เรื่องตลกเรื่องแรกของ Michelle Wolf ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำของสมาคมผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวเกี่ยวข้องกับความหยาบคายบางอย่างที่นำไปสู่การใช้สาธารณะอย่างแพร่หลายบนรถบัส Access Hollywood ของ Donald Trump สำหรับฝูงชนนี้ เห็นได้ชัดว่า ยังตกใจอยู่นิดหน่อย . เธอควรหาข้อมูลให้มากกว่านี้ก่อนให้ฉันทำ
มันเป็นเรื่องตลกเพราะมันเป็นความจริง สมาคมฯขอเชิญ คุณวูล์ฟ นักแสดงตลกการเมืองในคืนวันเสาร์ประจำปีของ shindig เธอแสดงละครตลกทางการเมือง มันช่างน่ารังเกียจ เผชิญหน้า และไม่สุภาพ
Michelle Wolf กล่าวสุนทรพจน์ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวประจำปี 2561 (C-SPAN)เครดิต...เครดิตวิดีโอโดย C-SPAN
กล่าวอีกนัยหนึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคาดหวังจากนักข่าวที่ครั้งหนึ่งเคยโทรหาประธานาธิบดีทรัมป์ นรีแพทย์จอมปลอมที่เหยียดผิว ในรายการ The Daily Show With Trevor Noah ซึ่งเป็นรายการข่าวตลกของอเมริกาที่ฉันสงสัยแม้กระทั่งสมาชิกที่ยุ่งวุ่นวายของ W.H.C.A. ได้จับครั้งหรือสองครั้ง
คุณวูล์ฟทำหน้าที่ของเธอ และทำได้ดีอย่างไร้ความปราณี เป็นงานเลี้ยงอาหารค่ำของนักข่าว ซึ่งเป็นงานแสดงที่ล้มเหลวเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งดูเหมือนจะไม่รู้ว่าจุดประสงค์ของมันคืออะไร
ภายในวันอาทิตย์ บรรดาพันธมิตรของฝ่ายบริหารและนักข่าวของวอชิงตันประณามกิจวัตรดังกล่าว ทางกลุ่มได้แสดงความเสียใจ โปรแกรมเมื่อคืนนี้มีขึ้นเพื่อนำเสนอข้อความที่เป็นหนึ่งเดียวเกี่ยวกับความมุ่งมั่นร่วมกันของเราต่อสื่อมวลชนที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ ในขณะที่เคารพในความสุภาพ การรายงานที่ยอดเยี่ยม และผู้ชนะทุนการศึกษา ไม่แบ่งแยกบุคคล ประธานกลุ่ม Margaret Talev เขียน น่าเสียดายที่การพูดคนเดียวของผู้ให้ความบันเทิงไม่ได้อยู่ในจิตวิญญาณของภารกิจนั้น
ทรัมป์ในขณะเดียวกันก็ยึดตามการย้อนรอยของสมาคม โดยทวีตว่าอาหารเย็นนั้นตายอย่างที่เรารู้ๆ กัน นั่นอาจเป็นเรื่องปกติสำหรับนายทรัมป์ ผู้ซึ่งถูกตำหนิเพราะคำกล่าวอ้างโดยเซธ เมเยอร์สและประธานาธิบดีโอบามาเมื่อปี 2554 เมื่อเขานั่งนิ่งอยู่กับที่จนกลายเป็นมะเขือเทศ
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
ฉากของนางสาววูล์ฟชั่วร้ายหรือไม่? อย่างแน่นอน. (เช่นเธอเรียกว่า Ivanka Trump เกี่ยวกับประโยชน์กับผู้หญิงเหมือนกับกล่องผ้าอนามัยเปล่า)
แต่มันเป็นฟรี? ไม่เลย. มันขับเคลื่อนอย่างไร้ความปราณีต่อธีม: การบริหารนี้โกหก; ว่าสมาชิกหญิงกำลังปกปิดประธานาธิบดีผู้หญิง และนักข่าวได้เปิดใช้งานทั้งหมดด้วยการรายงานข่าวที่แทบหยุดหายใจ
นี่เป็นมุมมองและไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนต้องเห็นด้วย แต่งานของนักแสดงตลกคือการมีมุมมอง เลือกเนินเขาที่จะตาย และปกป้องมันด้วยพายที่ขว้างอย่างฉุนเฉียว ตลกไม่ใช่การวิเคราะห์ข่าวหน้า A1 ไม่ใช่หน้าที่ที่จะเรียกอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อแสดงความคิดเห็นหรือกรอกย่อหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าสมดุล
เรื่องตลกที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของนางสาววูล์ฟเป็นเรื่องเกี่ยวกับโฆษกของ Sarah Huckabee Sanders ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเธอแสดงให้พวกเขาเห็นหน้า คุณแซนเดอร์สอยู่บนเวทีแทนนายทรัมป์ ซึ่งตั้งโปรแกรมรับประทานอาหารค่ำด้วยการรณรงค์หาเสียงในมิชิแกน
เรื่องตลกเป็นเรื่องส่วนตัว ใช่ เพราะตัวละครเป็นเรื่องส่วนตัว
เมื่อเปรียบเทียบนางสาวแซนเดอร์กับป้าลิเดีย ผู้บังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดต่อรัฐผู้เกลียดผู้หญิงในเรื่อง The Handmaid's Tale แหย่บทบาทของนางสาวแซนเดอร์ส ไม่ใช่รูปลักษณ์ของเธอ (ราชินีแอน ดาวด์ หนึ่งในนักแสดงที่มีคาแรคเตอร์ที่ดีที่สุดในรายการทีวี สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าสมมติฐานนั้น) ในทำนองเดียวกัน การค้นพบของเธอที่นางสาวแซนเดอร์สเผาข้อเท็จจริง แล้วเธอก็ใช้ขี้เถ้าเพื่อสร้างสโมคกี้อายที่สมบูรณ์แบบ (เว้นแต่ความสมบูรณ์แบบในตอนนี้ถือเป็นการดูถูก) . และการเปรียบเธอกับโค้ชยิมที่กำลังโห่ร้องนักข่าวทำเนียบขาวก็เหมือนกับการเลียนแบบ Sean Spicer ของ Melissa McCarthy ซึ่งเป็นการส่งผลงานสาธารณะของบุคคลสาธารณะ
ท้ายที่สุดนางสาวแซนเดอร์สเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ที่เลือกงานโฆษกหญิงของประธานาธิบดีอย่างอิสระ งานนั้นเคยเกี่ยวข้องกับการปกป้องทวีตของ Mr. Trump ที่อ้างว่า Mika Brzezinski พิธีกรร่วมของ Morning Joe มาเห็นเขามีเลือดออกอย่างรุนแรงจากการดึงหน้า นางแซนเดอร์ส ประธานาธิบดีกล่าวว่า สู้ไฟด้วยไฟ . (Ms. Brzezinski ยังคงทวีตเพื่อสนับสนุนคุณแซนเดอร์ส)
ถ้าเพียงคุณวูล์ฟมี Sarah Huckabee Sanders เป็นของตัวเอง เธอกลับมี W.H.C.A. ซึ่งเป็นกลุ่มที่งานสำคัญถูกบ่อนทำลายโดยเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงสูงสุด ซึ่งติดอยู่ระหว่างการยั่วยุและความระมัดระวัง ระหว่างความกระหายที่จะหงุดหงิดและความต้องการที่จะชอบ
อาหารเย็นที่ออกอากาศสดทางทีวีอาจดูไม่ฉลาด เป็นเมนูชิมหลายคอร์สที่มีข้อความผสม มันโต้แย้งอย่างกระตือรือร้นในการรายงานโดยปราศจากความกลัวหรือความโปรดปราน แต่แสดงให้เห็นว่านักข่าวชอบยุ่งกับเรื่องของพวกเขาเช่นเรื่องพิเศษของ Great Gatsby (The Times ไม่ได้เข้าร่วมในทศวรรษที่ผ่านมา)
ต้องมีการดำเนินการบางอย่างเพื่อให้เกิดขึ้นจากเหตุการณ์หนึ่งที่ทาสีเป็นพรรคพวกและไร้ฟัน ชนชั้นสูงและหยาบพร้อมกัน เป็นปฏิปักษ์และสมรู้ร่วมคิด แต่อาหารค่ำอย่างใดดึงมันออก
ในขณะเดียวกัน บทพูดคนเดียวก็ยิ่งใหญ่กว่าตอนกลางคืนรอบตัวพวกเขา ทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างห้องกับผู้ชมที่บ้าน ในปี 2549 Stephen Colbert ได้ให้ ตัวร้าย ต่อหน้าจอร์จ ดับเบิลยู บุช ซึ่งแขกรับเชิญยังแสดงท่าทีหยาบคายและไม่สุภาพอีกด้วย ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐาน bio-hagiography
สำหรับนักข่าวข้อดีคือไม่ชัดเจน สมาคมไม่จำเป็นต้องจ้างนักแสดงตลกเลย ฉันแน่ใจว่าพื้นที่ DC ที่ใหญ่กว่านั้นไม่ได้ขาดไปสำหรับนักมายากลและนักระบำเปลวเพลิง ส่งกล้องออกไป รับประทานอาหารเย็นอย่างสงบสุข
แต่การจ้างการ์ตูนแล้วละทิ้งเธอที่ทำในสิ่งที่เธอทำนั้นอ่อนแอ นักข่าวคนใดรู้ดีว่าถ้าคุณไม่ทำการบ้าน ผลที่ตามมาจะเกิดกับคุณ และการกดปิดภายใต้แรงกดดันจะบ่อนทำลายงานของนักข่าวโดยการแนะนำว่าถูกหรือไม่ว่านักข่าวของวอชิงตันสามารถถูกหลอกโดยกลวิธีเล่นเพื่อการรักษาของฝ่ายบริหารนี้
สำหรับความสมดุลทางการเมือง ควรสังเกตว่า W.H.C.A. เชิญการ์ตูนดูถูกแนวอนุรักษ์นิยมรอบปฐมทัศน์ของอเมริกา และเขาเลือกที่จะชุมนุมในมิชิแกนแทน คุณทรัมป์รู้ดีถึงคุณค่าทางการเมืองของดอน ริกเคิลส์ ซิงเกอร์ เขาสัญชาตญาณว่าผู้ชมให้โอกาสนักแสดงตลกที่พวกเขาไม่ชอบทำอาชีพที่น่าเบื่อหน่าย
นักแสดงตลกมีพลังและบางครั้งก็ได้รับความไว้วางใจและเคารพมากกว่านักข่าวดังที่เดลี่โชว์และบริษัทได้แสดงให้เห็น เพราะพวกเขาสามารถพูดสิ่งที่ไม่สบายใจ เลิกใช้ถ้อยคำสละสลวย เรียกความเท็จว่าเป็นเรื่องโกหก ความขบขันไม่ได้รายงาน แต่เป็นประจักษ์พยาน (คุณวูล์ฟจบกิจวัตรของตัวเองด้วยเส้นตรง: ฟลินท์ยังไม่มีน้ำสะอาด)
ความประชดของนางสาววูล์ฟที่ปฏิเสธสมาคมคือกิจวัตรของเธอ ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยหรือไม่ก็ตาม ในท้ายที่สุดเกี่ยวกับการปกป้องภารกิจของสื่อทำเนียบขาว: การยืนหยัดเพื่อความจริง มิเชลล์ วูลฟ์ได้รับ W.H.C.A. คืนวันเสาร์ แม้ว่ามันจะไม่มีของเธอในวันถัดไป