Reservoir Dogs สิ้นสุดอธิบาย

เมื่อไม่นานมานี้ฉันรู้สึกไม่พอใจอย่างมีรสนิยม (หรือมีความสุขอย่างน่าเวทนา) จากการดูหนังสยองขวัญคลาสสิกของ John Carpenter สิ่งของ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่สามารถเห็นความพลิกผันของโชคชะตาเมื่อผู้ชมเริ่มชื่นชมมันในช่วงเวลานั้น ชี้ให้เห็นว่าแก่นเรื่องหรือเรื่องราวของชายกลุ่มหนึ่งที่ติดอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันในขณะที่ความหวาดระแวงและความไม่แน่นอนเข้าครอบงำพวกเขาแต่ละคนอย่างช้าๆนั้นเป็นประสบการณ์ที่ดีกว่าอย่างแน่นอนเมื่อ ทารันติโน มันเข้ากับเสียงที่ยอดเยี่ยมของ K-Billy ในยุค 70 และเมื่อตัวละครเอกไม่ได้ถูกแฮ็กและเฉือนโดยสัตว์ประหลาดที่เปลี่ยนรูปร่าง แต่เป็นของตัวเอง

' อ่างเก็บน้ำสุนัข ’เป็นความคลาสสิกในทุกด้านและเป็นมาตรฐานในการสร้างภาพยนตร์อินดี้ซึ่งเป็นการแนะนำให้โลกรู้ถึงพลังของเควนตินทารันติโนและสไตล์การสร้างภาพยนตร์ที่แปลกประหลาดไม่เหมือนใครของเขา ทุกอย่างอยู่ที่นั่นการเล่าเรื่องที่ไม่เป็นเชิงเส้นความรุนแรงที่มีสไตล์ในจังหวะคลาสสิกของยุค 70 และ 80 บทสนทนาที่ไม่เคารพและการสนทนาที่ลากยาวดูเหมือนเป็นเรื่องปกติที่ดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ เมื่อคุณเห็นว่าตัวเองถูกดูดเข้าไปโดยไม่เจตนาเท่านั้น (จำการอภิปรายเปิดเรื่อง ‘Like a Virgin’ ของ Madonna ได้ไหม) แม้ว่าจะไม่มีที่ไหนใกล้ผลงานที่ดีที่สุดของเขา แต่ผู้กำกับก็ทำเกินตัวหลายต่อหลายครั้งหลังจากงานนี้ ‘Reservoir Dogs’ สำหรับฉันจะยังคงเป็นผลงานที่ชัดเจนที่สุดของเขาในทุกยุคทุกสมัย นี่คือจุดเริ่มต้นและนี่คือจุดเริ่มต้นที่เขาทำทุกสิ่งอย่างยียวนที่คุณรู้จักเขาในวันนี้ เรานำเสนอบทวิเคราะห์ตอนจบของภาพยนตร์ทารันติโนที่ทุกคนเห็นหลังจาก เรื่อง Pulp Fiction ’. อ่านต่อ.

การสิ้นสุด

พอถึงตอนจบอันเป็นสัญลักษณ์ของ ‘ อ่างเก็บน้ำสุนัข ’เป็นห่วงมีเพียงเล็กน้อยที่ยังคงคลุมเครือเกี่ยวกับเรื่องนี้มากว่าสองทศวรรษครึ่งนับตั้งแต่เปิดตัว อย่างไรก็ตามมีข้อสังเกตที่น่าสนใจบางประการที่รับประกันได้ว่าจะมีการสนทนาดังที่มีอยู่ในฟอรัมต่างๆบนอินเทอร์เน็ตในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เป็นข้อสังเกตเหล่านี้ที่เราต้องการให้แสงสว่างผ่านการสนทนานี้

เพื่อประโยชน์ในการพูดคุยถึงตอนจบให้เราย้อนกลับไปสู่ความขัดแย้งที่เป็นสัญลักษณ์ของชาวเม็กซิกันระหว่าง Mr. White, Joe Cabot, Nice Guy Eddie และ Mr. Orange ในขณะที่มันเกิดขึ้นแม้ในตอนนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีคนตายไปแล้วไม่น้อยรวมถึงมิสเตอร์บราวน์ (ทารันติโนเอง) ที่ถูกยิงที่ศีรษะระหว่างการปล้นมิสเตอร์บลูซึ่งถูกเปิดเผยว่าเสียชีวิต โดย Joe Cabot เมื่อเขาปรากฏตัวที่โกดังทำให้ปรากฏเพียงสั้น ๆ ในภาพยนตร์ในการสนทนาเปิดเรื่องมาร์วินแนชตำรวจที่นายบลอนด์ลักพาตัวไปขณะที่เขาหนีไปทำให้เขาถูกจ่อหลังจากทรมานเขาภายในไม่เกินหนึ่งนิ้ว ชีวิตของเขาเอ็ดดี้ยิงเสียชีวิตและมิสเตอร์บลอนด์เองยิงโดยมิสเตอร์ออเรนจ์ซึ่งทำให้แนชเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาคือตำรวจนอกเครื่องแบบ

จากจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นได้ชัดว่าไวท์เก็บมุมอ่อน ๆ ของออเรนจ์โดยเขาเลือดไหลออกมาที่แขนของเขาหลังจากถูกยิงโดยผู้โดยสารหญิงคนหนึ่งซึ่งพวกเขาจี้รถในภายหลังจากการปล้น ในระหว่างความขัดแย้งเม็กซิกันไวท์ลุกขึ้นยืนเพื่อปกป้องออเรนจ์ซึ่งโจชี้ปืนไปที่และกล่าวหาว่าเป็นสนิชตาม 'สัญชาตญาณ' ของเขาและเขาก็ไม่สามารถสงสัยสีบลอนด์ตามเรื่องราวที่ออเรนจ์สร้างขึ้นได้ว่าเขาเต็มใจ เพื่อซุ่มโจมตีพวกเขาทั้งหมดและหนีไปพร้อมกับเพชรเนื่องจากบลอนด์เป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของ Cabots ตามที่เปิดเผยในเรื่องราวความหลังของเขาเมื่อเขาได้รับการเสนองาน: เขาไม่ได้ทะเลาะกับโจสักครั้งเพื่อแลกกับการลดโทษจำคุก เอ็ดดี้ด้วยความโกรธแค้นจากเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ก็เล็งปืนไปที่ไวท์เพื่อทำให้พ่อของเขาอับอาย ความขัดแย้งของชาวเม็กซิกันจึงเกิดขึ้นและดับลงเมื่อโจยิงออเรนจ์ที่กำลังจะตายแล้วอีดี้ยิงไวท์และไวท์ก่อนที่จะตกลงมายิงทั้งโจและเอ็ดดี้ในเวลาไม่กี่วินาที นั่นคือเมื่อเรามาถึงจุดเริ่มต้นของตอนจบ

ร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดยิง White Cradles Orange ที่ตักของเขาโดยยังคงเชื่อว่าทั้งสองจะรอดชีวิตในขณะที่เขาพยายามอธิบายให้ Orange ที่ล้มเหลวว่าพวกเขาอาจต้องใช้เวลาสักหน่อยเมื่อเสียงไซเรนของตำรวจเข้ามาใกล้มากขึ้นและเขา ยอมจำนนต่อชะตากรรมของเขาก่อนที่ออเรนจ์จะเปิดเผยตัวจริงว่าเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบและเตรียมการปล้นทั้งหมด ไวท์ที่เกือบจะอกหักเริ่มร่ำไห้แม้ในขณะที่ออเรนจ์รู้สึกเสียใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ทำผิดต่อเขาที่เชื่อใจเขาขณะที่ตำรวจฝูงหนึ่งล้อมรอบทั้งสองอย่างชัดเจน แม้จะมีคำเตือน แต่ไวท์ก็ยิงออเรนจ์ออกมาด้วยความอาฆาตแค้นและคาดว่าตำรวจจะถูกจับลงที่เกิดเหตุ แม้ว่าความจริงแล้วทั้งหมดนี้ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในขณะที่กล้องปิดอยู่ Keitel ใบหน้าของพวกเขาส่วนใหญ่ค่อนข้างชัดเจนผ่านการเคลื่อนไหวของร่างกายและเสียงกระสุนปืน หลังจากที่เห็นได้ชัดว่าขาวถูกยิงตกลงไปที่พื้นขณะที่เครดิตเริ่มหมุน

ปริศนาสีส้ม

หัวข้อสนทนาปกติสำหรับนักแสดงภาพยนตร์เกี่ยวกับตอนจบนั้นคือถ้ามิสเตอร์ออเรนจ์หมายถึงคำขอโทษสำหรับไวท์ในขณะที่เขากำลังจะตายในอ้อมแขนของเขา ฉันทามติทั่วไปคือเนื่องจากไวท์เป็นคนดีสำหรับเขาหลังจากที่เขาถูกยิงแม้ว่าจะเป็นคนแปลกหน้าก่อนการปล้น แต่ออเรนจ์ที่กำลังจะตายก็เอาชนะความรู้สึกผิดและต้องการสารภาพอย่างแท้จริงก่อนที่จะส่งต่อไปยังผู้ชายที่เขารู้สึกว่าทำดีกับเขา . ในทางหนึ่งมันยังกดดันให้เกิดความเบลอของเส้นแบ่งระหว่างผู้ชายที่ 'ดี' และ 'คนเลว' ที่ควรจะเป็นในตอนจบของภาพยนตร์ซึ่งเป็นแนวคลาสสิกสำหรับภาพยนตร์ในลักษณะนี้

สำหรับคนหนึ่งเชื่ออย่างแท้จริงว่า Orange เสียใจในทุกสิ่งที่เขาพูดหรือทำหรือแม้แต่การมีส่วนร่วมในความยุ่งเหยิงทั้งหมด เขาอาจจะไปไกลเกินไป แต่นี่คือตำรวจนอกเครื่องแบบซ้ำซ้อนที่ยิงพลเรือนไปแล้วเมื่อเห็น“ โจรผู้มีเกียรติ” ที่เพิ่งเอากระสุนมาให้เขา ขยายสถานการณ์ไปสู่ความน่าจะเป็นถ้า Orange เชื่อว่าเขาจะรอดชีวิตเขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้เลยและปล่อยให้ White ที่หลงลืมถูกจับและใช้เวลาในคุก ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สถานการณ์เหล่านั้นไวท์จะค้นพบตัวตนที่แท้จริงของออเรนจ์หรือไม่ก็เป็นความน่าจะเป็นใหม่ทั้งหมดภายในความน่าจะเป็นนั้นเป็นสถานที่ที่เราไม่อยากไป อย่างไรก็ตามเมื่อเห็นว่าเหตุการณ์สมคบคิดมันค่อนข้างจะเห็นได้ชัดว่าออเรนจ์ที่กำลังจะตายได้สารภาพความในใจทั้งหมดของเขาต่อผู้ชายคนหนึ่งที่เขาเริ่มมองว่าเป็นใครบางคนมากกว่าอาชญากร เราแทบจะสัมผัสได้ถึงความสัมพันธ์อันอ่อนโยนที่นี่

อีกทฤษฎีหนึ่งยังชี้ให้เห็นว่าเนื่องจากออเรนจ์รู้ว่าตำรวจใกล้เข้ามาแล้วเขาจึงสารภาพในความพยายามที่จะช่วยไวท์จากการถูกจำคุก อย่างไรก็ตามมันอาจฟังดูน่าสงสัยแม้ว่าไวท์จะยอมรับชะตากรรมของเขาว่าทั้งสองจะต้องหยุดทำงานบางอย่างในคุกออเรนจ์รู้ดีว่าคำสารภาพของเขาจะทำให้ไวท์ดีขึ้นและเขาจะตอบสนองในทางที่จะทำให้ตำรวจ ศัตรู เป็นเรื่องไกลตัวฉันเห็นด้วย แต่ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ โดยรวมแล้วตอนจบของ 'Reservoir Dogs' ใช้งานได้เพราะมันดูเยือกเย็น แต่ก็น่าพอใจ เรามีผู้ชายที่น่าเสียดายมากมายที่ต้องพบกับจุดจบที่สมควรได้รับและท้ายที่สุดผู้ชายดีๆที่ไม่ได้ดีขนาดนั้นและคนเลวที่ดูเหมือนจะไม่เลวร้าย

นายพิงค์ชะตากรรม

นายพิงค์ตัวละครที่พูดเก่งที่สุดในล็อตมีชะตากรรมที่ทารันติโนคิดว่าดีกว่าที่จะเปิดทิ้งไว้ สิ่งสุดท้ายที่เราเห็นเขาบนหน้าจอคือเมื่อตามการปะทะกันของชาวเม็กซิกันเขาโผล่ออกมาหลังจากที่หลบอยู่ใต้ทางลาดเดินย่ำไปที่ทางเข้าด้วยปืนของเขาหยิบกระเป๋าที่โจและพรรคพวกนำมาและออกไปข้างนอก ขณะที่ส้มและขาวนอนตาย เห็นได้ชัดว่ากระเป๋ามีส่วนแบ่งของของขวัญที่ Pink ต้องการทำด้วย เขาอาจจะทำมันด้วยซ้ำในความเป็นไปได้ทั้งหมด อย่างไรก็ตามการเพิ่มตอนจบที่น่าพึงพอใจที่เยือกเย็นซึ่งอาจไม่คลุมเครือในตอนแรกเราได้ยินเสียงปืนที่แผ่วเบามากหากคุณฟังอย่างใกล้ชิดเกือบจะทันทีที่ Pink ก้าวออกจากโกดัง จากนั้นก็หมายความว่าแม้แต่พิงค์ก็เห็นจุดจบที่สมควรได้รับในขณะที่เขาพยายามที่จะกำจัดด้วยการปล้นสะดมเพชรสีเลือด นอกจากนี้เขายังถูกยิงในการประลองกับตำรวจในขณะที่พยายามหลบหนีโดยเพิ่มรายชื่อเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่การปล้นครั้งนี้เกิดขึ้น

ทารันติโนเอสก์

ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ผู้คนจำนวนมากเชื่อไม่ใช่ ‘Pulp Fiction’ แต่สำหรับฉัน ‘Reservoir Dogs’ ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ ‘Tarantino’ มากที่สุดโดย ทารันติโน . ฉันจะให้เวลาคุณสักครู่ในการแช่ครั้งสุดท้ายใช่ฉันยอมรับว่ามันเป็นตัวเลือกที่น่าสงสัยเนื่องจาก ‘Pulp Fiction’ เป็นที่นิยมและชัดเจนกว่า ฉันยอมรับด้วยว่าแม้ว่าช่วงหลังอาจเป็นที่ที่มันปรากฏตัวขึ้นอย่างสมบูรณ์ แต่ ‘Reservoir Dogs’ คือจุดเริ่มต้นของทั้งหมด Tarantino และลวดลายทั้งหมดที่ใคร ๆ อาจมองว่าเฉพาะและไม่เหมือนใครที่ทารันติโนได้เห็นการเกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซาวด์แทร็กของนักฆ่าเป็นฉากหลังของซีเควนซ์สโลว์โมชั่นที่เจ๋งอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งเป็นฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เล่นกับ 'ถุงสีเขียว' หรือเพื่อความรุนแรงที่มีสไตล์อย่างมากช็อตยาวการสนทนาที่ลากยาวซึ่งไม่จำเป็นต้องนำไปสู่ทุกที่ แต่ทำหน้าที่เป็นอีกทางเลือกหนึ่งของการแนะนำตัวละครการอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปอารมณ์ขันที่มืดมนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเล่าเรื่องแบบไม่เป็นเชิงเส้นเกือบเป็นตอน ๆ ทุกอย่างอยู่ที่นี่หากคุณสนใจ

คำสุดท้าย

'Reservoir Dogs' ไม่จำเป็นต้องมีคำปิดท้าย มีภาพยนตร์บางเรื่องที่กว่าจะประสบความสำเร็จในแง่ของเรตติ้งตัวเลขหรือบ็อกซ์ออฟฟิศถือเป็นสัญลักษณ์ในแง่ที่ว่าพวกเขาจบลงด้วยการเปลี่ยนแปลงหรือมีอิทธิพลต่อภูมิทัศน์ของภาพยนตร์ในช่วงหลายปีหลังออกฉาย ในขณะที่นำเสนอผลงานการกำกับที่เหนือความคาดหมายในรูปแบบของทารันติโนไปทั่วโลกควบคู่ไปกับการเปิดตัวครั้งต่อไปของเขาภาพยนตร์ทารันติโนที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่นิยมมากขึ้น ‘Pulp Fiction’ 'Reservoir Dogs' สามารถยืนหยัดทดสอบกาลเวลาได้ด้วยการเป็นผลงานสร้างสรรค์ที่ได้รับการยกย่องซึ่งเป็นประเภทย่อยของตัวเองที่มีอิทธิพลต่อภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ตามมาทั้งทางตรงหรือทางอ้อมแม้จะตกอยู่ในโซนเดียวกันจากระยะไกล

ทารันติโนตั้งเป้าที่จะสร้าง 'Reservoir Dogs' ด้วยเงิน 30000 ดอลลาร์ในที่สุดก็มีรายได้เกือบ 2 ล้านดอลลาร์โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Harvey Keitel ที่ชอบบทนี้มาก เขาไม่เพียง แต่ตกลงที่จะทำโครงการนี้ แต่ยังแสดงในโครงการนี้ด้วย อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ผลิตอิสระที่ดีที่สุดตลอดกาล ถ้าคุณเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความต้องการ 'Reservoir Dogs' จะเป็นภาพยนตร์เรื่องหนึ่งที่เกือบจะจบลงที่อันดับต้น ๆ ของภาพยนตร์ที่คุณต้องดู ฉันเห็นด้วย

อ่านเพิ่มเติมใน Explainers: คอมพิวเตอร์พกพา | 47 เมตร | ไฟท์คลับ