ระบอบการปกครอง: รายการ HBO สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

โดยมีวิล เทรซีเป็นผู้ถือหางเสือเรือ 'The Regime' เป็นเนื้อหาเสียดสีทางการเมืองที่ติดตามเหตุการณ์วุ่นวายที่เกิดขึ้นจากแรงกระตุ้นของประมุขแห่งรัฐที่หวาดระแวงและหิวโหยมากขึ้นเรื่อยๆ รายการ HBO แนะนำให้เรารู้จักกับนายกรัฐมนตรีเอเลนา เวิร์นแฮม (เคท วินสเล็ต) ผู้ปกครองที่แปลกประหลาดของประเทศเล็กๆ ในยุโรปกลาง เอเลนาไม่สนใจจัดการการปกครองของรัฐชาติของเธอ ในขณะเดียวกันก็มุ่งเน้นไปที่การแสดงและรวบรวมอำนาจของเธอให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ภายในขอบเขตของพระราชวังของเธอ ความไม่มั่นคงของผู้ปกครองเติบโตขึ้นเนื่องจากการลุกฮือในประเทศ อิทธิพลจากต่างประเทศ และสมาชิกในคณะรัฐมนตรีของเธอดูเหมือนจะบ่อนทำลายการปกครองของเธอ

วิวัฒนาการของเธอจากประมุขแห่งรัฐที่เบื่อหน่ายไปสู่เผด็จการเผด็จการถูกกระตุ้นด้วยการพึ่งพาเฮอร์เบิร์ต ซูบัค ทหารที่ไม่มั่นคงซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม The Butcher เหตุการณ์ต่างๆ มากมายในซีรีส์นี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละครของเอเลนา เวอร์แนม ดูเหมือนจะมีความคล้ายคลึงกับผู้ปกครองและบุคคลในโลกแห่งความเป็นจริง ภายในงานแสดงประเทศเป็นมหาอำนาจรองโดยได้กำไรจากแหล่งแร่ที่อุดมสมบูรณ์เป็นหลัก ทรัพยากรเหล่านี้ทำให้ระบอบการปกครองของเอเลนามีอิสระทางการทูตกับประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีส่วนร่วมกับนายกรัฐมนตรีแม้ว่าเธอจะปกครองแบบเผด็จการก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงสภาพแวดล้อมที่ดูเหมือนจะกลมกลืนกับภูมิศาสตร์การเมืองและเผด็จการสมัยใหม่ คำถามจึงอาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับแรงบันดาลใจและความถูกต้องของการเล่าเรื่องของซีรีส์ HBO

Elena Vernham ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจาก Elena Ceaușescu ชาวโรมาเนีย

'The Regime' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง แต่ตัวละครของ Elena Vernham ได้รับแรงบันดาลใจจากสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของโรมาเนีย Elena Ceauşescu พร้อมด้วยผู้นำคนอื่นๆ จากซีเรียและรัสเซีย วิล เทรซี ผู้สร้างรายการได้อ่านภูมิศาสตร์การเมืองที่มีความหลงใหลในระบอบเผด็จการตั้งแต่สมัยแรกๆ ซึ่งเป็นงานวิจัยที่ให้ความสำคัญกับการสร้างระบอบการปกครองที่สมมติขึ้นที่เห็นในซีรีส์นี้

ในขณะที่วิลล์ เทรซียอมรับว่าวาดภาพจากผู้นำเผด็จการหลายคนเพื่อปั้นบุคลิกของเอเลนา เวอร์แนม เขาก็งดเว้นจากการตั้งชื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ เนื่องจากกลัวที่จะหันเหความสนใจไปจากประสบการณ์ที่เขาตั้งใจในการแสดง อย่างไรก็ตาม จากลักษณะและการกระทำของนายกรัฐมนตรี ดูเหมือนว่าเทรซีจะได้รับแรงบันดาลใจมากที่สุดจากชีวิตของ Elena Ceauşescu ภรรยาของ Nicolae Ceauşescu อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนีย ทั้ง Nicolae และ Elena Ceauşescu ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นเผด็จการที่แปลกประหลาดซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมากต่อประชาชนโรมาเนียตลอดการปกครองระหว่างปี 1967 ถึง 1989

Elena Ceauşescu ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของโรมาเนีย จินตนาการว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะด้านวิทยาศาสตร์ แม้จะขาดการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์อย่างเป็นทางการก็ตาม เธอได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาวิทยาศาสตร์อย่างมีชื่อเสียงจากวิทยานิพนธ์ที่เธอควรจะเขียนซึ่งต่อมา เปิดเผย ให้เป็นผีเขียนโดยนักวิชาการที่ถูกบังคับให้ทำเช่นนั้น Elena Vernham จาก 'The Regime' ยังเล่าถึงภูมิหลังทางวิทยาศาสตร์ของเธอด้วย ความคล้ายคลึงกันขยายไปสู่การเลือกแฟชั่นที่หรูหรา Elena Ceauşescu มีชื่อเสียงจากรสนิยมฟุ่มเฟือยในด้านเสื้อผ้าและเครื่องประดับ โดยมักจะนำเข้าสินค้าฟุ่มเฟือยในขณะที่ประเทศต้องดิ้นรนกับปัญหาการขาดแคลนอย่างรุนแรง อธิการบดีจากการแสดงมักจะสวมชุดบอดี้คอนและทำผมตามปกติ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงความมั่นใจอย่างประณีต

เช่นเดียวกับ Elena Ceauşescu เอเลน่าของ Kate Winslet ยังแสดงให้เห็นว่ามีความหลงผิดในความยิ่งใหญ่ โดยไม่ได้สัมผัสกับความเป็นจริงของประชาชนในประเทศของเธอ ในขณะเดียวกันก็เชื่อมั่นในความผิดพลาดของเธอเองและความยิ่งใหญ่ของระบอบการปกครองของเธอ เช่นเดียวกับที่เธอแสดงสุนทรพจน์เกี่ยวกับประชานิยมและความรักชาติ ระบอบการปกครองของ Ceaușescu มักจัดฉากอย่างประณีต การโฆษณาชวนเชื่อ การแสดงโลดโผนเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ เช่น การสร้างฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์หรือสร้างความสำเร็จทางเศรษฐกิจปลอม การกระทำเหล่านี้เมื่อประกอบกับการปราบปรามอย่างเข้มงวดต่อการวิพากษ์วิจารณ์ด้วยกำลังอันโหดร้าย แสดงให้เห็นถึงความไม่มั่นคงและความหวาดระแวงเกี่ยวกับอำนาจและ ความอยู่รอด . กรณีที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นได้กับนายกรัฐมนตรีของรายการ ซึ่งมักใช้อำนาจของเธอเพื่อปราบเสียงที่คัดค้าน ทั้งในรัฐบาลของเธอและภายนอก

การเปรียบเทียบพฤติกรรมของ Elena Vernham อีกครั้งกับประธานาธิบดี Vladimir V. Putin แห่งรัสเซีย แสดงให้เห็นว่าเอเลนาอาศัยอยู่ในวังของเธอเป็นส่วนใหญ่และเป็นโรคกลัวเชื้อโรคอย่างมาก ถึงขั้นให้เฮอร์เบิร์ต ซูบัคฉีดสเปรย์ฆ่าเชื้อในอากาศรอบตัวเธอ เพราะเธอสงสัยว่ามีเชื้อราในอาคาร เนื่องจากข้อจำกัดในการล็อกดาวน์ถูกยกเลิกในรัสเซียหลังการแพร่ระบาดของโควิด-19 ประธานาธิบดีรัสเซียจึงยังคงอยู่ ซ่อนตัวอยู่ ที่บ้านของเขา เขาสร้างฟองสบู่ปลอดไวรัสโดยบังคับให้ทุกคนที่เขาต้องการพบเขาหรือยืนใกล้เขาเพื่อร่วมงานกิจกรรมต้องกักกันเป็นเวลาสองสัปดาห์

อัสมา อัล-อัสซาด ภริยาของประธานาธิบดีบาชาร์ อัล-อัสซาดแห่งซีเรีย อาจทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้วิล เทรซีในการวาดบุคลิกของเอเลนา เวิร์นแฮม อัสมา อัล-อัสซาด เป็นที่รู้จักจากนิสัยการใช้จ่ายแบบหูหนวก โดยมักจะอวดความมั่งคั่งบนโซเชียลมีเดีย ในขณะที่ประเทศของเธอถูกทำลายล้างด้วย สงครามกลางเมือง และความยากลำบากทางเศรษฐกิจ มีรายงานออกมาว่าเธอใช้เงินหลายล้านไปกับการซื้อเสื้อผ้า เครื่องประดับ และสินค้าฟุ่มเฟือยจากดีไซเนอร์จากทั่วโลก ในขณะที่ชาวซีเรียจำนวนมากดิ้นรนเพื่อซื้อสิ่งจำเป็นพื้นฐาน เช่นเดียวกับการที่เอเลนา เวอร์แนมไม่แยแสกับปัญหาที่ประชาชนของเธอเผชิญ อัสมา อัล-อัสซาดถูกกล่าวหาว่ายังคงนิ่งเงียบเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของชาวซีเรีย จากการถูกเรียกว่ากุหลาบทะเลทรายโดย Vogue เธอจึงได้รับการขนานนามว่าเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งนรก เดอะการ์เดียน .

'The Regime' เรียงความเกี่ยวกับประเทศในยุโรปกลางที่สมมติขึ้นโดยมีนายกรัฐมนตรีที่มีลักษณะหลายอย่างที่แสดงโดยผู้ปกครองเผด็จการในโลกแห่งความเป็นจริง ดูเหมือนว่า Showrunner Will Tracy จะประกอบไปด้วยผู้ปกครองที่แปลกประหลาดและหูหนวกจากซีเรีย โรมาเนีย และรัสเซีย เมื่อเขียนนายกรัฐมนตรี Elena Vernham เทรซี่เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์อันสั่นคลอนของเผด็จการกับความเป็นจริงผ่านการเสียดสีของเขา เขายังสำรวจเพิ่มเติมถึงความหวาดระแวงที่รุนแรงเกี่ยวกับการเอาชีวิตรอดและความโดดเดี่ยวของพวกเขาเอง โดยนำเสนอการนำเสนอภาพที่ตลกขบขันแต่จริงใจของผู้ปกครองเผด็จการใน 'The Regime'