Netflix's 13: The Musical Based on a True Story?

'13: The Musical' ของ Netflix กำลังมาถึงแล้ว ละครเพลง เกี่ยวกับเด็กชาวยิวอายุ 12 ปีที่ชื่อ Evan Goldman ที่กำลังเผชิญกับวิกฤต 'ชีวิตเด็ก' หลังจากการหย่าร้างของพ่อแม่ ในขณะที่เขาต้องย้ายจากนิวยอร์กไปยังเมืองเล็กๆ ในรัฐอินเดียนา Evan สงสัยว่าแผนการของเขาที่จะโยนบาร์ mitzvah ที่ดีที่สุดจะถูกขัดขวางหรือไม่ ด้วยความยากลำบากในการหาเพื่อนใหม่ การปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมของโรงเรียนใหม่ และการวางแผนบาร์มิตซ์วาห์ อีวานต้องเผชิญกับวิกฤตทางสังคมในวัย 13 ปี

กำกับการแสดงโดย Tamra Davis ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานของเธอใน 'กายวิภาคของ Grey' 'ตายเพื่อฉัน' และ 'โรงเรียนมัธยม: ละครเพลง: ซีรีส์' '13: The Musical' คือทั้งหมดที่คุณคาดหวังให้เป็น ภาพยนตร์เพลงของ Netflix นำแสดงโดย Eli Golden ในบท Evan Goldman, Peter Hermann และ Debra Messing ในบทพ่อแม่ของเขา Joel และ Jessica และ Gabriella Uhl ในฐานะเพื่อนของเขา Patrice ดิ ตลกครอบครัว นำผู้ชมไปสู่การเดินทางขึ้นและลงในชีวิตก่อนวัยรุ่น เมื่อเรื่องราวเล่าถึงความตื่นเต้นและความกดดันในวัย 13 ขวบ หลายคนคงสงสัยว่าการเล่าเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหรือไม่ มาแชร์คำตอบกัน!

คือ 13: ดนตรีเป็นเรื่องจริง?

ไม่ '13: The Musical' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงบรอดเวย์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในชื่อเดียวกันซึ่งเริ่มตั้งแต่ตุลาคม 2551 ถึงมกราคม 2552 หลังจากความสำเร็จของละครเพลงบรอดเวย์ '13' ถูกดัดแปลงเป็นนวนิยายสำหรับเด็กในปี 2552 โดย Dan Elish และ Robert Horn ที่น่าสนใจคือ Horn ยังเขียนบทภาพยนตร์สำหรับการผลิตของ Netflix ฮอร์นพูดถึงประสบการณ์การทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้กับ Netflix ว่า ​​“การได้มีโอกาสทบทวนเรื่องราวที่ตลกขบขันและจริงใจต่อผู้ชมร่วมสมัยนี้ถือเป็นโอกาสอันน่าตื่นเต้น”

ฮอร์นกล่าวเสริมว่า “แต่มันก็แปลกมากที่จะปรับให้เข้ากับหน้าจอ เพราะคุณไม่ได้ยินเสียงคนดูหัวเราะเหมือนอยู่บนเวที! พวกเขาอยู่ที่บ้าน!” การเปลี่ยนแปลงอย่างหนึ่งของบทบรอดเวย์ดั้งเดิมในภาพยนตร์ดัดแปลงคือการเพิ่มผู้ใหญ่ ในขณะที่การผลิตบรอดเวย์ภาคภูมิใจในการเป็นคนเดียวที่มีนักแสดงและวงดนตรีที่เป็นวัยรุ่นทั้งหมด ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ใหญ่ร่วมแสดงด้วย ตั้งค่าเลนส์ให้กว้างขึ้นเพื่อดูการเดินทางของอีวาน

ไม่มีนักแสดงดั้งเดิมคนใดที่เป็นส่วนหนึ่งของการดัดแปลงภาพยนตร์ แต่เช่นเดียวกับละครเพลง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงรุ่นเยาว์ 13 คนที่ให้เสียงพากย์และร้องเพลงตามบทของเจสัน โรเบิร์ต บราวน์ ฮอร์นแสดงความชื่นชมต่อทีมนักแสดงโดยกล่าวว่า “การได้ชมนักแสดงรุ่นเยาว์ที่น่าตื่นเต้นชุดใหม่ทั้งหมดก็มีบทบาทเหล่านี้ เป็นเรื่องสนุกเช่นกัน ได้สำรวจประเด็นใหม่ๆ และความตลกขบขัน และได้ฟังเพลงใหม่ๆ มันเป็นหนึ่งในการปรับปรุงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยต้องทำใหม่!”

การกำหนดหัวใจของการเล่าเรื่อง — ที่คงที่ตลอดการดัดแปลง — Horn กล่าวว่า “เรื่องราวเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ล่อแหลมนั้นเมื่อคุณไม่ใช่เด็กน้อยและคุณไม่ใช่วัยรุ่น เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่เราเรียนรู้ที่จะ รับผิดชอบต่อสิ่งที่เราเป็น เรื่องราวเกี่ยวกับการกลายเป็นสิ่งที่แตกต่างและพยายามควบคุมมัน” ด้วยสีสันที่สดใส บทเพลงที่ไพเราะ และจิตวิญญาณอันสูงส่ง '13: The Musical' แสดงให้โลกเห็นผ่านเลนส์ของ Evan และทำให้รู้สึกตื่นเต้นเมื่ออายุ 13 ปี

ในการสนทนากับ บรอดเวย์ไดเร็กต์, Eli Golden ผู้เล่น Evan พูดถึงการได้รับบทนี้หลังจากกระบวนการออดิชั่นที่ยาวนานซึ่งเริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2020 เขาเปิดเผยว่าในตอนแรกเขาไม่ต้องการรับบทบาทนี้ เอลีกล่าวว่า “หลังจากที่ฉันลงจากรถ เหมือนกับการสูญเสียที่หนักหน่วงทีเดียว ฉันมีปัญหามากมายในการแสดงภาพที่ดีที่สุดของฉัน” เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเพลงคู่ “It Will Be Funny” ที่อีวานและแม่ของเขา (เดบร้า เมสซิ่ง) เล่านั้น อีไลกล่าวว่า “ส่วนที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการทำเช่นนั้นคือความใกล้ชิดสนิทสนม มีบางช่วงเวลาที่ฉันชอบ 'โอ้ นี่ไม่ใช่การแสดง นี่เพิ่งออกมาจากข้อมือ '”

Eli กล่าวเสริมว่า “นั่นเป็นช่วงเวลาที่พิเศษจริงๆ ในการถ่ายทำกับ Debra” นอกจากนี้ Messing ยังกล่าวอีกว่า “การถูกขอให้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ – ที่ซึ่งผู้ใหญ่ได้รับการต้อนรับในที่ที่พวกเขาไม่เคยมีมาก่อน – รู้สึกเหมือนเป็นสิทธิพิเศษจริงๆ” เธอเล่าว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการย้อนวัยในวัยเด็กของเธออย่างไร เธอกล่าวเสริมว่า “มีภาพยนตร์ไม่มากนักเกี่ยวกับครอบครัวชาวยิวและวัฒนธรรมชาวยิว ดังนั้นฉันจึงชอบความจริงที่ว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้ [ชุมชนและผู้ชม] ได้รับการสอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมชาวยิว มันเป็นการเฉลิมฉลองและได้เห็นในตอนท้าย ซึ่งผมคิดว่ามันพิเศษจริงๆ”

เช่นเดียวกับ Messing ตัวละครอื่น ๆ อีกหลายตัวสามารถเกี่ยวข้องกับตัวละครของตนได้ Jonathan Lengel ผู้เล่น Archie กล่าวว่า 'ฉันสัมพันธ์กับ [Archie] จริงๆ เราเป็นคนที่คล้ายกันมาก อาร์ชีเป็นคนตลกและมั่นใจมาก เขารู้ว่าเขาต้องการอะไรและมั่นใจในตัวเองมาก ที่สะท้อนกับฉันมาก ' ในทำนองเดียวกัน Gabriella Uhl ผู้รับบท Patrice เพื่อนคนแรกของ Evan กล่าวว่าเธอต้องการให้ผู้ชมมองว่าตัวละครของเธอเป็น “แรงบันดาลใจ เพราะเธอไม่ยอมให้ความท้าทายทางสังคมใดๆ มาขัดขวางสิ่งที่เธอเชื่อจริงๆ”

การดิ้นรนของ Evan เพื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตในช่วงก่อนวัยรุ่นเป็นสิ่งที่ทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้ ในขณะที่วางแผนช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา ในขณะที่ Evan ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในการเลือกระหว่างการพบปะกับเด็กๆ ยอดนิยมหรือการมีบาร์มิตซ์วาห์ ภาพยนตร์จะพาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ช่วงก่อนวัยรุ่น มันสำรวจความวิตกกังวลและความตื่นเต้นของวัยรุ่นอย่างยอดเยี่ยมในวัย 13 ที่สำคัญ แม้ว่าตัวละครและเรื่องราวจะไม่ได้อิงจากผู้คนและเหตุการณ์จากชีวิตจริง '13: The Musical' แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ที่สัมพันธ์กันของ วัยกำลังโต วัยรุ่น.