- ยามดึกกับปีศาจ ' กำกับโดยคาเมรอนและโคลิน แคร์นส์เป็น พบภาพ ภาพยนตร์สยองขวัญที่ติดตามเหตุการณ์ของรายการทอล์คโชว์ตอนดึกที่พยายามรวบรวมความบันเทิงด้วยการเอาตัวรอดในคืนฮาโลวีนอันน่าสยดสยองในอาถรรพณ์ แม้จะได้รับความนิยม แต่แจ็ค เดลรอยและ Night Owls ของเขากลับแสดงท่าทีด้อยประสิทธิภาพ ผลักดันให้ชายคนนี้ใช้วิธีการที่แหวกแนว เป็นผลให้เขาเชิญผู้คนเช่น Christou ผู้มีพลังจิตและ Carmichael Haig ผู้ขี้ระแวงเหนือธรรมชาติที่รู้จักกันดีมาเป็นแขกรับเชิญเพื่อทำให้เรตติ้งผู้ชมตื่นตาตื่นใจ อย่างไรก็ตาม ความผิดพลาดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับลิลลี่ เด็กสาวที่เติบโตมาในลัทธิหนึ่ง ขู่ว่าจะปล่อยสายลับชั่วร้ายเข้ามาในสตูดิโอ
เมื่อพิจารณาจากประเภทฟุตเทจที่พบของภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องนี้ ควบคู่ไปกับการเล่าเรื่องที่เน้นไปที่ Jack Delroy and the Night Owls ผู้ชมอาจสงสัยว่าองค์ประกอบที่แท้จริงเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความเป็นจริงหรือไม่
เนื่องจากธรรมชาติที่เป็นเรื่องเหนือธรรมชาติของ 'Late Night with the Devil' แจ็ค เดลรอยและทอล์คโชว์ของเขา Night Owls ซึ่งเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังการเล่าเรื่องหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ จึงยังคงเป็นผลงานนวนิยายที่คล้ายกัน ด้วยเหตุนี้ ทั้งทอล์คโชว์และพิธีกรจึงไม่มีอยู่จริงเหมือนที่ปรากฎในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ทั้งสององค์ประกอบยังคงสามารถเชื่อมโยงกับความเป็นจริงได้ผ่านแรงบันดาลใจต่างๆ ที่อยู่เบื้องหลังแนวคิดทางภาพยนตร์ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ Don Lane ซึ่งเป็นบุคลิกชาวอเมริกันที่รู้จักกันดีที่สุดจากอาชีพรายการทอล์คโชว์ในออสเตรเลียของเขากับ 'The Don Lane Show' มีรายงานว่าทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจที่สำคัญสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
Lane เป็นที่รู้จักจากความหลงใหลในสิ่งเหนือธรรมชาติ โดยมีผู้ฝึกหัดหลายคน ทั้งผู้มีพลังจิต นักมายากล และคนอื่นๆ ปรากฏตัวในรายการของเขา ที่จริงแล้วนักล่าผีชื่อดัง เอ็ดและลอเรน วอร์เรน ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นแรงบันดาลใจในชีวิตจริงเบื้องหลังภาพยนตร์ 'The Conjuring' ปรากฏตัวเป็นสองตอนในรายการของ Lane นอกจากนี้ ทั้งสามคนยังทำการสอบสวนเรื่องการหลอกหลอนในเมลเบิร์นระหว่างการปรากฏตัวของนักล่าผีในรายการออสเตรเลียอีกด้วย ดังนั้น หลักการพื้นฐานของภาพยนตร์ในการผสมผสานทอล์คโชว์เข้ากับองค์ประกอบเหนือธรรมชาติจึงมีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนกับ 'The Don Lane Show' โดยมอบความเกี่ยวข้องในชีวิตจริงให้กับ Jack และ Night Owls
ความเชื่อมโยงของเลนกับภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่มมากขึ้นเมื่อเดวิด ดาสต์มัลเชียนรายงานถึงความชื่นชมต่อชายคนนี้ ดาสต์มัลเชียน ผู้กำกับการเล่าเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อ แจ็ค เดลรอย พูดถึงเรื่องเดียวกันกับ เนิร์ด และกล่าวว่า “[แต่] สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับดอน เลนก็คือเขามีความสนใจอย่างจริงใจและจริงใจในการอยากจะเชื่อองค์ประกอบของสิ่งเหนือธรรมชาติ ดังนั้นเขาจะนำคนที่อ้างว่ามีพลังจิตหรือสื่อ พลังลึกลับ หรือคนดัดช้อน หรืออะไรก็ตาม และเขาก็ทำเช่นนั้นด้วยใจที่เปิดกว้างและต้องการให้โอกาสพวกเขาอยู่เสมอ แทนที่จะทำให้พวกเขากลายเป็นเรื่องตลก”
วัฒนธรรมทอล์คโชว์ทั่วไปและสุนทรียภาพแห่งยุคนั้นยังมีอิทธิพลเหนือแจ็คและบุคลิกบนหน้าจอของเขาอย่างไม่มีสะดุด ทำให้เขายังคงยึดมั่นอยู่กับความเป็นจริง ผู้สร้างภาพยนตร์ Cameron และ Colin Cairnes เติบโตในออสเตรเลียในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 ผลจากธรรมเนียมปฏิบัติทางวัฒนธรรมในสมัยนั้น พี่น้องทั้งสองจึงเป็นผู้บริโภคสื่ออเมริกันบ่อยครั้ง รวมถึงรายการทอล์คโชว์ตอนดึกด้วย ด้วยเหตุนี้ ทีมผู้สร้างจึงใส่ใจในการปั้นแจ็ค เดลรอยและการแสดงของเขาให้เป็นผลงานขั้นสุดท้ายที่คล้ายกับแนวทางความบันเทิงทางโทรทัศน์ในยุค 70 ในยุคที่สมจริง
ครอบครัวแครนส์ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกันโดยพินิจพิเคราะห์บทสนทนา โดยเฉพาะบทพูดและคำพูดตอนเปิดเรื่องของเดลรอย เพื่อให้แน่ใจว่าแนวทางร่วมสมัยในการใช้อารมณ์ขันจะไม่ทำให้เหมือนกัน Colin Cairnes พูดคุยถึงการวิจัยและความพยายามที่เข้าสู่กระบวนการเขียนในการสนทนาด้วย ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ด - “เราทำบทเหมือนห้องนักเขียนทอล์คโชว์ เพราะเราเป็นมิตรกับนักเขียนการ์ตูนและตลกมากมายในออสเตรเลีย” ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าว “เราขอให้พวกเขาคิดมุขตลกขึ้นมา และหนึ่งหรือสองเรื่องก็จบลงในหนังเรื่องนี้”
การออกแบบฉากที่สมจริงสำหรับ Night Owls และการสร้างบุคลิกให้กับตัวตนของพิธีกรรายการทอล์คโชว์ของแจ็ค เดลรอย ยังช่วยประสานความรู้สึกถึงความสมจริงของพวกเขาอีกด้วย โทรทัศน์ในชีวิตจริงจากยุค 70 กลายเป็นแรงบันดาลใจที่สะดวกสำหรับสิ่งเดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้น ผู้สร้างยังถ่ายทำโปรเจ็กต์นี้ในสตูดิโอด้วยมุม 360 องศา โดยเป็นการเลียนแบบวิธีการถ่ายทำให้เหมือนกับรายการทอล์คโชว์ในชีวิตจริง ด้วยเหตุนี้ แจ็ค เดลรอยและการแสดง Night Owls ของเขาจาก 'Late Night with the Devil' ที่ประกอบด้วยอิทธิพลและแรงบันดาลใจดังกล่าวจึงยังคงเชื่อมโยงกับความเป็นจริงแม้จะมีขอบเขตจำกัดก็ตาม