นี่คือที่ที่ฉันปล่อยให้คุณสร้างจากเรื่องจริงเหรอ?

'นี่คือที่ที่ฉันทิ้งคุณไป' คือ หนังดราม่าครอบครัว ที่เกี่ยวกับพี่น้องผู้ใหญ่สี่คนที่กลับมารวมตัวกันที่บ้านในวัยเด็กเพื่อร่วมงานศพของพ่อ เมื่อเวลาผ่านไป ปัญหาเก่าๆ ความลับ และความปรารถนาของพวกเขาก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ด้วยความคิดเห็นและบุคลิกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พี่น้องต้องใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ภายใต้ชายคาเดียวกันเพื่อเติมเต็มความปรารถนาที่กำลังจะตายของพ่อ

ผู้กำกับ Shawn Levy ปี 2014 สรุปความสัมพันธ์ที่เปราะบางของครอบครัว Altman หากคุณหมกมุ่นอยู่กับการล้อเลียนและระเบิดอารมณ์ในชีวิตของสมาชิกในครอบครัว Altman คุณอาจสงสัยว่าเรื่องราวมีความจริงหรือไม่ หากคุณคิดตรงกัน นี่คือทุกสิ่งที่คุณต้องรู้!

นี่คือที่ที่ฉันปล่อยให้คุณเป็นเรื่องจริง?

ไม่ 'This Is Where I Leave You' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อดังของ Jonathan Tropper ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ด้วย เรื่องราวเกิดขึ้นที่พิธีทางศาสนาในศาสนายูดาย นั่นคือ “พระอิศวรนั่ง” ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการไว้ทุกข์ที่บุคคลอันเป็นที่รักของผู้ล่วงลับจะเยียวยาทั้งทางอารมณ์และจิตวิญญาณ ในภาพยนตร์ ครอบครัวนั่งอยู่ใน 'พระอิศวร' เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และเรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นในกรอบเวลานี้

โจนาธานทิ้งบทที่มืดมนไว้สองสามบทในขณะที่สร้างบทภาพยนตร์ ตัวอย่างเช่น เขาข้ามเหตุการณ์ย้อนหลังของจัดด์กับพอลเพราะไม่เข้ากับโทนของภาพยนตร์ อีกบทหนึ่งที่ถูกข้ามไปคือบทที่ Judd จินตนาการขึ้นเองทั้งหมด และเหตุผลที่ไม่รวมบทนี้คือข้อจำกัดของเวลาและการอยู่ในแผนในขณะที่คิดสร้างภาพยนตร์สำหรับหน้าจอ ผู้กำกับ Shawn Levy ยังเปิดใจเกี่ยวกับปัญหาของการเสียสละเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมจากหนังสือเนื่องจากปัญหาเรื่องจังหวะ

ใน สัมภาษณ์ กับ Hollywood Reporter โจนาธานถูกถามเกี่ยวกับแรงจูงใจเบื้องหลังการเขียนหนังสือเล่มนี้ เขาตอบ. “ฉันไม่ได้พยายามเขียนหนังสือเกี่ยวกับพระอิศวร ฉันแค่พยายามเขียนหนังสือเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ถูกส่งตัวไปตรวจสอบชีวิตของเขาอีกครั้ง มันเริ่มจากการที่จัดด์กลับมาบ้านและพบว่าภรรยาของเขาอยู่บนเตียงกับเจ้านายของเขา — สมมติฐานก็คือถ้าคุณเป็นคนชานเมืองและคุณสูญเสียภรรยา งานของคุณ และบ้านของคุณ คุณมีอยู่จริงหรือไม่? มันควรจะติดตามจัดด์ในขณะที่เขาค้นพบชีวิตของเขาหลังจากที่มันถูกพลิกแพลงโดยสิ้นเชิง”

ผู้เขียนเปิดเผยว่าเขาต้องการทำให้ตัวละครของจัดด์อ่อนน้อมถ่อมตน และในตอนแรก เรื่องราวเกี่ยวกับการที่เขากลับบ้านเพื่อไปงานวันเกิด เมื่อเขาเขียนความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักและครอบครัวของเขา เขาเห็นหนังสือเล่มนี้มีชีวิตขึ้นมา โจนาธานต้องหาเหตุผลที่ทำให้ปฏิสัมพันธ์นี้ยืดเยื้อ ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนศาสนาของครอบครัวเป็นศาสนายูดายและใช้หลักปฏิบัติของ 'พระอิศวร' เพื่อขยายโครงเรื่อง

แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นตัวละครสมมติ แต่การเขียนเกี่ยวกับอดีตและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลของพวกเขานั้นค่อนข้างยากสำหรับผู้เขียน เนื่องจากอารมณ์ที่พวกเขาได้รับนั้นยังคงดิบและรุนแรง โจนาธานกล่าวถึงเรื่องเดียวกันสั้นๆ โดยกล่าวว่า 'บทที่ยากที่สุดในหนังสือเล่มนี้คือบทที่นำคุณย้อนกลับไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างจัดด์กับพี่ชายของเขา และประวัติความเสียหายระหว่างพวกเขา มันยากที่จะทำให้ถูกต้องตามทำนองเพลงเพื่อเข้าถึงโน้ตอารมณ์ที่เหมาะสมโดยไม่มืดมนเกินไป”

เขากล่าวเสริมว่า “และนั่นเป็นสิ่งที่ไม่มีในหนังเลย เพราะมันค่อนข้างจะผิดเพี้ยนไปจากสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ในหนัง” ภาพยนตร์แสดงให้เห็นได้อย่างง่ายดายว่าครอบครัวที่ผิดปกติมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างไร และวิธีที่สมาชิกทุกคนหันมาใช้ไหวพริบและมุขตลกเพื่อจัดการกับความเศร้าโศกของพวกเขา การใช้อารมณ์ขันเพื่อบั่นทอนอารมณ์หรือลดความปวดร้าวทางจิตใจเป็นกลไกการเผชิญปัญหาที่มีมาแต่โบราณกาล ไม่มีอะไรถูกหรือผิดที่นี่ มันเป็นเพียงกลยุทธ์การปรับตัวที่มนุษย์ใช้ เช่นเดียวกับตระกูล Altman ของภาพยนตร์

สุดท้าย โจนาธานกล่าวถึงข้อความที่เขาต้องการแบ่งปันผ่านเรื่องราวของอัลท์แมนอย่างละเอียดว่า “… สำหรับผม ข้อดีของหนังสือและภาพยนตร์ก็คือครอบครัวจะช่วยคุณได้ ไม่ว่าคุณจะอยากให้พวกเขาช่วยหรือไม่ก็ตาม” เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว เราขอย้ำว่า 'This Is Where I Leave You' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง แต่ความซับซ้อนของความสัมพันธ์ในครอบครัวในภาพยนตร์นั้นค่อนข้างสมจริง แม้ว่าปฏิสัมพันธ์ส่วนใหญ่จะแสดงออกมาผ่านอารมณ์ขัน แต่ก็มีความซับซ้อนของความสับสนอลหม่านและความปรารถนาภายในของตัวละคร