One Piece ของ Netflix มีพื้นฐานมาจากอะนิเมะหรือมังงะใช่ไหม

เครดิตรูปภาพ: Casey Crafford/Netflix

ซีรีส์ผจญภัยแฟนตาซีจาก Netflix’ หนึ่งชิ้น ’ ติดตามเรื่องราวของโจรสลัดหนุ่มและลูกน้องของเขาที่ออกผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่เพื่อค้นหาสมบัติที่สูญหาย ตัวเอกของเรื่องคือ มังกี้ ดี. ลูฟี่ ผู้ใฝ่ฝันที่จะตามหาวันพีซอันโด่งดังและกลายเป็นราชาแห่งโจรสลัด ในการเดินทางของเขา เขาได้เจอกับนักล่าเงินรางวัล โรโรโนอา โซโล และหัวขโมย นามิ ซึ่งกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของทีมของเขา แม้ว่าจะไม่เต็มใจก็ตาม สร้างโดย Steven Maeda และ Matt Owens รายการนี้ติดตามลูฟี่ในขณะที่เขาขยายทีมของเขาในขณะที่เผชิญหน้ากับศัตรูที่อันตราย หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับต้นกำเนิดของซีรีส์ ต่อไปนี้คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้

One Piece มีพื้นฐานมาจากอะนิเมะหรือไม่?

'One Piece' ของ Netflix อิงจากซีรีส์มังงะญี่ปุ่นโดย Eiichiro Oda ซึ่งปรากฏครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 ในนิตยสารกวีนิพนธ์ชื่อ Weekly Shōnen Jump และดำเนินการต่อ มังงะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะที่เปิดตัวในปี 1999 และยังคงดำเนินอยู่ในปัจจุบัน โดยมีมากกว่า 1,000 ตอน ซีรีส์นี้ยังถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์และวิดีโอเกมด้วย ทำให้ประสบความสำเร็จอย่างมาก เมื่อโอดะเริ่มเขียนเรื่องนี้ เขาคิดที่จะจบเรื่องนี้หลังจากผ่านไปห้าปี แต่ในขณะที่เขาเขียนต่อไป ตัวละครก็เริ่มเติบโตขึ้น และเขาก็ตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องเขียนต่อจนกว่าเรื่องราวจะพบจุดจบตามธรรมชาติ

ความคิดในการเขียน 'One Piece' ผุดขึ้นในใจของ Oda เนื่องจากความรักในมังงะ และเพื่อสร้างเรื่องราวที่เขาอยากอ่านเมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาตั้งเป้าที่จะทำสิ่งที่แตกต่างจากเรื่องราวเกี่ยวกับฮีโร่และปีศาจ ซึ่งเขาบอกว่าทำให้ตลาดอิ่มตัวในตอนนั้น “ฉันอยากจะทำอะไรที่แตกต่างออกไปแต่ก็เข้าถึงได้ ฉันเข้าใจว่าฉันได้รับการสนับสนุนและช่วยเหลือจากผู้คนมากมายให้ไปถึงจุดที่ฉันอยู่ ดังนั้นมิตรภาพจึงกลายเป็นประเด็นหลัก” เขา พูดว่า .

เขารู้ว่าเขาต้องการเขียนเรื่องราวของโจรสลัดหนุ่ม และสร้างตัวละครและรูปลักษณ์ของลูฟฟ์ขึ้นมาจากสัญชาตญาณที่เขามี เมื่อเรื่องราวขยายออกไป เขารู้ว่าเขาจำเป็นต้องเพิ่มโจรสลัด และสร้างเรื่องราวเบื้องหลังและรูปลักษณ์ที่ชัดเจนสำหรับพวกเขาทั้งหมด เขายังมุ่งเน้นไปที่การมอบส่วนโค้งที่แข็งแกร่งให้กับตัวละครหญิงเพราะเขาไม่ต้องการให้พวกเขามีอยู่ “เพียงเพื่อรับการช่วยเหลือ” “ฉันไม่อยากสร้างเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงที่ถูกลักพาตัวและช่วยชีวิต ฉันพรรณนาถึงผู้หญิงที่รู้วิธีการต่อสู้เพื่อตนเองและไม่จำเป็นต้องได้รับการช่วยเหลือ หากถึงเวลาที่พวกเขาถูกเอาชนะ เพื่อนร่วมเรือของพวกเขาจะช่วยพวกเขา และในทางกลับกัน” เขากล่าว

ด้วยความสำเร็จและความนิยมของ 'One Piece' บนสื่อต่างๆ โอดะต้องการให้มันถูกดัดแปลงเป็นไลฟ์แอ็กชัน แต่เขาไม่คิดว่าจะเป็นไปได้จนกว่าเขาจะได้ดู 'Shaolin Soccer' และตระหนักว่าเทคโนโลยีสามารถช่วยสร้างความซื่อสัตย์ได้ การปรับตัว ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีความพยายามหลายครั้งในการส่งมอบเวอร์ชันคนแสดง แต่ก็ยังไม่เกิดขึ้นจริงจนกระทั่งบัดนี้ เมื่อ Netflix มีโอกาสดัดแปลง 'One Piece' พวกเขาตัดสินใจว่าจะไม่ทำอะไรโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากโอดะ บริการสตรีมมิ่งต้องเผชิญกับความล้มเหลวจากการดัดแปลงจากมังงะยอดนิยมอีกเรื่องอย่าง 'Cowboy Bebop' และพวกเขาไม่ต้องการทำผิดพลาดซ้ำอีกเพื่อทำให้ผู้ชมผิดหวัง

วิธีเดียวที่จะทำให้แน่ใจว่าพวกเขามาถูกทางคือให้โอดะมีส่วนร่วมกับทุกการตัดสินใจ ทุกย่างก้าว เขา “อ่านบท จดบันทึก และทำหน้าที่เป็นสุนัขเฝ้ายามเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาได้รับการดัดแปลงในวิธีที่ถูกต้อง” เขามีส่วนร่วมในการอนุมัติการคัดเลือกนักแสดงและขั้นตอนหลังการถ่ายทำเพื่อให้แน่ใจว่าทุกสิ่งทุกอย่าง แม้กระทั่งการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นในเรื่องราวนั้นถูกต้อง

นับตั้งแต่เริ่มต้นความร่วมมือกับ Eiichiro Oda เราได้ทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อนำ ONE PIECE ฉบับคนแสดงมาสู่คุณ เรายินดีต้อนรับทุกคนสู่โลกแห่งการผจญภัยนี้! pic.twitter.com/Woki8YZ27H

— เน็ตฟลิกซ์ (@netflix) 4 พฤษภาคม 2023

สำหรับนักวิ่งจัดรายการ สตีเว่น มาเอดะ และแมตต์ โอเวนส์ ไอเดียก็คือการสร้าง บางสิ่งบางอย่าง “เมื่อคุณดูซีรีส์นี้ คุณคิดว่านี่เป็นเวอร์ชันคนแสดงของมังงะที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นมรดกตกทอดของ Oda” พวกเขาต้องการรักษาความซื่อสัตย์ต่อเนื้อหาให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่างเนื่องจากต้องปรับ 100 บทแรกของมังงะให้เป็นซีซั่น 8 ตอน พวกเขาได้รับการอนุมัติจากโอดะสำหรับทุกสิ่ง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้องโดยแฟนๆ ที่ลงทุนในเรื่องราวของลูฟี่มานานหลายปี ในขณะเดียวกันก็นำสิ่งที่น่าตื่นเต้นมาสู่ผู้ชมที่จะได้สัมผัสกับเรื่องราวนี้เป็นครั้งแรก