แมรี่ เฮิร์น ผู้ผลิตทีวียุคแรกและเก็บรักษาไว้ เสียชีวิตในวัย 98
เธอเป็นบุคคลสำคัญเบื้องหลังในซีรีส์เรื่องเด่นเรื่อง Omnibus ก่อนที่จะมาเป็นภัณฑารักษ์คนแรกของ Paley Center for Media
แมรี่ วี. เฮิร์นซึ่งเป็นบุคคลสำคัญเบื้องหลังรายการนิตยสารวัฒนธรรมรายการ Omnibus และรายการโทรทัศน์ช่วงแรกๆ อื่นๆ ได้ช่วยรักษามาตรฐานเหล่านั้นและมาตรฐานที่คล้ายคลึงกันของประวัติศาสตร์โทรทัศน์ในฐานะภัณฑารักษ์คนแรกของ Paley Center for Media เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ที่ศูนย์ดูแลในพีบอดี รัฐแมสซาชูเซตส์ เธออายุ 98 ปี
Joan Curry หลานสาวของเธอกล่าวว่าสาเหตุคือมะเร็ง
คุณเฮิร์นใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานร่วมกับโรเบิร์ต โซเดก โปรดิวเซอร์เจ้าของรางวัลเอ็มมี อวอร์ด ซึ่งเดอะนิวยอร์กไทมส์เคยกล่าวไว้ว่าเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุในหัวหน้าของสิ่งที่มักนึกถึงว่าเป็นยุคทองของโทรทัศน์ Mr. Saudek ซึ่งเสียชีวิตในปี 1997 ได้สร้าง Omnibus ในปี 1952 ซึ่งเป็นช่วงที่โทรทัศน์ใหม่ คุณเฮิร์นเป็นมือขวาของเขาเหมือนเมื่อก่อนตอนที่เขาทำงานวิทยุ
Omnibus เป็นเจ้าภาพโดย Alistair Cooke ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักจากวิทยุเป็นหลัก และได้ใช้เครือข่ายที่กว้างอย่างไม่น่าเชื่อในขณะที่สำรวจสิ่งที่สามารถทำได้ในสื่อใหม่นี้และไม่ว่าใครจะดูหรือไม่ก็ตาม
ออร์สัน เวลส์, ยูล ไบรน์เนอร์, เอเธล แบร์รีมอร์, เจมส์ ดีน และนักแสดงที่มีชื่อเสียงหรือกำลังจะโด่งดังคนอื่นๆ ปรากฏตัวในละครเวที William Inge และนักเขียนบทละครคนอื่นๆ เปิดตัวผลงานใหม่ ยีนเคลลี่เต้นแท็ป กับนักมวย ชูการ์ เรย์ โรบินสัน มีส่วนที่อธิบายว่าเอ็กซ์เรย์คืออะไร หนึ่ง ตอนที่ได้แรงบันดาลใจเป็นพิเศษ ทดสอบของเล่นเด็กในการทดสอบผู้ใหญ่: นักดนตรีมืออาชีพติดอยู่กับเครื่องดนตรีตัวเล็ก และพ่อครัวมืออาชีพพยายามทำอาหารเย็นสำหรับหกคนโดยใช้เตาอบของเล่นขนาดเล็ก
ในเวลานั้น ตำแหน่งงานและหน้าที่ทางโทรทัศน์มีการกำหนดไว้อย่างเข้มงวดน้อยกว่าที่เป็นอยู่ในขณะนี้ แต่โดยพื้นฐานแล้วคุณเฮิร์นเป็นโปรดิวเซอร์ในบางตอน เป็นผู้เขียนบทในเรื่องอื่นๆ หัวหน้านักวิจัยหรือบรรณาธิการหรือหัวหน้างานในเรื่องอื่นๆ และบางครั้งทั้งหมดเหล่านั้น ในครั้งเดียว.
เธอมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการนำลีโอนาร์ด เบิร์นสตีนมาเข้าร่วมรายการ โดยพบปะระหว่างรับประทานอาหารกลางวันกับเขาและพอล ฟีเกย์ โปรดิวเซอร์รถโดยสารประจำทางอีกคนหนึ่ง ซึ่งเคยร่วมงานกับคุณเบิร์นสไตน์ในละครเพลงเรื่อง On the Town ในปี ค.ศ. 1944 เธอและมิสเตอร์ไฟเกย์แสดงสมุดสเก็ตช์ Beethoven ที่มาถึงมือคุณ Bernstein ซึ่งเต็มไปด้วยบันทึกของผู้แต่งจากงานเขียน Fifth Symphony ของเขา รวมถึงแนวคิดต่างๆ ที่ถูกปฏิเสธ
เลนนี่ไม่เคยเห็นภาพสเก็ตช์เหล่านี้เลย คุณเฮิร์นกล่าวใน ประวัติช่องปาก บันทึกโดย Ron Simon ในปี 2560 สำหรับมูลนิธิ Television Academy ขณะที่พวกเขากำลังออกจากอาหารกลางวัน เธอกล่าวว่า เขารู้สึกทึ่งกับความคิดหนึ่ง
ฉันจำได้ว่าตอนที่เธอออกไปที่ Fifth Avenue กับเลนนี่ เธอเล่า และเขาพูดว่า 'คุณรู้ไหมว่าฉันจะทำอะไรได้บ้าง' — เพราะเขารู้คะแนน แน่นอน ย้อนหลัง เขาได้ดำเนินการ Beethoven Fifth หลายครั้ง เขากล่าวว่า 'ฉันสามารถดูว่าเขาจะวางภาพสเก็ตช์เหล่านั้นไว้ที่ไหนและทำไมเขาถึงปฏิเสธ' และนั่นเป็นโปรแกรมแรกที่เราทำใน Bernstein
ตอนนั้น ซึ่งออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2497 ถือเป็นตัวอย่างคลาสสิกในยุคแรกๆ ของโทรทัศน์ที่ให้ความบันเทิงและให้ความกระจ่าง คุณ Bernstein, Howard Taubman เขียนไว้ใน The Times ชัดเจนว่า Beethoven ต่อสู้เพื่อวลีที่ถูกต้องได้อย่างไร
ความสำเร็จของตอนนี้นำไปสู่การปรากฏตัวเป็นชุดของรายการโดยคุณ Bernstein ในหัวข้อต่างๆ เช่น โอเปร่า บาค และศิลปะการแสดง นักแสดงจากละครเพลงเรื่อง Bernstein ในปี 1956 รวมถึงนักร้องที่ไม่รู้จักชื่อ Carol Burnett ซึ่งปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเธอ
แต่การพูดคุยทางโทรทัศน์ของมิสเตอร์เบิร์นสไตน์ไม่ได้เกิดขึ้นชั่วคราว งานหนึ่งของคุณเฮิร์นคือการทำงานตามบทที่เขาเสนอ ซึ่งเต็มไปด้วยคำศัพท์ทางศิลปะ เพื่อทำให้เป็นมิตรกับผู้ชมทั่วไปมากขึ้น
เขารู้มากเธอกล่าว สิ่งที่เขาไม่รู้คือ — และฉันก็เป็นคนที่สมบูรณ์แบบสำหรับสิ่งนั้น — ที่ผู้คนไม่รู้ว่าเขารู้อะไร
ภาพเครดิต...Yale Joel / The LIFE Picture Collection ผ่าน Getty Images
Omnibus ซึ่งเริ่มต้นใน CBS ได้ย้ายไปที่ ABC และ NBC ก่อนที่จะสิ้นสุดในปี 1961 หลังจากมากกว่า 150 ตอนซึ่งส่วนใหญ่ออกอากาศสดซึ่งเป็นช่วงแรก ๆ ของทีวี ในเวลานั้น คุณ Saudek ได้ก่อตั้งบริษัทโปรดักชั่นของตัวเอง และคุณเฮิร์นก็ได้ร่วมงานกับเขาที่นั่น ซึ่งเธอยังคงเป็นบุคคลสำคัญในผลงานมากมาย
William S. Paley ประธาน CBS ตัดสินใจสร้างพิพิธภัณฑ์การแพร่ภาพกระจายเสียงในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และแต่งตั้งให้ Mr. Saudek เป็นประธานาธิบดีคนแรก คุณเฮิร์นเป็นภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่นี้ ซึ่งเปิดในปี 1976 และปัจจุบันเป็น Paley Center for Media
ชื่อนั้นทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันควรมีไหที่มีกระดูกเก่า เธอบอกกับ The Times ในปี 1977 แต่อันที่จริงแล้ว ชื่อนั้นทำให้เธอเป็นพื้นฐานในการจัดทำเอกสารและอนุรักษ์รายการสำคัญ โฆษณาทางทีวีเก่า และสิ่งแปลก ๆ ในการออกอากาศที่หลากหลาย ต่อมาระหว่างปี 2529 ถึง 2532 เธอทำงานที่คล้ายกันในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดหาที่หอสมุดรัฐสภา
แมรี่ เวอร์จิเนีย เฮิร์นเกิดเมื่อวันที่ 15 ต.ค. 2465 ในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ โธมัส พ่อของเธอทำงานด้านอสังหาริมทรัพย์และการประกันภัย ส่วนแม่ของเธอ นอร่า เป็นครู
นางสาวเฮิร์นลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยแรดคลิฟฟ์เพื่อศึกษามานุษยวิทยา แต่เปลี่ยนมาศึกษาวรรณกรรม โดยสำเร็จการศึกษาในปี 2485 จากนั้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอรับราชการเป็นเวลาสามปีในหน่วยบริการสงครามเคมีของกองทัพบก
เธอดูแลการตรวจสอบหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ และได้รับมอบหมายให้จัดซื้อเครื่องพ่นไฟและอาวุธร้ายแรงอื่นๆ The Times เขียนไว้ในบทความเกี่ยวกับเธอในปี 1959 เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของเธอตั้งข้อสังเกตว่านี่เป็นอาชีพที่ไม่สอดคล้องกันสำหรับหญิงสาวผู้อ่อนโยนและเกษียณอายุที่เรียนเอกวรรณคดีอเมริกันที่วิทยาลัย แต่เขาเสริมว่า: 'ฉันแน่ใจว่าเธอทำได้ดี เธอรู้วิธีเข้าถึงแก่นแท้ของปัญหาต่างๆ '
หลังสงคราม คุณเฮิร์นได้ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรฝึกอบรมด้านการจัดการที่ Harvard Business School (ซึ่งยังไม่รับสตรีเข้าร่วมหลักสูตรปริญญาโท)
พวกเขาเคยฝึกงาน ซึ่งเป็นเรื่องแปลกใหม่ในสมัยนั้น เธอกล่าวในประวัติศาสตร์ปากเปล่า และฉันได้ฝึกงานกับบริษัท American Broadcasting แห่งใหม่เอี่ยม ในแผนกประชาสัมพันธ์
หัวหน้าแผนกนั้นคือนายสะเดก
ภาพเครดิต...บทสัมภาษณ์มูลนิธิสถาบันโทรทัศน์
พวกเขาทำงานร่วมกันในสารคดีวิทยุ ในหัวข้อสำคัญๆ เช่น Marshall Plan และสลัมในเมือง ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เมื่อมูลนิธิฟอร์ดตั้งเป้าหมายในการพัฒนารายการโทรทัศน์ที่จะให้ความรู้และให้ความกระจ่าง ทางมูลนิธิได้ว่าจ้าง Mr. Saudek ซึ่งในขณะนั้นเป็นรองประธาน ABC ให้เป็นผู้อำนวยการของการประชุมเชิงปฏิบัติการทางโทรทัศน์ที่เรียกว่า TV-Radio Workshop เขาพาคุณเฮิร์นมาด้วย และเธอก็ช่วยเขาเปิดรถโดยสาร มีผู้หญิงเพียงไม่กี่คนที่ทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ในขณะนั้น
โปรแกรมที่คุณเฮิร์นทำงานหลังจาก Omnibus ได้รวมซีรีส์สารคดีกวีนิพนธ์เรื่อง Profiles in Courage กลางทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นผลงานการผลิตของ Saudek ซึ่งเธอเขียนและแก้ไขบทภาพยนตร์ ในช่วงทศวรรษ 1970 เธอได้ร่วมงานกับคุณเบิร์นสไตน์อีกครั้งในฐานะผู้อำนวยการสร้าง Norton Lectures ชุด สำหรับพีบีเอส ในช่วงทศวรรษ 1980 เธอได้รับเครดิตในการขยายการถือครองวิทยุและโทรทัศน์ของ Library of Congress อย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการซื้อโปรแกรมนับไม่ถ้วนจากคลังข้อมูลของ NBC
นอกจากคุณเคอร์รี่แล้ว คุณเฮิร์นยังมีหลานสาวอีกสองคนรอดชีวิต ได้แก่ แมรี่และชารอน เฮิร์น
ความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างคุณเฮิร์นกับนายเบิร์นสไตน์ รวมถึงการเดินทางไปสหภาพโซเวียตในปี 2502 เพื่อดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์ Leonard Bernstein และ New York Philharmonic ในมอสโก, ที่บริษัทคุณ Saudek ทำให้กับ CBS The Times เขียนเกี่ยวกับบทบาทเบื้องหลังของเธอ ไม่เพียงแต่สำหรับรายการพิเศษของ Bernstein เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรายการอื่นๆ อีกมากมาย โดยกล่าวว่าเธอได้ตรวจสอบและเชี่ยวชาญในเรื่องที่หลากหลาย เช่น เครื่องบินเจ็ต ล้อเลียน และม้าน้ำ
ในบรรดาปัญหาที่เธอต้องแก้ไขในมอสโก บทความดังกล่าวระบุว่า วิธีแปลชื่อ Billy the Kid ของ Aaron Copland ซึ่งอยู่ในรายการเป็นภาษารัสเซีย เธอปรึกษาครูในเคียฟ
หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวระบุว่าสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่ที่ปรึกษาสามารถเสนอได้คือ 'เพื่อนบิลลี่'