Nickel Boys: หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่? เทอร์เนอร์และเอลวูดขึ้นอยู่กับคนจริงหรือไม่?

‘Nickel Boys’ เป็นภาพยนตร์ที่เคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเด็กชายสองคนที่ได้รับประสบการณ์ที่บาดใจด้วยกันและสร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งในกระบวนการ ในปี 1960 ในช่วงยุค Jim Crow Elwood Curtis ตั้งตารออนาคตที่สดใสในขณะที่เขาเคารพการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองที่กำลังเติบโต อย่างไรก็ตามแผนการของเขาในการรักษาความปลอดภัยการศึกษาด้วยตัวเองนั้นถูกสกัดกั้นเมื่อการจับกุมที่ไม่ยุติธรรมนำเขาไปสู่โรงเรียนนิกเกิลซึ่งเป็นโรงเรียนปฏิรูปฟลอริดา แม้ว่าสถานประกอบการมีหน้าของการปฏิรูปเยาวชน แต่จริง ๆ แล้วมันเป็นโรงงานแห่งฝันร้ายสำหรับนักเรียนผิวดำจำนวนมาก

ในระหว่างที่เขาอยู่ที่สถาบันการศึกษา Elwood มาตีเพื่อนเทอร์เนอร์ซึ่งมองโลกในแง่ร้ายที่เหยียดหยามกับโลกเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับความเชื่อของอดีตในเรื่องความยุติธรรมและการปฏิวัติ ชาร์ตผู้กำกับ Ramell Ross เรื่องเล่าที่น่าสนใจเกี่ยวกับเด็กชายสองคนและชีวิตของพวกเขาเน้นความน่ากลัวที่เกิดขึ้นหลังประตูของ Nickel Academy เมื่อเรื่องราวยังคงแพร่หลาย เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ความเกี่ยวข้องเรื่องเล่าของ Elwood และ Turner กลายเป็นเรื่องจริงอย่างแท้จริงขอบคุณส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ร้ายแรง แต่อยู่เบื้องหลัง

Nickel Boys มีพื้นฐานมาจากนวนิยายที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ของโคลสันเฮด

‘Nickel Boys’ เป็นการดัดแปลงภาพยนตร์ของนวนิยายนิยายอิงประวัติศาสตร์ปี 2019 โดย Colson Whitehead ผู้เขียนที่เพิ่มเข้ามาในคอลเล็กชั่นรางวัลพูลิตเซอร์ของเขากับหนังสือเล่มนี้เขียนนวนิยายหลังจากเจอข่าวเกี่ยวกับโรงเรียนฟลอริดาสำหรับเด็กชายในปี 2014 โรงเรียนในชีวิตจริง-เป็นที่รู้จักกันในชื่อโรงเรียนอาเธอร์จี. โดเซียร์สำหรับเด็กผู้ชายหรือ เพียงแค่โรงเรียน Dozier-เปิดตัวในปี 1900 ในฐานะสถานประกอบการที่รัฐตามกฎหมายใน Marianna, Florida หลังจากดำเนินการเป็นเวลา 111 ปีในที่สุดก็ปิดตัวลงในปี 2014 การปิดตัวนี้มาถึงส้นเท้าของกระทรวงยุติธรรมในการสอบสวนข้อกล่าวหาเรื่องการละเมิดที่แพร่หลายตั้งแต่การจัดตั้งโรงเรียน

จากข้อกล่าวหาที่สอดคล้องกันของการล่วงละเมิดทางร่างกายและทางเพศไปจนถึงการขุดศพของวัยรุ่นในหลุมฝังศพที่ไม่มีเครื่องหมายรายงานในอดีตของโรงเรียน Dozier ได้วาดความจริงที่น่ากลัวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ หลังจากเรียนรู้ถึงความจริงรอบโรงเรียนผู้เขียนไวท์เฮดรู้สึกว่าถูกบังคับให้นำปากกาของตัวเองไปไว้ในกระดาษและนำเรื่องราวชีวิตจริงมาสู่ผู้ชมผ่านวรรณกรรม ดังนั้นเขาจึงเริ่มทำการวิจัยอย่างกว้างขวางดำน้ำในบัญชีชีวิตจริงบทความหนังสือพิมพ์เอกสารอย่างเป็นทางการบันทึกความทรงจำที่เขียนโดยผู้รอดชีวิตที่เข้าเรียนที่โรงเรียนและอื่น ๆ มีรายงานว่าเขาจ้างเว็บไซต์ความช่วยเหลือของเว็บไซต์ทำเนียบขาวซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนของนักเรียนโรงเรียน Dozier ในอดีตที่ได้รับการละเมิดอย่างพิถีพิถันในสถานประกอบการระหว่างการเข้าพัก

กลุ่มนี้มีชื่อว่าเป็นเพราะทำเนียบขาวอาคารในมหาวิทยาลัยที่นักเรียนผิวดำถูกนำตัวไปที่การทุบตีและการพนันที่ไร้มนุษยธรรมเป็น 'การลงโทษ' ด้วยเหตุผลหลายประการ โรงเก็บของที่น่าเบื่อได้รับการขนานนามว่า“ โรงงานไอศกรีม” โดยนักเรียนเพราะหลังจากการเดินทางไปที่โรงเก็บของหนึ่งออกมาพร้อมกับรอยฟกช้ำในสีมากมาย รายละเอียดนี้ - พร้อมกับอินสแตนซ์ที่สมจริงอื่น ๆ อีกหลายแห่ง - ส่วนหนึ่งของการวิจัยของ Whitehead ซึ่งในที่สุดเขาก็รวมเข้ากับนวนิยายของเขา เช่นนี้แม้ว่าผู้เขียนยังคงมีอิสระในการสร้างสรรค์อิสระในนวนิยายของเขา - ส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงสโมสรมวยที่สมมติขึ้น - 'เด็กชายนิกเกิล' ยังคงทำงานกับรากเหง้าที่มั่นคงในความเป็นจริง ในทำนองเดียวกันในขณะที่ Ramell Ross และ Joslyn Barnes ปรับบทภาพยนตร์จาก Whitehead’s พวกเขายืนยันว่าการเชื่อมต่อที่สำคัญกับความเป็นจริงแม้จะมีการออกเดินทางเป็นครั้งคราวที่ภาพยนตร์ของพวกเขานำมาจากวรรณกรรม

เด็กชายนิกเกิลและเรื่องจริงที่น่ารำคาญของโรงเรียน Dozier

Dozier School ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับ Colson Whitehead และต่อมา Ramell Ross 'Nickel Academy มีประวัติความเป็นมาของการละเมิดอย่างเป็นระบบ หลังจากเปิดตัวและจนถึงปี 1966 สถานประกอบการถูกแยกออกเป็นที่อยู่อาศัยของนักเรียนผิวขาวและไม่ใช่คนผิวขาวภายใต้เงื่อนไขกฎและข้อบังคับที่แตกต่างกัน เด็กเล็กที่ลงเอยในสถานที่นี้เป็นผู้กระทำความผิดเด็กและเยาวชน อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปเด็ก ๆ ที่เป็นเด็กกำพร้าที่มีความรับผิดชอบของรัฐก็เริ่มเข้าร่วมบัญชีรายชื่อ นอกจากนี้ความผิดที่นักเรียนเหล่านี้ - นักเรียนผิวดำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง - คำสั่งที่มักจะเป็นกรณีที่น้อยที่สุดของการข้ามโรงเรียนกราฟฟิตีป่าเถื่อนและอื่น ๆ

ในการวิจัยของเขาผู้เขียน Whitehead พบว่าโรงเรียน Dozier มักจะเช่านักเรียนให้กับธุรกิจในท้องถิ่นโดยทำกำไรจากแรงงานที่ไม่ยุติธรรม ในทำนองเดียวกันแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในการบริหารหรือ ERA แต่โรงเรียนก็เชิญข้อกล่าวหาการละเมิดการข่มขืนการทรมานและการฆาตกรรม - ตั้งแต่ต้น ในที่สุดในปี 2011 ดร. อีรินคิมเมอร์จากมหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดาได้ทำการสอบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์และพบว่ามีนักเรียนหลายคนในหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายทั้งในและรอบ ๆ บริเวณสุสาน ในขณะที่เขียน Kimmerle และทีมงานของเธอยังคงพยายามระบุร่างกายเหล่านี้ผ่าน DNA ไปสู่ระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน อย่างเป็นทางการโรงเรียน Dozier ปิดตัวลงในปี 2014 ถึงกระนั้นเนื่องจากลักษณะของประวัติศาสตร์ไม่มีบุคคลใดที่ต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดที่เกิดขึ้นในสถานประกอบการ

Elwood และ Turner เป็นตัวละครที่มีประวัติจริงอยู่เบื้องหลังพวกเขา

แม้ว่า 'Nickel Boys' จะเล่นกีฬาในชีวิตจริงสำหรับ Academy Central Nickel Academy Colson Whitehead เก็บเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับโรงเรียนปฏิรูปที่ไม่เหมาะสมเพื่อชีวิตเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและผู้รอดชีวิตในชีวิตจริงของ Dozier School อย่างไรก็ตามเขาเลือกที่จะเป็นตัวละครส่วนใหญ่ที่จะขับเคลื่อนเรื่องราว ด้วย Elwood ผู้เขียนต้องการสร้างความสามารถในอุดมคติสำหรับผู้ชม ดังนั้นเขาจึงสร้างเด็กชายในฐานะเด็กที่มีความตรงไปตรงมาและสดใสซึ่งอนาคตจะถูกทำลายด้วยความโหดร้ายของระบบซึ่งนำเขาไปสู่นิกเกิลออสการ์ นอกจากนี้เอลวูดยังมีบุคลิกของนักปฏิวัติรุ่นเยาว์ในรุ่นของเขา ดังนั้นเรื่องราวของเขาจึงกลายเป็นภาพสะท้อนของความเป็นจริงของขบวนการสิทธิพลเมืองในช่วงและเกินกว่ายุค 60

ในทางกลับกันเทอร์เนอร์ตัวละครอีกตัวหนึ่งทำหน้าที่เป็นฟอยล์ของเอลวูดที่มีตลอดเวลา - แม้ว่าจะได้รับ - การสังเคราะห์ ดังนั้นเด็กชายสองคนจึงรวบรวมสองปรัชญาการเปลี่ยนแปลงทางสังคม: ความหวังและความสิ้นหวัง แบบไดนามิกนี้เพิ่มความแตกต่างอย่างมากให้กับธีมทางสังคมและการเมืองของเรื่องราวในแง่ของขบวนการสิทธิพลเมือง ถึงแม้ว่า Elwood และ Turner จะไม่ได้อยู่บนพื้นฐานของผู้คนในชีวิตจริงเรื่องราวของพวกเขายังคงเป็นเครื่องบรรณาการให้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและผู้รอดชีวิตจากโรงเรียน Dozier ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีคนจำนวนมากจากเด็กชายทำเนียบขาวได้เข้ามาสนับสนุนนวนิยายของไวท์เฮดให้ความสำคัญกับการแบ่งปันเรื่องราวความเป็นจริงของพวกเขา ในที่สุดในขณะที่ตัวละครใน 'Nickel Boys' อาจขาดคู่หูในชีวิตจริงโดยตรง แต่เรื่องเล่าของพวกเขายังคงเป็นของแท้และสมจริงอย่างไม่น่าเชื่อ