ใช้ชีวิตในขณะที่คนผิวดำใน 'Lovecraft Country'
มิชา กรีน ผู้สร้างซีรีส์ HBO เรื่องใหม่ที่น่าสยดสยองนี้ พูดถึงความหลงใหลในความสยองขวัญของเธอ และเหตุใดความรู้สึกหวาดกลัวและอันตรายจึงไม่ใช่แค่เรื่องเปรียบเทียบ
Lovecraft Country ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 16 ส.ค. ทาง HBO บอกเล่าเรื่องราวที่ตัดกันของสองครอบครัวแบล็กขณะที่พวกเขาเดินทางทั่ว Jim Crow North เพื่อเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาด — สัตว์ประหลาดบางตัว (สัตว์สีเทาซีดที่เรียกว่า Elder Gods) และอื่น ๆ ที่น่ากลัวไม่น้อยสำหรับการเป็นฐาน ในความเป็นจริง (นายอำเภอชนชั้นผู้มีอำนาจที่กินสัตว์อื่น)
สร้างโดย Misha Green (Underground) ซีรีส์นี้ติดตาม Atticus ทหารผ่านศึกของกองทัพที่เล่นโดย Jonathan Majors (Da 5 Bloods) ในขณะที่เขาค้นหาพ่อที่หายตัวไปซึ่งเล่นโดย Michael Kenneth Williams (The Wire) พกสำเนา The Safe Negro Travel Guide ซึ่งเป็นฉบับสมมติของ The Negro Motorist Green Book ในชีวิตจริงของวิกเตอร์ ฮูโก้ กรีน แอตติคัส ลุงจอร์จ (คอร์ทนีย์ บี. แวนซ์) และเพื่อนของเขา เลทิเทีย (เจอร์นี สโมลเล็ตต์) นำทางไปตามถนนและป่าดงดิบ ของน่าขยะแขยง กลางทศวรรษ 1950 นิวอิงแลนด์
ด้วยการผสมผสานบรรยากาศของภัยเหนือธรรมชาติและภัยสังคม Lovecraft Country เดินตามรอยผลงานเช่น Get Out ของ Jordan Peele โดยใช้การสร้างภาพยนตร์สยองขวัญเป็นรูปแบบหนึ่งของความคิดเห็นทางสังคมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติของอเมริกา
ด้วยความสยองขวัญ มีระดับของความวิตกกังวลที่ชีวิตของคุณสามารถดำเนินไปได้ทุกเมื่อ Green กล่าว นั่นคือประสบการณ์ของคนผิวดำ
การเพิ่มศักยภาพในกรณีนี้คือความจริงที่ว่า Lovecraft Country เช่นนวนิยายของ Matt Ruff ปี 2016 ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เหมาะสมกับการสร้างสรรค์ที่น่ากลัวของชนชั้นที่เป็นพิษเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของมัน
ชื่อเรื่องหมายถึง H.P. เลิฟคราฟท์ นักเขียนต้นศตวรรษที่ 20 ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการประดิษฐ์แนวสยองขวัญเกี่ยวกับจักรวาลและเติมเรื่องราวที่น่าขนลุกของเขาด้วยความกลัวคืบคลานตัวละครที่เกลียดชังและปีศาจร้ายที่ประดับประดาเลิฟคราฟท์คันทรี
เขายังเป็นที่รู้จักในเรื่องการยอมรับฮิตเลอร์และยอมให้มีการลงประชามติในภาคใต้ว่าเป็นความชั่วร้ายที่จำเป็นในการป้องกันความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติ (มีสิ่งใดดีไปกว่าการเกื้อกูลกัน เขาเขียน .) ในนวนิยายเรื่องนี้ Ruff ได้ปรับปรุงมรดกนี้โดยให้ตัวละครสีดำอยู่ตรงกลางและทำให้เรื่องราวเป็นอุปมาเกี่ยวกับการขจัดข้อ จำกัด ของอำนาจสูงสุดสีขาว
ภาพเครดิต...Eli Joshua Ade / HBO
กรีนขยายแนวคิดนั้นให้ดียิ่งขึ้นไปอีก โดยผสมผสานประเภทภาพยนตร์และการอ้างอิงผลงานโดยบุคคลในวรรณคดี เช่น James Baldwin และ Ntozake Shange เพื่อสร้างรายการยั่วยุที่เกิดขึ้นท่ามกลางการสนทนาระดับชาติในวงกว้างเกี่ยวกับเชื้อชาติและการเป็นตัวแทน
ฉันกำลังพูดถึงสิ่งเดียวกันและธีมเดียวกันใน 'Underground' และนั่นคือเมื่อสี่ปีที่แล้วเธอกล่าว ตอนนี้ฉันรู้สึกว่ามีคนจำนวนมากขึ้นที่ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นซึ่งไม่เคยรับรู้มาก่อน
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
อันเดอร์กราวด์ ภาพยนตร์ระทึกขวัญย้อนยุคที่มีสไตล์เกี่ยวกับรถไฟใต้ดินคือสิ่งแรกที่ดึงพีลซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างของ Lovecraft Country มาเป็นกรีน เมื่อเขารู้ว่าเธอเป็นแฟนหนังสยองขวัญอย่างเขา มันคือเคมีแบบทันที รู้ทันทีว่าเรารักสิ่งเดียวกัน ถึงแม้ว่าเราจะทำมันแตกต่างกันเล็กน้อย เขาพูดในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์
เช่นเดียวกับภาพยนตร์ของ Peele - ถัดไปในฤดูใบไม้ร่วงนี้คือ Candyman ซึ่งเขาร่วมเขียนและผลิตเป็นภาคต่อของภาพยนตร์สยองขวัญลัทธิลัทธิของ Bernard Rose ในปี 1992 ในปัจจุบัน Lovecraft Country รวบรวมคำวิจารณ์ที่เฉียบแหลมและเฉียบแหลมภายในภาพที่น่ากลัว และถ้าไม่ทำก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เพื่อการมองเห็นที่เปราะบางของตัวเอง เมื่อโปรเจ็กต์ทำได้อย่างกล้าหาญ มันก็สะท้อนออกมาอย่างหนัก Peele กล่าว
ตอนที่ฉันเขียนเรื่อง 'Get Out' ฉันก็แบบ 'โอ้ พระเจ้า นี่อาจเป็นหายนะ' เขากล่าวเสริม ความจริงที่ว่ามันใช้ได้ผลเพียงแค่ตรวจสอบความคิดนี้สำหรับฉัน
ผู้อำนวยการสร้างชื่อใหญ่คนอื่นของรายการ J.J. Abrams (Star Wars: The Rise of Skywalker) ก็หลงใหลในการเขียนสคริปต์ของ Green อย่างไม่เกรงกลัวเช่นเดียวกัน
เธอยอดเยี่ยมมากในหน้าดังกล่าว Abrams กล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เธอมีความสามารถที่จะดำดิ่งลงไปในสิ่งที่เธอทำอย่างเต็มที่และไม่มองข้ามไหล่ของเธอและกังวลว่าใครจะคิดอย่างไร
ในการให้สัมภาษณ์กับ Zoom กับ Green ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารด้วย เธอพูดถึงความหลงใหลในชีวิตของตัวเองด้วยความสยดสยองและทำไมความรู้สึกถึงความน่ากลัวและอันตรายจึงไม่ใช่การเปรียบเทียบ แต่เป็นเรื่องจริงที่มีชีวิตสำหรับคนผิวดำตั้งแต่การเป็นทาส เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา
คุณเคยอยู่ในความสยองขวัญหรือไม่?
ฉันมักหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่เราเต็มใจจะทำเพื่อความอยู่รอดเชิงเปรียบเทียบและทางกายภาพ ความสยองขวัญเพียงแค่เคลื่อนไปสู่สิ่งนั้นในวิธีที่ง่ายจริงๆ ฉันจำได้ว่าเห็นเอเลี่ยนและคิดว่า: โอ้ พระเจ้า คุณติดอยู่กับเอเลี่ยนนี้บนเรือ แต่คุณต้องเอาตัวรอด อะไรที่นำออกมาจากคุณ? แต่ความสนใจที่แท้จริงของฉันเริ่มต้นจากอาการขนลุกของ RL Stine มันเป็นเรื่องสยองขวัญเล็กน้อย แต่เรื่องราวเหล่านั้นน่ากลัวสำหรับฉันเมื่อตอนเป็นเด็ก แต่ฉันก็แบบ โอ้ ฉันรู้สึกทึ่ง Stephen King's It เป็นหนังสือเล่มโปรดของฉันตลอดกาล ฉันเป็นเด็กคนนั้นที่มาที่ห้องสมุดและเป็นแบบ: มี Stephen King มากกว่านี้อีกไหม ยอดเยี่ยม. วันรุ่งขึ้น: ให้ฉันอีกอันหนึ่ง
ขณะที่เลิฟคราฟท์เองก็เขียนเรื่องราวและจดหมายเหยียดผิว คุณรู้สึกสดชื่นหรือไม่ที่แมตต์ รัฟฟ์ ซึ่งเป็นนักเขียนผิวขาว พยายามพรรณนาถึงตัวละครผิวดำในหลายมิติของเขาในเลิฟคราฟท์คันทรี
ฉันได้อ่าน H.P. เลิฟคราฟท์ และฉันเข้าใจว่าทำไมเขาถึงมีอิทธิพลต่องานเขียนสยองขวัญมากมาย แต่เนื่องจากประวัติของเขา ฉันจึงไม่ใช่แฟนตัวยง เมื่อฉันอ่านนวนิยายของ Matt ฉันพูดว่า: ถูกต้องแล้ว ขอบคุณพระเจ้า.
แต่นี่คือสิ่งที่ฉัน: สำหรับนักเขียนผิวขาว ไม่ เพื่อให้สามารถก้าวเข้าไปในรองเท้าของคนผิวสีได้ทำให้ฉันสับสน นั่นควรเป็นค่าเริ่มต้น — คนผิวสีหลายคนต้องก้าวเข้าไปในรองเท้าของคนผิวขาว ผู้หญิงต้องก้าวเข้ามาในรองเท้าของผู้ชาย เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เราพูดว่า ขอบคุณที่ทำวิจัยและเห็นคนเป็นคนจริงๆ
ภาพเครดิต...Eli Joshua Ade / HBO
คุณทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางอย่างในเรื่องราว รวมถึงการเพิ่มคู่อริหญิงคนสำคัญ คริสตินา เบรธไวท์ (แอบบีย์ ลี) ซึ่งไม่มีอยู่ในหนังสือเล่มนี้ ทำไม?
นวนิยายเรื่องนี้เป็นสตรีนิยมมาก เลตีพยายามรักษาชีวิตให้รอดจากวันนี้ได้มาก และเป็นตัวละครที่มีชีวิตภายในแบบนั้น ฉันอยากเห็นอะไรมากกว่านี้ นอกจากจะมอบหนังสือของเขาให้เป็นของขวัญที่สวยงามจริงๆ แล้ว Matt ยังให้ของขวัญด้วยการพูดว่า: ตอนนี้เป็นของคุณแล้ว ไปหามัน
ในแง่ของคริสติน่า มันไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้นจริงๆ หากเรากำลังสำรวจระดับของพลังและใช้เวทย์มนตร์เป็นส่วนประกอบ ก็รู้สึกถูกต้องที่จะสำรวจความหมายของผู้หญิงผิวขาวที่ไม่มีอำนาจในทางเทคนิคที่จะขโมยพลังนั้นไปบางส่วน เช่นเดียวกับที่บุคลากรของเรากำลังขโมยอำนาจที่ถูกขโมยไปจากคนอย่างพวกเขาในทางเทคนิค และด้วยการเปลี่ยน [ตัวละครเด็กวัยรุ่น] ฮอเรซจากหนังสือเป็นไดอาน่า เรากำลังพูดถึง #บอกชื่อเธอ [แคมเปญที่อุทิศให้กับสาวผิวดำและผู้หญิงที่เป็นเหยื่อของความรุนแรงของตำรวจ] ตอนที่เราเขียน เราได้เห็นการพรรณนาถึงสิ่งที่สิ่งนี้เกิดขึ้นกับวัยรุ่นชายผิวดำ จะเป็นอย่างไรสำหรับสาวผิวดำที่อยู่ในหนังสยองขวัญทุกที่ที่พวกเขาหัน?
มันยุติธรรมหรือไม่ที่จะอธิบายว่าการแสดงของคุณเป็นเรื่องสยองขวัญ? มันจำกัดเกินไปหรือเปล่า?
ฉันไม่เคยคิดว่าความสยองขวัญจำกัด ทุกครั้งที่มีคนพูดถึงเรื่องสยองขวัญที่ยกระดับขึ้น ฉันถามว่า 'หนังสยองขวัญที่ 'ไม่ยกระดับ' คืออะไร? ฉันชอบหนังแนวสแลชเชอร์อย่าง Nightmare on Elm Street แต่เมื่อฉันเริ่มคิดเกี่ยวกับแนวนี้จริงๆ ฉันสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงไม่มีคนผิวดำหรือทำไมคนผิวดำต้องตายใน 10 นาทีแรก? ดังนั้น เมื่อฉันอ่านหนังสือของ Matt ฉันคิดว่าเขาได้เรียกคืนพื้นที่ประเภทที่ไม่เคยมีให้เหมาะกับคนผิวสีอย่างสวยงาม
นั่นคือสิ่งที่ฉันส่งไปยัง HBO เราสามารถเปิดตัวจากแพลตฟอร์มของหนังสือของเขา เรียกคืนการบุกเบิก และสร้างรายการโทรทัศน์สำหรับคนผิวสี ในแง่นั้น การแสดงไม่ใช่แค่สยองขวัญแต่เป็นพื้นที่ทุกประเภทจริงๆ เมื่อเราอยู่ในห้องนักเขียน เราจะมีหลักสูตรสำหรับแต่ละตอน สำหรับสมาคมลับ เรานึกถึง The Shining and Eyes Wide Shut หรือเรื่องผี: Poltergeist และ Amityville Horror หรือการผจญภัย: Indiana Jones และ The Goonies ฉันเป็นเหมือน นี้สามารถทั้งหมดได้
แต่ท้ายที่สุด มันเป็นแค่ละครครอบครัว และเราต้องการที่จะรักตัวละครและสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญ สิ่งที่น่าตื่นเต้นมากคือการได้เห็นผู้คนที่มีผิวสี ซึ่งปกติแล้วจะไม่อยู่ในพื้นที่ประเภทเหล่านั้น อยู่ในพื้นที่เหล่านี้ในขณะนี้
ภาพเครดิต...Eli Joshua Ade / HBO
ความสยองขวัญทำให้คุณสามารถทำอะไรที่ประเภทอื่นทำไม่ได้? ประวัติศาสตร์เชื้อชาติอเมริกันเป็นเรื่องสยองขวัญสำหรับตัวเองไม่ใช่หรือ
ฉันสงสัยว่า [ทุกคนเชื่ออย่างนั้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเรา] ฉันมองไปรอบๆ และฉันคิดว่า มันน่ากลัวมาก แต่คนอื่นก็เหมือนผมเห็นวิดีโอนั้นออนไลน์ มันแย่มาก ให้ฉันโพสต์สี่เหลี่ยมสีดำเกี่ยวกับเรื่องนี้
เราป้องกันตัวเองไว้มากมายจากการต้องก้าวเข้าสู่ความสยองขวัญที่แท้จริงเพราะมันแย่จริงๆ ศิลปะในแนวนี้คือมันให้ประตูนี้แก่คุณเพราะนางเอกจะฆ่าเขาในที่สุดและชนะ ที่ทำให้คุณรู้สึกปลอดภัยกว่าความสยองขวัญทั่วไปที่อยู่รอบตัวเรา นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุด: เป็นคำอุปมาที่อยู่เหนืออารมณ์จริงที่เราทุกคนประสบ
รายการนี้ออกมาในบรรยากาศทางการเมืองที่ต่างไปจากเดิมมากเมื่อเทียบกับตอนที่คุณเริ่มทำงานเมื่อสามปีที่แล้ว ขณะที่คุณกำลังแก้ไข สิ่งนั้นส่งผลต่อกระบวนการของคุณอย่างไร?
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นช่วงเวลานี้ตั้งแต่ทาสคนแรกถูกพามาที่นี่ ผู้คนเปลี่ยนความเห็นอกเห็นใจ และนั่นก็เกี่ยวข้องกับครีเอเตอร์ผิวดำที่เปลี่ยนความเห็นอกเห็นใจ
อันไหน ไก่ หรือ ไข่ ? เป็นเพราะการจ้องมองต่างกันที่ช่วยให้เราเห็นต่างกันหรือไม่? หรือว่าคนเห็นต่าง? ฉันคิดว่าน่าจะเป็นทั้งสองสิ่ง
ในตอนนี้ Black Safety หน้าตาเป็นอย่างไรสำหรับคุณในตอนนี้?
ความปลอดภัยของคนผิวดำมักถูกห่อหุ้มด้วยความสยดสยอง ฉันไม่ต้องทำอะไรมากเพื่อคลายความกังวล เพราะมันมีอยู่แล้ว มีเพียงส่วนน้อย [ของชาวอเมริกัน] เท่านั้นที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวในขณะนี้ แต่พวกเขาทำได้ดีมากในการทำให้เราเสียสมาธิ และทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่รู้สึกเห็นอกเห็นใจและไม่ได้มารวมกัน
นี่เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เลิฟคราฟท์คันทรีเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ครอบครัวนี้รับมือกับความอับอายและความเจ็บปวดที่มารวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับสิ่งนี้อย่างไร? และการรับอำนาจนั้นหมายความว่าอย่างไร? คุณจะเป็นอะไรและใครได้บ้าง เมื่อคุณนำมันกลับมาและเป็นเจ้าของด้วยตัวเองแล้ว?