เรื่องจริงของ Lockerbie: อธิบายเหตุระเบิด Pan Am Flight 103

'Lockerbie: A Search for Truth' ของ Peacock มุ่งเน้นไปที่โศกนาฏกรรมอันแสนสาหัสและการสืบสวนที่ดำเนินมายาวนานหลายทศวรรษได้จุดประกายจากโศกนาฏกรรมดังกล่าว เรื่องราวเริ่มต้นด้วยหญิงสาวชื่อ Flora Swire ขึ้นเครื่องจากสนามบิน Heathrow ในลอนดอนไปนิวยอร์กสองสามวันก่อนวันคริสต์มาส ครอบครัวของเธอส่งเธอออกไป ตระกูล แต่ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา พวกเขาก็ได้รับข่าวร้าย ปรากฎว่าเครื่องบินที่ฟลอร่าอยู่บนนั้นตก และไม่มีผู้รอดชีวิต การสอบสวนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับอุบัติเหตุครั้งนี้เริ่มต้นขึ้น แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าครอบครัวต่างๆ ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นหน้าที่ของรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พ่อของฟลอรา ขุดค้นหลักฐานทุกประเภทเพื่อแสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่มีความล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยที่สนามบินเท่านั้น แต่การพลาดดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปด้วยการสอบสวน กำกับโดย ออตโต บาเธิร์สต์ และ จิม ลอช ชีวประวัติ มินิซีรีส์ดราม่าติดตามเรื่องราวขึ้น ๆ ลง ๆ มากมาย จิม สไวร์ การแสวงหาความจริงและความยุติธรรม

อุบัติเหตุเครื่องบินตก Pan Am Flight 103 ถือเป็นภัยพิบัติทางอากาศที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งในสหราชอาณาจักร

'Lockerbie: A Search for Truth' มุ่งเน้นไปที่ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นจริงในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1988 ซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของผู้โดยสาร 259 ราย ลูกเรือ 16 คน และชาวเมือง Lockerbie 11 คนในสกอตแลนด์ การเดินทางของเที่ยวบินนี้เริ่มต้นที่แฟรงก์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี จากจุดนั้นมาถึงสนามบินฮีทโธรว์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม จากจุดที่จะออกเดินทางไปยังนิวยอร์ก โดยมีจุดหมายปลายทางสุดท้ายคือเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน เวลาประมาณ 19.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นซึ่งใช้เวลาเดินทางประมาณ 38 นาที เกิดการระเบิดบนเครื่องบินลำนี้ ซึ่งอยู่สูงประมาณ 31,000 ฟุตในอากาศ ต่อมาพบตำแหน่งที่เกิดระเบิดอยู่ในห้องเก็บสัมภาระซึ่งบรรทุกกระเป๋าไว้คนเดียว การระเบิดทำให้เกิดรูขนาด 20 นิ้วในลำตัว ตามมาด้วยรัศมีแตกออก เครื่องบินที่เหลือก็แตกออกเป็นชิ้น ๆ และตกลงไปข้ามล็อคเกอร์บี

เศษซากที่ตกลงมากระทบพื้นที่อยู่อาศัย ทำให้เกิดไฟไหม้ทั่วเมือง และมีผู้เสียชีวิตหลายราย ซากเครื่องบินทั้งหมดถูกเก็บมาจากพื้นที่ 800 ตารางไมล์ ซึ่งในจำนวนนั้นเป็นเบาะแสสำคัญที่สามารถสรุปได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเครื่องบินลำดังกล่าว ท้ายที่สุด มีการเปิดเผยว่าระเบิดอยู่ในกระเป๋าเอกสารของ Samsonite ซึ่งตรวจไม่พบพร้อมกับสัมภาระที่เหลือบนเครื่องบิน ผ้าที่พบในคดีนี้นำผู้สืบสวนไปที่ร้าน Mary's House ของ Tony Gaucho ซึ่งเขาเปิดเผยตัวตนของลูกค้า จากหลักฐานนี้และหลักฐานอื่นๆ Abdelbaset al-Megrahi และ Lamin Khalifah Fhimah ถูกจับกุมในฐานะผู้ต้องสงสัยหลักของคดีนี้ และในที่สุดก็ถูกนำตัวขึ้นศาล ซึ่งเกิดขึ้นที่ Camp Zeist ในเนเธอร์แลนด์

เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 และดำเนินไปเป็นเวลาเก้าเดือนก่อนที่จะมีคำตัดสินในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2544 ขณะที่ฟีมาห์พ้นผิดทุกข้อกล่าวหา เมกราฮีถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ซึ่งเขาจะใช้ชีวิตอยู่ในเรือนจำสก็อตแลนด์ ขณะที่เมกราฮียืนยันว่าเขาบริสุทธิ์และแม้กระทั่งยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน รัฐบาลลิเบียก็ “รับผิดชอบต่อการกระทำของเจ้าหน้าที่ของตน” และจ่ายเงินมากกว่าสองพันล้านดอลลาร์เพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้กับครอบครัวของเหยื่อ แต่กลับไม่ยอมรับว่าเจ้าหน้าที่ดังกล่าวได้ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้นำประเทศ สำหรับเมกราฮี การอุทธรณ์ครั้งแรกของเขาถูกปฏิเสธ แต่เขายังคงพยายามต่อไปด้วยการอุทธรณ์ครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง เขาก็ไม่ได้อุทธรณ์อีก เขาได้รับการปล่อยตัวในบริเวณที่มีความเห็นอกเห็นใจในปี 2552 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2555 สิริอายุ 60 ปี ที่บ้านของเขาในตริโปลี ประเทศลิเบีย

ซีรีส์ Peacock นำเสนอด้านหนึ่งของเรื่องราวที่ซับซ้อนมาก

แม้ว่าเหตุการณ์ที่นำเสนอใน 'Lockerbie: A Search for Truth' จะขึ้นอยู่กับความจริง แต่ซีรีส์นี้ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในการนำเสนอความจริงทั้งหมด แทนที่จะเป็นบทสรุปของทุกสิ่งที่เกิดขึ้น กลับนำเสนอสิ่งทั้งหมดจากมุมมองของดร. จิม สไวร์เป็นหลัก หนังสือของเขา 'The Lockerbie Bombing: A Father's Search for Justice' ซึ่งเขาเขียนร่วมกับ Peter Biddulph ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจหลักสำหรับซีรีส์นี้ ผู้สร้างรายการเลือกมุมมองของเขาในการบอกเล่าเรื่องราวเนื่องจากการอุทิศตนซึ่งเขาได้ติดตามความจริงมาเป็นเวลากว่าสามสิบปี และการรณรงค์ของเขาก็ดำเนินต่อไปจนถึงตอนนี้ ผ่านการแสดงของผู้สร้าง เป็นที่ต้องการ เพื่อเน้นย้ำถึง “ความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้ง” ของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้ชายธรรมดาๆ สามารถ “เข้าควบคุมรัฐบาลและผู้นำโลกเพื่อแสวงหาความจริง” ได้อย่างไร และไม่มีการโกหกหรือนิยายในเรื่องใดเลย

ดังที่แสดงให้เห็นในรายการ ดร. จิม สไวร์พยายามค้นหาหลักฐานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้เพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับการต่อสู้ที่ลูกสาวของเขาเสียชีวิต เป็นเวลาหลายปีที่เขาทำงานร่วมกับนักข่าวและเจ้าหน้าที่หลายคนเพื่อพยายามค้นหาความจริงที่แท้จริง เนื่องจากเขาไม่มั่นใจกับเหตุการณ์อย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องที่เมกราฮีต้องตัดสินลงโทษในคดีนี้ แรงผลักดันของเขาที่จะไปให้ถึงจุดต่ำสุดทำให้เขาได้รับบทบาทเป็นผู้นำโดยเขาได้เป็นโฆษกสำหรับครอบครัวของเหยื่อจากสหราชอาณาจักร เขากล่าวถึงคำเตือนที่รัฐบาลได้รับและเพิกเฉยก่อนเกิดอุบัติเหตุ เขาไม่ได้หยุดเพียงแค่วิเคราะห์หลักฐานเท่านั้น เขานำทฤษฎีและระบบของเขามาทดสอบโดยทำสิ่งที่บางคนถือว่าขาดความรับผิดชอบอย่างมาก ตัวอย่างเช่น เขาพกระเบิดปลอมแบบโฮมเมดจริงๆ ผ่านการรักษาความปลอดภัยบนเครื่องบินจากฮีทโธรว์ไปยังเจเอฟเค จากนั้นไปบอสตัน เพื่อแสดงให้เห็นการล่มสลายของการรักษาความปลอดภัยที่น่าสะพรึงกลัว

เมื่อเมกราฮีและฟีมาห์ถูกดำเนินคดี Jim Swire วิเคราะห์คดีด้วยตัวเอง และได้ข้อสรุปว่าสิ่งต่างๆ ไม่สะอาดเท่าที่ควร ท้ายที่สุด เขาเชื่อว่าเมกราฮีถูกใส่ร้าย และเพื่อแสดงความเชื่อมั่นในความเชื่อของเขา เขาจึงทำงานเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของชายผู้นี้และปล่อยเขาออกจากคุกในสก็อตแลนด์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากทุกคนในความเชื่อนี้ เวอร์ชันอย่างเป็นทางการยังคงถือว่า Megrahi เป็นหนึ่งในผู้ที่อยู่เบื้องหลังเหตุเครื่องบินตก ในปี 2020 ชายคนหนึ่งชื่อ Abu Agila Mas’ud ก็ถูกตั้งข้อหาในคดีนี้เช่นกัน และขณะนี้เขากำลังรอการพิจารณาคดีในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีกำหนดฉายในปี 2025 ครอบครัวของเหยื่อหลายรายก็ได้ยอมรับเวอร์ชันอย่างเป็นทางการแล้วและพบว่าปิดคดีไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ซีรีส์ Peacock มุ่งเน้นไปที่มุมมองของสไวร์โดยสิ้นเชิง ซึ่งเชื่อว่าวันหนึ่งความจริงทั้งหมดจะกระจ่าง