รีวิว: 'The Crown' ซีซั่น 2 นำราชินีจากวิกฤตสู่วิกฤติ

ซีซั่น 2 ของ The Crown เริ่มต้นด้วยวิกฤต Suez และจบลงด้วยเรื่อง Profumo นำ Queen Elizabeth II และประเทศของเธอจากการล่าถอยในสนามรบที่น่าอับอายไปจนถึงเรื่องอื้อฉาวทางเพศของรัฐบาลที่น่าอับอาย

ตลอดทั้งซีซัน 10 ตอนส่วนใหญ่ใน Netflix ซึ่งเป็นภาคที่สองในซีรีส์ 60 ตอนที่เสนอซึ่งครอบคลุมการครองราชย์อันยาวนานของเอลิซาเบธ อย่างไรก็ตาม ความอัปยศอดสูอยู่ใกล้บ้านมากขึ้น

สำหรับ The Crown ใช้ประวัติศาสตร์ในการให้บริการของประเภทโทรทัศน์ที่น่านับถือที่สุดนั่นคือละครครอบครัว เป็นราชวงศ์ที่มีมารยาทดีกว่า Downton Abbey ที่มีปราสาทมากกว่า

'The Crown': สิ่งที่ต้องจำก่อนดูซีซั่น 2

นี่คือปัญหาทั้งหมดที่ชั่งน้ำหนักในใจของราชวงศ์ในซีซั่น 2

ในซีซัน 2 เอลิซาเบธ ( แคลร์ ฟอย ) ทำให้ริมฝีปากบนของเธอแข็งกระด้างและในขณะที่บทบาทของสถาบันกษัตริย์อังกฤษเริ่มเป็นปัญหาในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 เธอต้องจัดการกับญาติของราชวงศ์ที่น่าผิดหวังทีละคน: Margaret (Vanessa Kirby) น้องสาวที่ไม่เหมาะสมของเธอ); ลุงผู้เห็นอกเห็นใจนาซีของเธอ อดีตพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (อเล็กซ์ เจนนิงส์); และฟิลิป (แมตต์ สมิทธ) สามีที่ขี้บ่นและไร้เดียงสาของเธออย่างไม่รู้จบ ผู้ซึ่งต่อรองราคาเพื่อหาตำแหน่งเจ้าชายในช่วงต้นฤดูกาล

เช่นเดียวกับในซีซั่นที่ 1 ละครเรื่องนี้นำเสนอด้วยความเฉลียวฉลาด รสนิยม และมูลค่าการผลิตที่สูง และเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่รับชม แม้ว่าความสุขนั้นอาจจะดูน่าเบื่อมากกว่าน่าตื่นเต้นหรือเร้าใจจริงๆ นักอ่านบ่นเมื่อทิ้ง The Crown ซีซันแรกช่วงสิ้นปี รายชื่อ 10 อันดับแรก ของการแสดงระดับนานาชาติ อธิบายง่ายๆ ว่าไร้ที่ติ นั่นคือคุณธรรม — ทุกรายละเอียดในสถานที่ ทุกความคิดคิดขึ้น

คุณธรรมนั้นมาจากผู้สร้างรายการ Peter Morgan ซึ่งเขียนส่วนใหญ่ ในบทภาพยนตร์ของเขาเรื่อง The Queen (2006) และ Frost/Nixon (2008) เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่เหนือกว่าในการเขียนประวัติศาสตร์ด้วยวิธีการที่ชาญฉลาด น่าสนใจ และน่าเชื่อถือ และนั่นยังคงดำเนินต่อไปใน The Crown

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ใช่นักเขียนบทที่กระตือรือร้นที่สุด และสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เหล่านั้นมีความพิเศษคือการคัดเลือกนักแสดง — เฮเลน เมียร์เรนและไมเคิล ชีนใน The Queen, มิสเตอร์ชีน และแฟรงก์ แลงเกลลาใน Frost/Nixon เขาต้องการนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในการแสดงคำพูดของเขา เพื่อสื่อถึงอารมณ์ที่เป็นเบื้องหลังของประวัติศาสตร์

ในฤดูกาลแรกของ The Crown เขามีนักแสดงที่ยอดเยี่ยม จอห์น ลิธโกว์ ซึ่งทำให้สิ่งต่างๆ มีชีวิตชีวาขึ้นอย่างมากด้วยการยืนกรานและยืนหยัดอย่างวินสตัน เชอร์ชิลล์ (แม้ว่าเขาอาจจะไม่เหมาะกับบทนี้ก็ตาม) ซีซั่น 2 คิดถึง Mr. Lithgow และ Jared Harris ผู้เล่น George VI พ่อของเอลิซาเบธ

นั่นทำให้โฟกัสอยู่ที่นางสาวฟอยมากกว่าที่เคย และในขณะที่เธอมีความสามารถค่อนข้างมาก จุดแข็งของเธอคือความไร้ที่ติ: ความคิดแต่ละอย่าง แต่ละแนวคิดมีการระบุไว้อย่างชัดเจนในใบหน้าและท่าทางของเธอ เธอทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่พลาดอะไร และเธอก็มีส่วนร่วม แต่เธอไม่ได้อัดแน่นไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากนัก

คุณสามารถโต้แย้งได้ว่านั่นคือประเด็น: ธีมหนึ่งของคุณมอร์แกนคือการปราบปรามและการปฏิเสธตนเองที่มาพร้อมกับมงกุฎ แต่การปราบปรามไม่ได้หมายความถึงการระงับอารมณ์ ดังที่คุณ Mirren แสดงให้เห็นใน The Queen (แต่นางเมียร์เรนได้กล่าวไว้ว่านาง จะไม่ชดใช้ การพรรณนาถึงเอลิซาเบธในเรื่อง The Crown; Olivia Colman จะเข้ารับหน้าที่ในซีซั่นที่ 3)

ภาพ

Vanessa Kirby เป็นเจ้าหญิง Margaret และ Matthew Goode เป็น Antony Armstrong-Jones ในซีซั่น 2 ของ Netflix's The Crownเครดิต...อเล็กซ์ เบลีย์/Netflix

ซีซัน 2 มีช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้น ซึ่งทำได้โดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้กำกับที่มีความสามารถ เช่น Philippa Lowthorpe และ Benjamin Caron ลำดับที่ซับซ้อนซึ่งช่างภาพ louche แอนโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ (แมทธิว กู๊ด) ถ่ายภาพเหมือนมาร์กาเร็ตที่กำลังหมดสติ ภรรยาในอนาคตของเขา ขณะที่เอลิซาเบธและฟิลิปแยกทางกันออกจากเตียง ถูกจัดการอย่างชาญฉลาด Ms. Lowthorpe ถ่ายฉากปิดฉากอย่างน่าอัศจรรย์ของเอลิซาเบธและราชินี (วิกตอเรีย แฮมิลตัน) ด้วยรอยยิ้มและเดินตามแถวรับของสามัญชน ได้รับเชิญเข้าสู่พระราชวังบัคกิ้งแฮมเป็นครั้งแรก

และเนื่องจากเป็นผลงานการผลิตอันทรงเกียรติของอังกฤษ The Crown จึงเต็มไปด้วยการแสดงสนับสนุนที่เป็นตัวเอก เจเรมี นอร์แธมพบกับอารมณ์ขันจากความเอาแต่ใจของแอนโธนี่ อีเดน นายกรัฐมนตรีที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากเชอร์ชิลล์ คุณกู๊ดเกิดมาเพื่อรับบทเป็นอาร์มสตรอง-โจนส์ที่เย้ายวน ส่วนเกร็ก ไวส์ก็เก่งเหมือนลุงของฟิลิป ดิกกี้ เมานต์แบตเตน ในบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ในฐานะภรรยาที่ไม่มีความสุขของเลขาส่วนตัวของฟิลิป โคลอี้ พีรี (เอมิลี่ บรอนเตใน To Walk Invisible) ถ่ายทอดความโกรธและความหงุดหงิดที่คุณสงสัยว่าเอลิซาเบธจะต้องรู้สึกได้

ไม่ใช่ทุกอย่างที่นายมอร์แกนพยายามจะได้ผล - ตอนที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกที่ซับซ้อนของเอลิซาเบ ธ ต่อจ็ากเกอลีนเคนเนดีและการวางแผนที่ฟิลิปมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเรื่องอื้อฉาว Profumo มากกว่าที่ประวัติศาสตร์จะแนะนำ แต่ความเพลิดเพลินของละครประโลมโลกชั้นสูงมักปรากฏอยู่ตลอด เช่นเดียวกับแนวคิดที่ปลอบโยน — เชื่อยากขึ้นเรื่อยๆ — ว่าผู้นำของเราสามารถเห็นอกเห็นใจ เฉลียวฉลาด และประพฤติตนดีมาก