต เช่น ยูเครนหรือเอสโตเนีย ซึ่งกำลังพยายาม เข้าสู่สังคมชั้นสูงของลอนดอน

ระหว่างฉากงานกาล่าและการซื้อของโดยเครื่องบินส่วนตัว การสัมภาษณ์เปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้เปิดเผยสิ่งที่อยู่ภายใต้ชีวิตอันมั่งคั่งของพวกเขา

พวกเขาบรรยายถึงความทรงจำอันน่าสยดสยองของแฟลตแบบหนึ่งห้องนอนในมอสโกว์ แรงกดดันให้แต่งงานกับคนต่างชาติที่ร่ำรวย คิดถึงรัสเซีย; ความเหงาของการเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยขอบเขตทางภาษาและวัฒนธรรม

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

ทีมงานที่พูดภาษารัสเซียของ Fox ได้ไปร่วมแสดงที่บาร์ คลับ และร้านบูติกในย่าน Mayfair และ Chelsea ของลอนดอน ตามที่โจแอนนา บอลล์ ผู้อำนวยการสร้างกล่าว พวกเขาจงใจข้ามผู้มีอำนาจซึ่งเข้ามาอยู่ในลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1990 แทนที่จะเลือกชาวรัสเซียผู้มาใหม่ที่มีความทะเยอทะยานซึ่งยังไม่ได้ซึมซับเข้าสู่สังคมอังกฤษอย่างเต็มที่

เราอาจเห็นว่าชาวรัสเซียใช้เงินเป็นจำนวนมากและคิดว่าพวกเขานิสัยเสีย แต่แล้วพวกเขาก็พูดถึงวัยเด็กของพวกเขาและวิธีที่พ่อแม่ของพวกเขาต้องต่อคิวเป็นเวลาหลายชั่วโมงในโซเวียตรัสเซีย นางบอลกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์ในลอนดอน คนเหล่านี้มีจริง เราอนุญาตให้พวกเขาบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา เราไม่ได้สร้างพวกเขาขึ้นมา

มีผู้เข้าร่วมไม่กี่คนที่พูดถึงอดีตของพวกเขาในฐานะ Katia Elizarova นางแบบที่เกิดใน Saratov เมืองในรัสเซียที่รู้จักกันในชื่อสถานที่ที่ Yuri Gagarin มนุษย์คนแรกในอวกาศลงจอดบนเชื้อสายของเขา ในตอนที่สาม คุณเอลิซาโรว่าอุทานว่าสำหรับเธอแล้ว การเดินทางไปลอนดอนก็เหมือนการเดินทางไปยังดวงจันทร์

หลังจากทศวรรษของการไต่อันดับในอุตสาหกรรมการสร้างแบบจำลอง คุณ Elizarova วัย 27 ปี ได้เข้ามาพักอาศัยในอพาร์ตเมนต์แบบหนึ่งห้องนอนใน Chelsea

เราโชคดีมาก เธอกล่าวในระหว่างการสัมภาษณ์ที่ Mayfair's Arts Club ซึ่งตอนนี้เธอเป็นสมาชิกแล้ว พร้อมกับคนดังอย่าง Gwyneth Paltrow เราทุกคนมาจากประเทศหลังโซเวียต และเรามีความฝันที่จะมีความสุขเหมือนกัน มีสิ่งดีมากมายเกี่ยวกับลอนดอน — ความปลอดภัย บรรยากาศ ชีวิตทางสังคม สมาชิกทั้งหมดของรายการมาที่ลอนดอนเพราะพวกเขาต้องการบรรลุสิ่งเหล่านี้

แต่กลับมาที่รัสเซีย รายการนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการที่พิมพ์ดีดผู้อพยพชาวรัสเซียว่าเป็นคนนอกรีตและร่ำรวยอย่างน่ารังเกียจ

Primoi Efir ซึ่งแปลว่า Live Now ซึ่งเป็นรายการทอล์คโชว์ในรายการ Rossiya 1 ที่ดำเนินการโดยรัฐ เพิ่งเชิญคุณ Elizarova พร้อมด้วย Alina Blinova สมาชิกนักแสดงที่ดูแล RuStyle ซึ่งเป็นบริษัทคอนเซียร์จในลอนดอนไปมอสโคว์ให้ปรากฏตัว ต่อหน้าผู้ชมสตูดิโอสด Marinika Smirnova สมาชิกนักแสดงอีกคนหนึ่งได้เข้าร่วมการสนทนาทางวิดีโอพร้อมกับ Masha Pogrebnyak นางแบบและนักออกแบบแฟชั่นที่ต้องการ และสามีของเธอ Pavel Pogrebnyak กองหน้าของ Reading Football Club

ผู้ชมกล่าวหาว่านักแสดงทำให้เสียชื่อเสียงในประเทศของเรา คนหนึ่งในคณะกรรมการกล่าวว่า ไม่มีบุคคลที่น่านับถือยอมให้ตัวเองกลายเป็นตัวตลกของอังกฤษเพียงเพราะเห็นแก่เรตติ้งของรายการ

ผู้เข้าร่วมตอบว่าเป้าหมายในการเข้าร่วมการแสดงคือการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับชาวรัสเซียในต่างประเทศ

ส่วนหนึ่งของการแสดงที่ดึงดูดผู้ชมชาวอังกฤษคือตัวละครที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิต ซึ่งบางครั้งสอดคล้องกับแบบแผนที่เรามองเห็น คุณบอลกล่าว ทันใดนั้น ดูเหมือนจะมีคนพูดภาษารัสเซียมากขึ้นในลอนดอน และในช่วงวันหยุดยาว และเราคิดว่าเรารู้เกี่ยวกับพวกเขาแล้ว นี่เป็นโอกาสสำหรับคนที่จะได้เห็นสิ่งที่พวกเขาชอบจริงๆ เธอกล่าว

แต่ Maryna Pogribko ที่ปรึกษาสำนักงานกฎหมายที่กำลังชมการแสดงที่ Arch Hotel กล่าวว่า: ฉันหมายความว่านี่เป็นเรื่องที่น่าอายมาก แน่นอนว่านั่นไม่ใช่วิธีที่เราทำ พวกเราชาวรัสเซียทุกคนที่อาศัยอยู่ที่นี่ ไม่ว่าเราจะมีเงินมากแค่ไหนในตอนนี้ หากเรามาจากรัสเซียในช่วงปี 1990 เราก็มีประสบการณ์แย่ๆ มาแบ่งปันกัน

จะขยายรายการสำหรับซีซันที่สองหรือไม่หลังจากที่ผู้ผลิตดำเนินการวิจัยของผู้ชมเกี่ยวกับรายการ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ช่อง Fox International Channels ได้มอบหมายให้ ตามรายงานของ Fox ฤดูกาลรอบปฐมทัศน์ในเดือนกันยายนมีผู้ชม 370,000 คนและตอนต่อ ๆ มามีผู้ชมประมาณ 300,000 คนต่อตอน

รายการนี้แนะนำผู้ชมให้รู้จักผู้คนที่มีอายุ 20 ถึงปลายทศวรรษ 50 ในแต่ละช่วงของชีวิตส่วนตัวและอาชีพของพวกเขา — แต่เน้นที่มากเกินไปเสมอ

นักร้องป๊อป Kamaliya Zahoor ย้ายไปลอนดอนจากยูเครนเพื่อบุกเข้าไปในวงการดนตรียุโรปและบังคับให้ Lady Gaga เกษียณอายุก่อนกำหนด เธอกล่าวในตอนหนึ่ง เธอใช้เงินหลายพันปอนด์เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น ต้องขอบคุณสามีของเธอ โมฮัมหมัด ซาฮูร์ เจ้าสัวเหล็กกล้าของปากีสถาน พวกเขาเป็นเพียงสองคนที่ให้ความสำคัญในทุกตอนของรายการ

ฉันค่อนข้างเห็นด้วยกับใครก็ตามที่บอกว่าการแสดงสอดคล้องกับแบบแผนบางอย่าง คุณบลิโนวา ซึ่งธุรกิจพนักงานต้อนรับเป็นจุดสนใจของตอนที่แปดกล่าว ฉันมีบริษัทที่เป็นที่รู้จักที่นี่ และเราตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่ร่ำรวยของเรา ฉันได้รับลูกค้าเพิ่มขึ้นแล้วด้วยการแสดง