ออกไปทางทิศตะวันตก ที่ซึ่งผู้หญิงเอาแต่ใจและผู้ชายก็สับสน

Comanche Moon มินิซีรีส์ความยาว 6 ชั่วโมงที่เริ่มออกอากาศในวันอาทิตย์ที่ CBS อิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Larry McMurtry และเริ่มตอนจบ โดยที่กล้องถอยห่างจากภาพเด็กที่สิ้นหวัง ทั้งเด็กชายคนแรกและคนที่สองสูญเสียแม่ไปด้วยความพินาศของพรมแดนเท็กซัสในสมัยศตวรรษที่ 19

ในตอนเริ่มต้น เด็กชายชาวอินเดียคนหนึ่งยืนอยู่เหนือศพที่เปื้อนเลือดของแม่ของเขา ซึ่งถูกฆ่าโดยกลุ่มโจรผิวขาว ประสบการณ์ที่จะหล่อหลอมอาชีพของเขาในฐานะนักรบที่ดุร้าย โดยฝังลึกลงไปในดินที่มีเหตุผลของการตกเป็นเหยื่อ หนังสือเล่มสุดท้ายในซีรีส์ Lonesome Dove ของ Mr. McMurtry (แม้ว่าจะมาเป็นอันดับสองในลำดับเหตุการณ์ของเรื่อง) จบลงด้วยเหตุการณ์เกี่ยวกับล่อและพลาดโอกาสในการตัดสินคะแนนอย่างรุนแรง แต่ช่วงเวลาสุดท้ายของเรื่องนี้ มินิซีรีส์ (พร้อมบทโดยคุณ McMurtry และ Diana Ossana) แสดงให้เราเห็นลูกชายนอกกฎหมายของ Texas Ranger ชื่อ Woodrow Call จ้องมองไปบนท้องฟ้ายามพลบค่ำ กำพร้าจากการบริโภคของแม่และถูกพ่อปฏิเสธ เช่นเดียวกับการประกาศบริการสาธารณะสำหรับการดูแลอุปถัมภ์ที่ฉลาดขึ้น เรื่องราวต้องการเตือนเราว่าแม้ในที่ที่ไม่สามารถปกครองได้มากที่สุด ความดื้อรั้นของผู้ปกครองก็เป็นสิ่งที่สร้างบาดแผลได้มากที่สุด

นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ Thomas Schatz ได้แนะนำว่าการเลี้ยงแบบตะวันตก ปรากฏตัวครั้งแรกอย่างเข้มแข็งกับ The Searchers มหากาพย์แห่งการทรมานและการแก้แค้นทางเพศของจอห์น ฟอร์ดในปี 1956 กระแสดังกล่าวมีจุดสิ้นสุดอย่างชัดเจนในโทรทัศน์ตะวันตก ซึ่งเป็นแนวเพลงที่ Mr. McMurtry เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดนับตั้งแต่ Lonesome Dove กลายเป็นมินิซีรีส์ในปี 1989 ที่นำแสดงโดย Tommy Lee Jones และ Robert Duvall และรวบรวม Emmys ไว้เจ็ดคน ไม่มีใครได้ทำมากไปกว่านี้เพื่อควบคุมอาณาเขตเล่าเรื่องของ Manifest Destiny Mr. McMurtry และ Ms. Ossana ได้รับรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก Brokeback Mountain ซึ่งเป็นภาพยนตร์ปี 2005 ที่จินตนาการถึงโลกตะวันตกใหม่ ไม่ใช่ความขัดแย้งระหว่างความโดดเดี่ยว ผู้กีดกัน แรงกระตุ้นจากการยิงปืน และเจตจำนงที่จะมีชีวิตคู่ แต่กลับกลายเป็นความทุกข์ระทม ทางเลือกระหว่างคู่นอนสองรูปแบบ แต่ละรูปแบบถูกประนีประนอม

Comanche Moon ติดตาม Woodrow Call และเพื่อนของเขา Gus McCrae ในช่วงหลายปีก่อนที่ Mr. Jones และ Mr. Duvall จะเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นชายชราที่ขับวัวควาย ถึงกระนั้น พวกเขากำลังศึกษาในทางตรงกันข้าม: วูดโรว์ (คาร์ล เออร์บัน) ผู้รักประวัติศาสตร์ที่ปฏิเสธตัวเองขณะที่มันแหกปากใส่เขา กัส (สตีฟ ซาห์น) ผู้ดื่มทุกอย่างที่อยู่ตรงหน้าเขา ละเลยชีวิตโรแมนติกของพวกเขา พวกเขาเกณฑ์ทหารพรานป่าไล่ตามหัวหน้าสงคราม Comanche บัฟฟาโล Hump และลูกครึ่งของเขา Blue Duck ที่ไม่เคยพบผู้หญิงที่เขาไม่ต้องการข่มขืนหรือสัตว์ที่เขาไม่คิด เฆี่ยนตีหรือค่ายที่เขาไม่มีแรงจูงใจที่จะปล้นสะดม

เช่นเดียวกับที่ผู้หญิงของ Mr. McMurtry มักจะเป็นโสเภณีหรือโสเภณี (หรือทั้งสองอย่าง) ชาวอินเดียนแดงของ Comanche Moon ต่างก็เป็นพวกเชื่อเรื่องผีที่พูดตามจังหวะและเป่าขนตามเสียงของเครื่องดนตรีประเภทลม แปดปีในสหัสวรรษใหม่ ชาวอเมริกันอินเดียนยังคงแสดงบนหน้าจอตามแบบแผนช่วงกว้างไม่กว้างไปกว่าแบบแผนสำหรับคนผิวดำในยุคของ Al Jolson

เป็นเรื่องการเมืองทางเพศของ Wild West ที่ดูเหมือนจะกระตุ้น Mr. McMurtry มากที่สุด เขาเข้าใจว่าผู้หญิงมักถูกทิ้งให้ถือกาต้มน้ำ Lonesome Dove และ Comanche Moon ยกระดับรหัสคลาสสิกของภาพยนตร์ตะวันตก สิ่งหนึ่งที่ให้รางวัลแก่ความมุ่งมั่นของฮีโร่ในการรักษาระเบียบทางสังคมอย่างบริสุทธิ์ใจเป็นทางเลือกที่สูงกว่าความสนิทสนม

ภาพ

ความยุติธรรมของพรมแดน: วัล คิลเมอร์เล่นเป็นนักกฎหมายเครดิต...Robert Voets / CBS

วูดโรว์และกัสควรที่จะอยู่กับผู้หญิงของพวกเขา ดูเหมือนจะไม่ใช่สิ่งที่จะทำให้พวกเขามีความสุขมากขึ้นผู้ชาย แต่ชอบสิ่งที่จะเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นคนที่ดีขึ้น วูดโรว์ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับแฟนสาวของเขา แม็กกี้ (โสเภณี ตรวจสอบ; สิ้นเปลือง, เหมือนกัน) วูดโรว์ปฏิเสธลูกชายของเขาชื่อของเขา ความเป็นพ่อของเขา บริษัทของเขา เขาปฏิเสธแม็กกี้เพราะเขาไม่สามารถใกล้ชิดกับใครได้ แต่เขาใช้วิธีจ้างงานที่ไม่น่าเชื่อถือของเธอเป็นข้ออ้างในการแยกตัวออกจากกัน นี่คือความหมายที่แท้จริงของปริญญาตรีที่เป็นพิษ ไม่ใช่ผู้ชายที่ไม่สามารถหยุดเข้าสู่ JDate ได้แม้ว่าเขาจะมีแฟนอยู่แล้วก็ตาม

มิสเตอร์โจนส์ให้บรรยากาศของชายผู้ต่อสู้กับความปรารถนาซึ่งฝังลึกอยู่ในตัวเขาแก่วูดโรว์ Mr. Urban ดูเหมือนทำหมันแล้ว ซึ่งทำให้ Comanche Moon รู้สึกราวกับว่ามันถูกสร้างขึ้นจากโฟม รากฐานของมันปลิวไปทั่วทุ่งหญ้าอย่างง่ายดาย Mr. Urban ทำให้การตัดสินของ Woodrow เกี่ยวกับ Maggie เป็นไปอย่างตรงไปตรงมาจนสิ่งที่ควรสะท้อนเมื่อความล้มเหลวทางจิตใจและศีลธรรมดูเหมือนเป็นการละเมิดมารยาท ซึ่งคล้ายกับผู้ชายที่ลืมนำของขวัญจากปฏิคมมารับประทานอาหารค่ำ

ต่างจาก Lonesome Dove Comanche Moon ที่หล่อไม่สมบูรณ์แบบ และฉันพบว่าตัวเองเสียใจเป็นครั้งแรกที่ราเชล กริฟฟิธส์ปรากฎตัวที่ยอดเยี่ยม ที่นี่เธอถูกบังคับให้ต้องแต่งตัวประหลาด อุ้มแฟน และมอบ Inez ผู้เล่นคนแรกของเบอร์มิงแฮมที่ติดอยู่ในออสติน แต่งงานกับกัปตันทีม Ranger Inish Scull ที่เล่นโดย Val Kilmer ราวกับว่าเขากำลังทำ Shaw ใน West End

ในขณะที่ Scull วิ่งไปรอบ ๆ ประกาศ ?? โศกนาฏกรรมของมนุษย์คือความเบื่อหน่าย เบื่อ! ?? ภรรยาที่เบื่อของเขาเลื้อยเข้าและออกจากโถงทางเดิน ห้องรับแขก และห้องนอน โดยยอมรับว่าเธอจะนอนกับผู้ชายทุกคนที่เธอเห็น เช่นเดียวกับพวกเราส่วนใหญ่ที่ยอมรับว่าจะมีคนโสดของคราฟท์อเมริกันเมื่อเราไปที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต Inez ไม่มีสาระและไม่มีอะไรจะทำ คุณคิลเมอร์น่าจะรู้ตรงนั้นว่าเขาอยู่ไกลจากโลกของชอว์

COMMANCHE MOON

CBS คืนวันอาทิตย์ คืนวันอังคาร และคืนวันพุธ เวลา 9 โมงเช้า ตามเวลาตะวันออกและแปซิฟิก 8, เวลากลาง.

กำกับการแสดงโดย ไซมอน วินเซอร์; เขียนโดย Larry McMurtry และ Diana Ossana; คุณ McMurtry, Ms. Ossana, Paul Frank, Adam Shulman และ Julie Yorn ผู้อำนวยการสร้าง; ไดสัน โลเวลล์ โปรดิวเซอร์ การร่วมผลิตของ CBS Paramount Network Television และ Sony Pictures Television

C: Val Kilmer (กัปตัน Inish Scull), Steve Zahn (Gus McCrae), Rachel Griffiths (Inez Scull), Karl Urban (Woodrow F. Call), Linda Cardellini (Clara Forsythe), Elizabeth Banks (Maggie Tilton), Wes Studi ( บัฟฟาโล ฮัมพ์) และ โจเซฟ แคสทานอน (นิวท์)