รีวิว: 'American Crime' ซีรีส์ที่ความยุติธรรมอยู่ไกลจากคนผิวดำหรือคนขาว

อาชญากรรมดูเหมือนจะไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติ แต่ทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่รอบๆ ตัว ไม่ว่าจะเป็นความโกรธแค้นของผู้ต้องหา ความเศร้าโศกของครอบครัวเหยื่อ การสอบสวน การแก้ต่าง และการดำเนินคดี ล้วนถูกแต่งแต้มด้วยอคติไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

นั่นเป็นเหตุผลที่ซีรีส์ใหม่จำนวนจำกัดใน ABC เรียกว่า American Crime เป็นการหมกมุ่นอยู่กับการปะทะกันทางสังคมที่เกิดจากการโจมตีที่รุนแรงอย่างน่าตกใจ แต่ไม่ใช่เรื่องแปลก นอกจากนี้ยังเป็นการดูคดีฆาตกรรมที่เข้มข้นและสะกดทุกสายตาในเมืองโมเดสโต รัฐแคลิฟอร์เนีย ที่อาจเกี่ยวข้องกับยาเสพติดและแก๊งค์ แต่ไม่มีอะไรที่ง่ายหรือชัดเจน เหยื่อไม่จำเป็นต้องเป็นผู้บริสุทธิ์ และผู้กระทำผิดก็ไม่ได้เป็นฝ่ายผิดเสมอไป

ซีรีส์ 11 ตอนซึ่งเริ่มในวันพฤหัสบดีนี้ดูเคร่งขรึมเหมือนกับภูมิทัศน์ของโมเดสโตที่ตั้งอยู่ใน: สะพานลอยบนทางด่วนที่ขาวโพลนและฟอกขาว ปล่องควันอุตสาหกรรม และห้างสรรพสินค้าแถบ ทว่าผู้คนในนั้นได้รับการแกะสลักอย่างชาญฉลาด เรื่องราวของพวกเขาผสานและดึงออกมาอย่างมีศิลปะ ทำให้ American Crime โดดเด่น นี่เป็นละคร ABC ที่ไม่ใช่แค่ดีเท่านั้น แต่ยังดีจนน่าตกใจ เหมือนกับ True Detective ที่ฉายทาง HBO เมื่อปีที่แล้ว

จอห์น ริดลีย์ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง 12 Years a Slave ได้สร้างซีรีส์นี้ขึ้นมา และทีมนักแสดงรวมถึงทิโมธี ฮัตตันและเฟลิซิตี้ ฮัฟฟ์แมน ในบทรัส สโกกีและบาร์บ แฮนลอน พ่อแม่ที่หย่าร้างกันของเหยื่อรายหนึ่ง พวกเขาตัดขาดการติดต่อไปนานแล้ว แต่ความเศร้าโศกทำให้รัสกับบาร์บกลับมาใกล้ชิดกับสารพิษ ความโกรธของเธอที่ Russ ยังคงรุนแรงจนเธอไม่สามารถมองดูเขาได้ และมันก็หลอมรวมเข้ากับความโกรธแค้นของเธอที่มีต่ออาชญากรรม รัสรู้สึกแย่กับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกชายของเขา แต่อดีตภรรยาของเขายังคงสามารถเปิดโปงความรู้สึกผิดที่ค้างคาและความสงสารตัวเองได้

ภาพเหล่านี้เป็นภาพแห่งความเศร้าโศกที่แม่นยำและน่าเศร้า แต่พ่อแม่ทั้งสองไม่ได้มีความเศร้าโศกเหมือนกัน บาร์บมีสายสัมพันธ์ที่น่าสงสัยและรู้สึกทันทีว่าตำรวจไม่ได้ทำมากพอที่จะหาตัวคนร้ายได้ เมื่อเธอได้รับแจ้งว่าผู้ต้องสงสัยรายหนึ่งเป็นชาวฮิสแปนิก เธอสันนิษฐานว่าเขาเป็นผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร หรืออย่างที่เธอพูด บางอย่างก็ผิดกฎหมาย รัสต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของลูกชาย เขาไม่อยากเชื่อเลยว่าชีวิตของเขากับความตายไม่มีความเกี่ยวข้องกัน

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

พวกเขาเป็นพันธมิตรกันอย่างไม่เต็มใจกับทอม คาร์ลิน (ดับเบิลยู. เอิร์ล บราวน์) และอีฟ (เพเนโลปี แอนน์ มิลเลอร์) ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นพ่อแม่ของลูกสะใภ้ของพวกเขา ทอมและอีฟเป็นชนชั้นกลางที่เคร่งศาสนาและตามอัตภาพมากขึ้น แต่ยังพัฒนาวาระการปะทะกันด้วย

ภาพ

เพเนโลปี้ แอนน์ มิลเลอร์และดับเบิลยู. เอิร์ล บราวน์แสดงเป็นสามีภรรยาที่มีวาระต่างกันใน 'American Crime' ทางช่อง ABCเครดิต...เอบีซี/บิล เรคคอร์ด

ประสบการณ์ของผู้ปกครองเชื่อมโยงกับครอบครัวอื่นๆ ที่ตกอยู่ในโศกนาฏกรรม โทนี่ กูตีเอเรซ (จอห์นนี่ ออร์ติซ) ลูกชายวัยรุ่นของอลอนโซ่ (เบนิโต มาร์ติเนซ) เป็นเด็กดี เชื่อฟังมากกว่าพี่สาวของเขา แต่ความพยายามครั้งเดียวของเขาในการก่อกบฏก็ดักจับเขาไว้ในกระบวนการยุติธรรมของเยาวชน

ความสัมพันธ์ที่มีความสุขเพียงอย่างเดียวก็เป็นเรื่องที่แย่ที่สุดเช่นกัน: คาร์เตอร์ นิกซ์ (เอลวิส โนลาสโก) และแฟนสาวของเขา ออบรี เทย์เลอร์ (เคตลิน เจอราร์ด) เป็นผู้ใช้ยาที่เสพติดความรักพอๆ กับปรุงยา และกล้องก็สะท้อนอารมณ์ที่แปรปรวน: เมื่อพวกเขาอยู่ในที่สูง คู่รักจะสว่างไสวด้วยแสงสีทองที่พร่างพราวและบทกวีราวกับโฆษณาในนิตยสารที่แวววาว เมื่อมันลงมา เงา ความสกปรก และความต้องการดิบก็พุ่งเข้ามา

คาร์เตอร์เป็นคนผิวดำ ออบรีเป็นคนผิวขาว และพวกเขามองว่าตัวเองเป็นคู่รักนอกกฎหมาย โรมิโอและจูเลียตแห่งโมเดสโต และในบางแง่มุมพวกเขาก็เป็น น้องสาวของคาร์เตอร์ อาลียาห์ เชเดด (เรจิน่า คิง) เป็นผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสอิสลามที่ต้องการช่วยเหลือพี่ชายของเธอแต่ไม่มีความอดทนต่อชีวิตรักของเขาเลย Aubry ยังมีญาติที่ผิดหวัง และพวกเขาก็ตั้งใจจะแยกเธอออกจาก Carter เช่นเดียวกัน

ซีรีส์นี้เป็นหัวใจของปริศนาการฆาตกรรม — มีคนถูกฆ่าตาย และรายการระงับว่าใครเป็นคนทำ แต่การแก้ปัญหาอาชญากรรมไม่ใช่ประเด็น การฆาตกรรมเป็นเบาะแสของความลึกลับของตัวละคร ประสบการณ์ และการหลอกลวงตนเอง มันไม่ใช่ขั้นตอน หากมีสิ่งใด American Crime เป็นละครโทรทัศน์ที่สะท้อนนวนิยายบางเรื่องของ Richard Price รวมถึง Clockers และ Lush Life

เรื่องราวไม่ได้แผ่ออกกว้างๆ เป็นจังหวะดราม่า แต่เป็นการขยับจังหวะและบทภาพยนตร์ ภาพระยะใกล้ที่เอ้อระเหยผสมผสานกับภาพตัดต่อไทม์แลปส์ที่ขรุขระ และคลื่นของบทสนทนาวนซ้ำจากบทสนทนาหนึ่งไปสู่การสนทนาถัดไป

สิ่งที่สำคัญไม่ใช่แค่สิ่งที่พูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหนามแหลมของสิ่งที่ไม่ได้ระบุด้วย

เมื่อบาร์บพูดคุยกับนักสืบชาวแอฟริกัน-อเมริกัน กล่าวถึงฆาตกรที่ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรของลูกชายว่าเป็นคนๆ นั้น นักสืบก็ถอยกลับและกลายเป็นศัตรู ได้ยินการคลั่งไคล้ของมารดา ไม่ใช่ความปวดร้าวของเธอ บาร์บซึ่งชอบทำสงครามมาตั้งแต่ต้น อ่านคำตอบของตำรวจว่าเป็นอคติ

การสื่อสารที่ผิดพลาด ความเข้าใจผิด และบางครั้ง การแทงของความเป็นจริงที่เยือกเย็นล้วนเป็นส่วนหนึ่งของการปลิดชีพและการสอบสวน

American Crime เป็นเรื่องราวที่น่าสลดใจที่บอกเล่าอย่างชำนาญจนแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่มีความสุขที่ได้เห็นมันแฉ