Miriam 'Midge' Maisel สร้างจากนักแสดงตลกตัวจริงหรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Christopher Saunders/Prime Video

ของ Prime Video' นาง Maisel ผู้ยิ่งใหญ่ ' ติดตามเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่ค้นพบพรสวรรค์ของเธอในการแสดงตลกเดี่ยว หลังจากที่ชีวิตของเธอต้องจบลงด้วยการนอกใจของสามีและการหย่าร้างที่กำลังจะเกิดขึ้น Midge Maisel มีความสามารถพิเศษในการสร้างเสน่ห์ให้กับห้องด้วยมุกตลกของเธอที่พุ่งเป้าไปที่ทุกสิ่ง ตั้งแต่ชีวิตส่วนตัวของเธอไปจนถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก โดยเฉพาะเกี่ยวกับผู้หญิง แม้จะมีความสามารถ แต่มิดจ์ก็ต้องเผชิญกับปัญหามากมาย หนึ่งในนั้นคือการต่อสู้เพื่อเอาจริงเอาจังเพราะเธอเป็นผู้หญิง เธอได้พบกับนักแสดงตลกระดับตำนานระหว่างทาง และในที่สุดก็ได้สร้างสถานที่ให้กับตัวเองเช่นกัน

ตลอดห้าฤดูกาล เราได้เห็นจุดพลิกผันมากมายในชีวิตส่วนตัวและอาชีพของมิดจ์ ละครกับครอบครัวของเธอช่วยเติมพลังให้กับความขบขันของเธอ ซึ่งจะคมชัดขึ้นตามกาลเวลา เราได้เห็นชีวิตของนักแสดงตลกหญิงในช่วงปลายยุค 50 ผ่านการแสดงผ่าน Midge เรื่องตลกของเธอกระแทกใจอย่างแรง แม้ว่าพวกเขาจะเขียนขึ้นในบริบทของสถานการณ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมในช่วงเวลาที่แตกต่างกันก็ตาม หากคุณสงสัยว่าเธอสร้างจากนักแสดงตลกตัวจริงหรือไม่ นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้

Midge Maisel ขึ้นอยู่กับใคร

ไม่ Midge Maisel ใน 'The Marvelous Mrs. Maisel' ไม่ได้มีพื้นฐานมาจากบุคคลจริง เธอเป็นตัวละครดั้งเดิมที่สร้างโดย Amy Sherman-Palladino และ Dan Palladino อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับอิทธิพลจากนักแสดงตลกในชีวิตจริงในยุค 50 ในขณะที่สร้างมิดจ์ ชีวิตของเธอ และอาชีพของเธอในการแสดง

เชอร์แมน-พัลลาดิโนเปิดเผยว่า ดอน พัลลาดิโน พ่อของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละครของมิดจ์ เขาเป็นนักแสดงตลกในยุค 50 ซึ่งทำให้เชอร์แมน-พัลลาดิโนคุ้นเคยกับอาชีพนี้ เธอจำได้ว่าฟังพ่อของเธอและเพื่อนๆ พูดถึงวันเวลาของพวกเขาในนิวยอร์ก แอลเอ กรีนิชวิลเลจ และแคตสกิลส์ “จากประสบการณ์ของเขา เราได้รู้จุดสูงสุดและจุดต่ำสุดของการ์ตูนที่กำลังทำงานอยู่ และแน่นอนว่าเราต้องรู้จัก [มัน] อย่างใกล้ชิด เหมือนเอมี่โตมากับมัน แต่ฉันต้องเห็นมันจากจุดที่เป็นกลางมากขึ้น” แดน พัลลาดิโน เปิดเผย .

เรียกตัวละครของมิดจ์และการแสดงความเคารพต่อเชอร์แมน-พัลลาดิโนผู้ล่วงลับของเธอ บอก กำหนดเส้นตาย: “โดยพื้นฐานแล้วมันคือทั้งหมดสำหรับการถ่าย เราเอาชีวิตพ่อของฉันไป เรื่องราวของเขา และอีกหลายอย่างที่ฉันได้ยินมาเกี่ยวกับการเติบโตขึ้นมา เราขโมยมันมาโดยสมบูรณ์ ไม่ชดเชยให้พ่อแม่ของฉันเลย และโยนมันเข้าไปในรายการ”

นอกเหนือจากนี้ ผู้สร้างรายการยังมองไปยังนักแสดงตลกหญิงในยุคนั้น เช่น ฌอง แคร์โรลล์, ฟิลลิส ดิลเลอร์ และมอมส์ เมบลีย์ อย่างไรก็ตาม คนที่มีเส้นทางอาชีพคล้ายกับมิดจ์มากที่สุดคือ Joan Rivers เช่นเดียวกับมิดจ์ ริเวอร์สมาจากครอบครัวชาวยิวที่ไม่เห็นด้วยกับการแสดงตลกของเธอ การแสดงเริ่มขึ้นในช่วงปลายยุค 50 เมื่อริเวอร์สสำรวจตัวเองในฐานะศิลปินและต้องดิ้นรนอย่างมากก่อนจะค้นพบฐานรากในยุค 60

#ทีบีที จาก Melissa Rivers: แค่สาวผมบลอนด์สองสามคนก็ซุบซิบนินทาเรื่องแฟชั่น pic.twitter.com/IWnjSUdAjX

— แม่น้ำโจน (@Joan_Rivers) 27 พฤษภาคม 2564

เมื่อการแสดงจบลงและมิดจ์ได้พิสูจน์ตัวเองในฐานะนักแสดงตลกชั้นนำ เธอก็มาถึงยุค 60 ด้วยเช่นกัน ในรายการ เลนนี่ บรูซเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลต่อมิดจ์ สำหรับริเวอร์ส เขาก็เป็นผู้มีอิทธิพล นักแสดงตลกให้เครดิตบรูซที่ทำให้เธอมั่นใจในเนื้อหาของเธอและแสดงให้เธอเห็นว่าความซื่อสัตย์ต่อผู้ชมสามารถสร้างความมหัศจรรย์ได้ เช่นเดียวกับมิดจ์ ริเวอร์สก็แสดงที่ Gaslight Cafe เช่นกัน

“[Joan Rivers] มีการผสมผสานที่ยอดเยี่ยม การต่อสู้เพื่อต้องการเป็นที่ยอมรับในระดับผู้หญิง—[แต่] คุณไม่สามารถมีลูกบอลมากมายและเป็นที่ยอมรับในระดับผู้หญิงได้ มันไม่ทำงานอย่างนั้น มันเป็นการแบ่งขั้วที่วิเศษมาก และเธอก็สร้างเรื่องตลกสัตว์ประหลาดเหล่านั้นขึ้นมา และเนื่องจากเรารู้ว่าเรากำลังจะได้นักแสดงมาทำ [ส่วนนี้] เราจึงรู้สึกว่ามันต้องเป็นการคุยโว พูดคนเดียว” เชอร์แมน-พัลลาดิโน บอก วานิตี้แฟร์.

วิธีการแสดงตลกของเธอสะท้อนให้เห็นในบทของมิดจ์ แต่นักแสดงสาว ราเชล บรอสนาฮาน เชื่อว่าพวกเขาเป็นคนละคนกันอย่างสิ้นเชิง “ความแตกต่างหลักระหว่างพวกเขาคือ Joan Rivers คือคนที่รู้สึกเหมือนเธอไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของมัน และนั่นคือที่มาของความตลกขบขันของเธอ เธอรู้สึกเหมือนลูกเป็ดขี้เหร่ เธอไม่เหมาะกับมันเลย และสำหรับมิดจ์ มันตรงกันข้าม” เธอ พูดว่า . เชอร์แมน-พัลลาดิโนยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า แม้ว่าจะมี “เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ สำหรับอัจฉริยะของ Joan” แต่วิถีของ Rivers และ Midge นั้นแตกต่างกันมาก เมื่อพิจารณาทั้งหมดนี้ เราสามารถพูดได้ว่า Midge Maisel เป็นตัวละครดั้งเดิม แต่มีรากฐานมาจากความเป็นจริงผ่านอิทธิพลของนักแสดงตลกในชีวิตจริงที่มีบทบาทในช่วงทศวรรษที่ 50 และ 60