รีวิว: The Mafia ใน 'Gomorrah' ชวนให้นึกถึง 'The Wire' และ 'The Sopranos'
ร้อยโทมาเฟียคู่หนึ่ง เติมเจอร์รี่กระป๋องที่ปั๊มน้ำมันเนเปิลส์ สละเวลาพูดคุยเกี่ยวกับจุดอ่อนของเยาวชนยุคใหม่ เธอใส่ภาพของฉันและแม่ของเธอใน 'หนังสือ' ผู้สูงวัยกล่าว Facebook เพื่อนร่วมงานที่อายุน้อยกว่าของเขาบอกเขา เด็กทุกคนมีมัน พวกอันธพาล - พวกเขาเป็นเหมือนเรา!
ภาพเครดิต...Emanuela Scarpa / Sundance TV
นั่นคือฉากเปิดตัวของ Gomorrah ซีรีส์ทางโทรทัศน์ยอดนิยมของอิตาลีที่เปิดตัวในอเมริกาทาง SundanceTV ในวันพุธ จากงานสืบสวนที่ไม่ใช่สารคดีในปี 2550 โดย Roberto Saviano ที่ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ซีรีส์นี้มาพร้อมกับชื่อเสียงที่สมควรได้รับสำหรับความรุนแรงที่ไม่หยุดยั้ง - ก๊าซในที่ที่สามารถนำมาใช้อย่างรวดเร็วในลักษณะที่สดใสและไม่เป็นที่พอใจ
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
- 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
- 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .
แต่ความโหดร้ายไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด โกโมราห์ดำเนินการบนเครื่องบินสองลำ เป็นละครที่น่าสยดสยอง มีรายละเอียด และน่าสนใจเกี่ยวกับการทำงานภายในของกลุ่มอาชญากร (ซึ่งมีการเปรียบเทียบกับ The Wire) และในขณะเดียวกันก็เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับมาเฟียแบบดั้งเดิม ละครประโลมโลกที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การสืบทอดและการขึ้นๆ ลงๆ ของธุรกิจครอบครัว (ซึ่งมีการเปรียบเทียบกับ The Sopranos และ The Godfather) สิ่งเหล่านี้อาจไม่น่าสนใจนัก แต่การรวมกันนั้นได้รับการจัดการอย่างคล่องแคล่วจนการแสดงดูดคุณ มันไม่มีความไพเราะหรือโวหารของรุ่นก่อน แต่มันพาคุณไปเหมือนหนึ่งในอิตาลีที่โฉบเฉี่ยว รถจักรยานยนต์ที่ต้องการโดยตัวละครที่ร่ำรวยกว่า
ซีซั่นแรก 12 ตอน (ตอนที่ 2 ฉายแล้วในยุโรป) มีเนื้อหาเกี่ยวกับสมาชิกสองคนของแก๊งค้ายาในเขตชานเมืองเนเปิลส์ที่เป็นเหมือน Sonny และ Michael Corleone เวอร์ชันครอบครัวอุปถัมภ์ เกนนาโร (ซัลวาตอเร่ เอสโปซิโต) เป็นคนหัวร้อนเหมือนซันนี่ ไม่เหมาะที่จะรับหน้าที่ดูแล แต่สุดท้ายก็ต้องรับบทบาทนี้เพราะเขาเป็นลูกชายคนเดียวของเจ้านาย Ciro (Marco D'Amore ซึ่งมีเสน่ห์ดึงดูดใจคุณ) เป็นนักฆ่าที่เยือกเย็นและนักยุทธศาสตร์ที่เก่งกาจ เขาคือ Michael แต่เนื่องจากเขาไม่ได้อยู่ในครอบครัว เขาจึงต้องทำงานร่วมกับ Gennaro หรือดูเหมือน
ความสัมพันธ์ของดาราหน้าใหม่สองคนนี้ ที่เล่นกันท่ามกลางละครแนวมาเฟียเรื่องอื่นๆ ที่คุ้นเคย (เจ้านายที่โหดเหี้ยมแต่ถ่อมตัว แม่การคำนวณ ทหารที่ดี ภรรยาที่ทุกข์ทรมาน) ดำเนินไปในทางที่เพิ่มมากขึ้น ความรุนแรงในการแสดงโอเปร่า ในขณะที่กลุ่มคู่แข่งต่อสู้เพื่อผืนหญ้า และการสังหารหมู่ครั้งหนึ่งก่อให้เกิดอีกกลุ่มหนึ่ง โครงเรื่องมืดและหน้าจอก็เช่นกัน ภายใต้การแนะนำของนักวิ่งโชว์ Stefano Sollima การแสดงทำให้เกิดความหลงใหลในแสงน้อยและเงา ฉากที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดไม่ใช่การไล่ล่าและการยิง แต่กลุ่มเล็ก ๆ ที่กังวลหรือเฉลิมฉลองพบกันในความมืด พวกเขารวมตัวกันที่มุมถนน ในดิสโก้ที่พลุกพล่าน และในอาคารร้างที่ทำหน้าที่เป็นตลาดค้ายา โดยที่พวกเขาปิดบังใบหน้าหรือมองไม่เห็น แม้แต่ในตอนกลางวันก็ยังอยู่ในห้องปิดม่านหรือห้องขัง
การถ่ายภาพยนตร์และการจัดแสงเข้ากับความรู้สึกโดยรวมของการแสดงที่รกร้าง การพรรณนาถึงสภาพแวดล้อมแบบเนเปิลส์ว่าเต็มไปด้วยเศษหินหรืออิฐ รก และรกร้าง (ฉากในมิลานให้การเปรียบเทียบที่เฉียบแหลมกับภาคใต้ที่เจริญรุ่งเรืองน้อยกว่า) ฉากแอ็คชั่นส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในตึกอพาร์ตเมนต์สูงตระหง่านที่หวนระลึกถึงการตั้งค่าของภาพยนตร์แนวนีโอเรียลลิสต์ของอิตาลีแม้ว่าจะมีการแต่งเนื้อร้องเข้ามาเช่นฉากชายหาดที่ รถม้าคู่หนึ่งแล่นผ่านฉากหลังให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเฟลลินีตอนต้น
นาย Sollima และเพื่อนร่วมงานของเขาตระหนักดีถึงอิทธิพลมากมายที่จะถูกจัดการเพื่อสร้างเรื่องราวอันธพาลสมัยใหม่ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่กระโปรงเด็กหนุ่มซึ่งบรรยายถึงงานที่ไม่เรียบร้อยซึ่งทำให้เขาต้องขัง เขากล่าวว่าตำรวจและเฮลิคอปเตอร์มาถึงเหมือนในหนังอเมริกัน ในโกโมราห์ พวกเขาประสบความสำเร็จในการผสมผสานระหว่างประเทศที่น่าพึงพอใจ