รีวิว: ตอนจบของ 'Girls' เดินสู่อนาคต ไร้กางเกงและไม่โค้งงอ

ภาพแรกที่เราเห็นใน Girls คือ Hannah Horvath ถูกแม่เลี้ยง ไม่ใช่ตามตัวอักษร เธอกำลังกินพาสต้าที่ร้านอาหารที่พ่อแม่พาเธอไปเพื่อประกาศว่าพวกเขาจะไม่สนับสนุนทางการเงินของเธออีกต่อไป

รูปสุดท้าย เราเคยเห็นใน Girls คือ Hannah กำลังให้อาหารลูกชายของเธอ Grover มีความสนิทสนมพอๆ กับฉากเซ็กซ์ และทุกการกระทำเกิดขึ้นบนใบหน้าของ Lena Dunham เราได้ยินโกรเวอร์เอะอะ ทำงาน — แล้วมันก็เกิดขึ้น ตามชื่อตอนจบของเรื่อง Latching เขายึดติดกับหน้าอกของ Hannah พวกเขาได้ทำการเชื่อมต่อ

[ Lena Dunham ในตอนจบของ 'Girls' และ Final Shot นั้น ]

นี่อาจเป็นคำกล่าวปิดท้ายที่คุณต้องการจาก Girls หรือไม่ก็ได้ ตั้งแต่เริ่มต้น ซีรีส์นี้ถูกกำหนดกรอบโดยคำกล่าวของฮันนาห์ว่าเธออาจเป็นเสียงของคนรุ่นเธอ เด็กผู้หญิงคนนั้นก็กิ่วสายทันที - หรืออย่างน้อย ถึง เสียงของ ถึง รุ่น - ไม่ได้ป้องกันไม่ให้แบกรับภาระของการเป็นตัวแทน ความคาดหวังว่าจะพูดเพื่อคนหลายล้านคน

แต่ให้พิจารณาคำจำกัดความอื่นของรุ่น - ช่วงเวลาระหว่างคนที่เกิดและการมีลูก - และคำนี้กลายเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่าที่จะเป็นสังคมวิทยา เป็นรายบุคคลมากกว่ามวล

นี่เป็นความตึงเครียดใน Girls มาโดยตลอด: การที่เลนส์กลุ่มประชากรจำนวนมากนี้ได้รับการฝึกฝนในสิ่งที่เป็นเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงมากในท้ายที่สุด

Latching เขียนโดย Ms. Dunham และเพื่อนร่วมงานผู้อำนวยการสร้างของเธอในรายการ Jenni Konner และ Judd Apatow อาจไม่ใช่เรื่องราวของคุณหรือของฉัน แต่ฉันหัวเราะและร้องไห้ไปกับมัน และฉันสงสัยว่ามันจะติดตัวฉันไปอีกนาน

สำหรับผู้เริ่มต้น มันเป็นเรื่องตลกตรงไปตรงมา ซึ่งเป็นแง่มุมหนึ่งของ Girls ที่มักจะหลงทางในการสนทนาภาพรวมทั้งหมดที่อยู่รอบๆ การที่ Hannah แหย่ Grover ที่ไม่ให้ความร่วมมือนั้นเป็นเรื่องตลกขบขัน แม้จะแฝงไปด้วยความวิตกกังวลก็ตาม (คุณคิดว่าคุณเป็นผู้ชายคนแรกที่ปฏิเสธสิ่งนี้หรือ คิดใหม่อีกครั้ง!) เริ่มต้นจนจบ Latching ทำงานในจุดที่น่ารักของ Girls ที่มีความเฮฮาฉุนเฉียว

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

[ อ่านบทสัมภาษณ์ The New York Times กับ Lena Dunham เกี่ยวกับตอนจบของซีรีส์ Girls .]

รอบชิงชนะเลิศมักเป็นภาระโดยธุรกิจที่ยังไม่เสร็จ เด็กผู้หญิงสรุปเรื่องราวในหลายตอนอย่างชาญฉลาด: เอลียาห์ลงจอด White Men Can't Jump; Shoshanna บอกลาความหลงตัวเองที่น่าเบื่อของกลุ่มเพื่อนของเธอ อดัมกลับไปหาเจสซา; เจสซาสร้างสันติภาพกับฮันนาห์

และฮันนาห์เข้าสู่ขั้นต่อไปในอาชีพการงานของเธอ โดยได้งานสอนที่วิทยาลัยแห่งหนึ่งทางตอนเหนือ ในซีรีส์ที่มีคนรู้จักบรู๊คลินอย่างใกล้ชิด การเลิกราครั้งสุดท้ายที่น่าตกใจที่สุดคือระหว่างฮันนาห์กับนิวยอร์กซิตี้ แต่ Girls ได้ทำงานอย่างดีที่สุดแล้วเมื่อรอดพ้นจากห้าเขตเลือกตั้ง

การล็อคเปิดขึ้นบนภาพที่คุ้นเคย — ขาสองชุดโอบอยู่บนเตียง เช่นเดียวกับนักบิน คู่หนึ่งเป็นของฮันนาห์ อีกคู่เป็นของมาร์นี ซึ่งเกลี้ยกล่อมฮันนาห์ที่หนักใจให้ปล่อยให้เธอช่วยเธอในการมีแม่ใหม่: ฉันชนะ ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ

ฮันนาห์รู้สึกชอบคนใจร้อนที่เธอหนีไม่พ้น อย่างแรกคือ Marnie ที่ใช้ Hannah เพื่อจุดประสงค์พอๆ กับที่เธอช่วย มาร์นีกลายเป็นกระบอกเสียงภายนอกของความรู้สึกผิดในการเลี้ยงดูบุตร-นิตยสาร ช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดและการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากแต่น่าอัศจรรย์เมื่อฮันนาห์อดทนต่อความเจ็บปวดทางร่างกายและทางอารมณ์ของการพยายามให้นมแม่ทองคำเหลวของเธอกลายเป็นทารกที่ไม่เต็มใจ

ภาพ

เบ็คกี้แอนเบเกอร์ในตอนสุดท้ายเครดิต...Mark Schafer / HBO

ผู้เล่นหลักคนที่สองคือลอรีน แม่ของฮันนาห์ และเบ็คกี แอน เบเกอร์ กลับมาแสดงความรักสุดอัศจรรย์ครั้งสุดท้าย ในระดับหนึ่ง เธอยังคงพูดถึงลูกสาวของเธอตั้งแต่ยังเป็นเด็ก — ลูกชายของคุณไม่ใช่งานชั่วคราว — แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เปลี่ยนน้ำเสียง กลายเป็นเหมือนเพื่อนมากขึ้น

มีการถกเถียงกันว่าการตั้งครรภ์เป็นเรื่องราวที่ถูกต้องที่จะทิ้งฮันนาห์ไว้ด้วยหรือไม่ — ว่าการเลี้ยงลูกในทีวีเป็นอุปกรณ์ที่ใช้บ่อยเกินไปหรือไม่ ตัวละครหญิงเติบโตขึ้น , มังกรตัวสุดท้ายที่จะสังหาร, การสอบบาร์ชีวะเพื่อเข้าสู่ความเป็นผู้หญิงที่แท้จริง

แต่ไม่ว่าฮันนาห์ควรจะเป็นแม่หรือไม่ก็ตาม Latching มีวิสัยทัศน์ที่แน่วแน่ต่อตัวละครของเธอเกี่ยวกับวิธีการที่เธอ จะ ได้กลายเป็นแม่

ความตรงไปตรงมาที่โด่งดังของ Girls เกี่ยวกับทุกสิ่งในร่างกายไม่เคยมีความเหมาะสมมากไปกว่าการคลอดบุตรและการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่มีร่างกายมากที่สุดเท่าที่ชีวิตได้รับ: เลือดและนม ความอ่อนล้า และแคลอรีเข้า-แคลอรีออก และคุณจะอิจฉาคุณดันแฮมได้อย่างไรว่ามีโอกาสได้กระเป๋าเป้ที่ปั๊มนมด้วยสายตา? (เอาล่ะ โกสท์บัสเตอร์)

ฮันนาห์ยังคงเป็นฮันนาห์: บ่น โทษคนอื่นสำหรับปัญหาของเธอ หยุดงานเมื่อต้องเผชิญกับความยากลำบาก ในการเดินเที่ยวกลางคืนของเธอ เธอมีโอกาสที่จะยืนยันวุฒิภาวะในแบบที่มีเกียรติเวลา: โดยการตะโกนใส่คนที่อายุน้อยกว่าให้เติบโตขึ้น

หลังจากที่ฮันนาห์ให้ยืมกางเกงของเธอกับเพื่อนบ้านวัยรุ่นที่แต่งตัวไม่เรียบร้อยของเธอ ฮันนาห์ก็ตระหนักว่าเด็กหญิงคนนั้นไม่ได้หลบหนีจากผู้ล่วงละเมิด เธอเพิ่งทะเลาะกับแม่ในการทำการบ้าน ฮันนาห์โวยวาย แต่ดูเหมือนเธอกำลังพูดกับตัวเอง ทั้งในฐานะพ่อแม่และลูก [แม่ของคุณ] จะดูแลคุณตลอดไป แม้ว่ามันจะหมายถึงความเจ็บปวดไม่รู้จบ เธอกล่าว เอายีนส์ของฉันคืนมา!

ง่ายเกินไปหน่อยมั้ย? ความศักดิ์สิทธิ์ที่สมบูรณ์แบบเกินไปเล็กน้อย? อาจจะอยู่ในมือของการแสดงอื่น แต่เราใช้เวลากับ Hannah มากเกินไปที่จะคาดหวังว่าเธอจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงด้วยการสะบัดสวิตช์ ว่าเธอรู้ตัวว่าไม่สามารถทำได้ในบางจุด

สาว ๆ เป็นเรื่องราวของการเป็น ฮันนาห์กลายเป็นนักเขียน เป็นครู เป็นพ่อแม่ แต่เธอก็ - เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน - จะไม่มีวันหยุดเป็น ไม่มีอะไรหยุดการต่อสู้ ไม่มีใครหยุดโต คุณประสบความสำเร็จและล้มเหลว คุณประสบความสำเร็จและถอยหลัง คุณเดินต่อไปอย่างไม่มีกางเกงและไม่ได้โค้งคำนับ

ทั้งหมดนี้สร้างขึ้นในฉากสุดท้ายเมื่อฮันนาห์นั่งลงกับทารกที่ตื่นและหิวโหย และคุณคอนเนอร์ผู้อำนวยการของตอนนี้ดันเข้ามาที่ใบหน้าของคุณดันแฮม

คุณดันแฮมเติบโตอย่างน่าทึ่งในฐานะนักแสดงมาหกฤดูกาล และมันแสดงให้เห็นที่นี่ เธอเป็นนักเขียนที่บอกเล่าเรื่องราวของนักเขียน แต่เธอก็พูดเกือบทุกอย่างในช่วงเวลาสุดท้ายเหล่านี้โดยไม่ใช้คำพูด ผ่านสายตาที่เปลี่ยนไป ปฏิกิริยาในร่างกายของเธอ การระบายในการแสดงออกของเธอ

จากนั้นเครดิตก็ดังขึ้น และเราได้ยินฮันนาห์แกล้งเธอผ่านเนื้อเพลง Fast Car ของ Tracy Chapman ซึ่งเป็นเพลงที่เธอทำให้ Marnie อดกลั้นเมื่อเธอร้องมันหลังพวงมาลัย นี่คือวิธีที่ Girls ทิ้งเราไว้: ด้วยเสียงและกับคนรุ่นอื่น