รีวิว: 'Hairspray Live!' มีพลังเสียง แต่ยังขาดพลัง
สำหรับสเปรย์ฉีดผม Live! ในคืนวันพุธ NBC กล่อมนักแสดงที่มีความสามารถบางคนด้วยเสียงร้องที่ไพเราะ แต่เสียสละการทำงานร่วมกันโดยการยัดเยียดในตอนเย็นด้วยขนปุยที่คั่นระหว่างหน้ามากเกินไป
จากภาพยนตร์ของ John Waters ในปี 1988 ละครเพลงเรื่องผู้ถูกขับไล่ทางสังคมและอุปสรรคทางเชื้อชาติเกิดขึ้นในปี 1962 และมันน่าจะสร้างความประหลาดใจและทำให้เราต้องลำบากใจด้วยความเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องในปี 2016 แม้ว่าการออกอากาศจะไม่สร้างพลังมากเท่าที่ควร อาจเป็นได้เพราะภาพทั้งหมดของนักแสดงที่ขับรถกอล์ฟจากชุดหนึ่งไปยังอีกชุดหนึ่ง จากการดูงานปาร์ตี้ในเมืองต่างๆ เป็นต้น มีเพียงเจนนิเฟอร์ ฮัดสันผู้เล่น Motormouth Maybelle เท่านั้นที่ค้นพบจุดแข็งที่แท้จริงของละครเพลงที่ได้รับรางวัลโทนี่ โดยนำเสนอการแสดงที่น่าพิศวงของ I Know Where I've been ซึ่งเป็นตัวเลขที่เปี่ยมด้วยพระกิตติคุณในช่วงท้ายของการแสดง
[ ที่เกี่ยวข้อง: หลังจากละครเพลง 7 เรื่องใน 3 ปี นี่คือสิ่งที่ได้ผล ]
การผลิต กำกับการแสดงโดย Kenny Leon เป็นภาคที่สี่ของสิ่งที่ได้กลายเป็นประเพณีเดือนธันวาคมของ NBC (เสียงดนตรี ปีเตอร์ แพน และเดอะวิซ นำหน้า) Maddie Baillio นักแสดงหน้าใหม่ที่ได้รับการคัดเลือกจากการคัดเลือกนักแสดง รับบทเป็น Tracy Turnblad เด็กวัยรุ่นอ้วนท้วนที่กลายเป็นนักเต้นและช่วยลดการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ
เธอทำได้ดีทีเดียว แม้ว่าจะไม่มีมือใหม่คนไหนกล้าแข่งขันกับเสียงอย่างคุณฮัดสันและคริสติน เชโนเวธ ซึ่งแสดงเป็นเวลมา วอน ทัสเซิล ศัตรูตัวฉกาจของตระกูลเทิร์นแบลด Harvey Fierstein คำรามผ่านบทบาทของ Edna แม่ของ Tracy ซึ่งเขาเล่นที่ Broadway เขาอาจจะสนุกสนานในโรงละครมากกว่าที่เขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นออกอากาศ จอห์น ทราโวลตา ในละครเพลงเวอร์ชันภาพยนตร์ปี 2550 ใช้ประโยชน์จากภาพระยะใกล้ของกล้องโทรทัศน์ให้เป็นไปได้มากขึ้น
ผู้เล่นรองรวมถึง Martin Short ในฐานะสามีของ Edna, Ariana Grande ในฐานะ Penny เพื่อนของ Tracy และ Andrea Martin ในฐานะแม่ที่ปกป้องมากเกินไปของ Penny ความโดดเด่นในนักแสดงสมทบคือเอฟราอิม ไซคส์ ทหารผ่านศึกของแฮมิลตันแห่งบรอดเวย์ ผู้ซึ่งทำหน้าที่นักกีฬาในบทบาทของสาหร่าย ซึ่งเป็นความรักของเพนนี น่าเสียดายที่เขาไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ มากกว่านี้
ภาพเครดิต...NBC
มิสเตอร์ลีออนย้ายทีมนักแสดงไปทุกที่ ทั้งในฉากสตูดิโอและนอกบ้าน ซึ่งเป็นเทคนิคที่กลายเป็นบรรทัดฐานสำหรับการแสดงละครเวทีลูกผสมเหล่านี้ เขาใช้สื่อได้ดีเป็นพิเศษกับตัวเลขในช่วงเริ่มต้นของรายการ Mama, I'm a Big Girl Now โดยผสมช่วงเวลาแยกหน้าจอกับการแสดงบนเวทีแบบดั้งเดิม
แม้ว่าเรื่องไร้สาระเสริมจะดูดกลืนโมเมนตัมของการแสดงซึ่งใช้เวลาสามชั่วโมงและยังไม่มีที่ว่างสำหรับ The New Girl in Town ซึ่งเป็นตัวเลขที่ฉลาดและหนักแน่นจากเวอร์ชั่นภาพยนตร์ แม้ว่าอย่างมีความสุข มันเข้ากันได้ดีกับเพลงอื่นจากภาพยนตร์เรื่อง Ladies' Choice แม้ว่าจะมอบให้กับ Corny Collins (Derek Hough) มากกว่า Link Larkin (Garrett Clayton)
โดยรวมแล้ว มันไม่ใช่การกลับมาชมละครเพลงที่ยอดเยี่ยมอีกครั้ง มันไม่ได้เป็นสิ่งที่เชื่อมโยงกันหรือเปิดเผยโดยเฉพาะ ตอนนี้มีคนต้องการฟื้นฟูบรอดเวย์และโยนนางสาวฮัดสันเข้าไป