เพลงอายุหกสิบเศษเป็นส่วนสำคัญของ ราศีกุมภ์ ซีรีส์ NBC ที่ตั้งขึ้นในปี 1967 ที่ลอสแองเจลิส แต่หนึ่งในเพลงคลาสสิกที่ไม่ได้อยู่ในเพลงประกอบคือ For What It’s Worth เพลงฮิตของบัฟฟาโลสปริงฟิลด์นั้นเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ Stop เด็ก ๆ นั่นเป็นเสียงอะไรและถูกถักทอเข้ากับการมองย้อนหลังเกือบทุกวัฒนธรรม
เขียนโดย Stephen Stills ในปี 1966 เพื่อสิ่งที่คุ้มค่า ไม่เกี่ยวกับเวียดนาม มันได้รับแรงบันดาลใจจาก การจลาจลของวัยรุ่น Sunset Strip ,การประท้วงเคอร์ฟิวที่มักจบลงด้วยการปะทะกับตำรวจและการจับกุม การจลาจลของวัยรุ่นมีความโดดเด่นในตอนแรกของ Aquarius ดังนั้นในบริบทนี้ เพลงของบัฟฟาโลสปริงฟิลด์จึงไม่เหมาะ ผู้สร้างรายการต้องการหลีกเลี่ยงสิ่งที่ชัดเจน
ตัวเลือกที่ผิดปกติสามารถพบได้ทั่วทั้งราศีกุมภ์ และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้ละครเรื่องนี้ดีมาก มันแตกต่างจากซีรีส์ตำรวจเครือข่ายส่วนใหญ่ที่ NBC เปิดให้รับชมทั้ง 13 ตอน สไตล์ Netflix บน NBC.com และแพลตฟอร์มออนดีมานด์อื่นๆ หลังจากการแสดงเปิดตัวในคืนวันพฤหัสบดี
David Duchovny (The X-Files, Californication) รับบทเป็นนักสืบคดีฆาตกรรมที่สืบสวน Charles Manson เมื่อสองปีก่อน การฆาตกรรม Tate-LaBianca ; เป็นขั้นตอนของตำรวจที่คั่นด้วยดนตรีโดย Who and the Byrds และ Jefferson Airplane
ชื่อตอนแต่ละตอนเป็นการอ้างอิงถึงเพลงที่มีชื่อเสียงในยุคนั้นหรือเพลงที่แต่งโดย Mr. Manson รวมถึงเพลงที่ Dennis Wilson ปรับปรุงใหม่สำหรับ Beach Boys ภายใต้ชื่อ Never Learn Not to Love
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
แต่ราศีกุมภ์มองดู Summer of Love ที่ทำให้เคลิบเคลิ้มผ่านฟิลเตอร์ควันบุหรี่ของฟิล์มนัวร์ในปี 1940 การถ่ายภาพยนตร์นั้นขัดกับสัญชาตญาณมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตกแต่งภายในนั้นดูมืดหม่น และสีก็จืดชืดเสียจนในบางครั้ง ชาวราศีกุมภ์จะดูเหมือนภาพยนตร์ขาวดำ แม้ในเวลาเที่ยงวัน ดวงอาทิตย์ในแคลิฟอร์เนียก็ยังดูสลัว: ฉากภายนอกบางฉากดูราวกับว่าถูกถ่ายผ่านแก้วสีเทาอมเขียวของขวดโคคา-โคลาโบราณ
และนั่นคือปริซึมที่ตัวละครของนาย Duchovny คือ Sam Hodiak มองเห็นการปฏิวัติของพลังดอกไม้
แซมเป็นนักเลง เป็นคนนอกรีตเหมือนฟิลิป มาร์โลว์ ที่มีจุดอ่อนเรื่องเหล้าและสุภาพสตรี เขาแต่งตัวแบบโรงเรียนเก่า — เสื้อเชิ้ตสีขาว เนคไท และชุดสูทสีเข้ม — แต่เขาดูถูกเครือข่ายชายชราของแมวอ้วนและเจ้าหน้าที่เมืองที่ทุจริตซึ่งชักจูงการบังคับใช้กฎหมายให้เป็นประโยชน์ แซมเป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มีลูกชายรับใช้ในเมืองดานัง ไม่รู้จักพ่อค้า ดอดเจอร์ส นักดนตรี และผู้นำแบล็กพาวเวอร์ที่ฝ่าฝืนกฎหมายและเรียกเขาว่าหมู
วีดีโอการถอดเสียงกลับบาร์ 0:00/1:52 -0:00การถอดเสียง
ไม่มี
David Duchovny เป็นนักสืบลอสแองเจลิสในละครแนวอาชญากรรมทางช่อง NBC
Mr. Duchovny เล่นในจัตุรัสที่มีไหวพริบอันเยือกเย็นและแดกดัน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ซึ่งดูไม่ธรรมดาสำหรับกรมตำรวจลอสแองเจลิสในทศวรรษ 1960 ท่าทางที่ไม่ธรรมดาของเขาและการระเบิดความรุนแรงเป็นครั้งคราวทำให้นึกถึง Robert Mitchum ในภาพยนตร์อย่าง Out of the Past
เพื่อตามหาลูกสาววัยรุ่นที่หายตัวไปของเปลวไฟเก่าที่เชื่อมโยงกันอย่างดี แซมร่วมมือกับไบรอัน (เกรย์ เดมอน) เจ้าหน้าที่หนุ่มที่อ่อนล้าน้อยลง ซึ่งทำงานสายลับไว้เคราและผมยาว และถูกเย้ยหยันโดยนักสืบที่เกลียดฮิปปี้ในทีม . เด็กวัยชราที่ดีก็ไม่ค่อยตื่นเต้นกับผู้หญิงในวัยทำงานเช่นกัน ดังนั้นแซมและไบรอันจึงพาชาร์เมน (แคลร์ โฮลท์) เจ้าหน้าที่ตำรวจมือใหม่มาอยู่ใต้บังคับบัญชาของพวกเขา
เส้นทางนี้นำไปสู่คุณแมนสัน (รับบทโดย Gethin Anthony จาก Game of Thrones) นักร้องนักแต่งเพลงที่มีประวัติอาชญากรรมและกลุ่มลัทธิที่ติดตามกลุ่มที่ถูกล้างสมอง คุณแอนโธนี่ดูไม่เหมือนแมนสันตัวจริงมากนัก แต่เขาโน้มน้าวใจอย่างน่ากลัวว่าเป็นคนโรคจิตที่มีเสน่ห์ระดับบน
เส้นทางนี้ยังวนกลับไปสู่สถานประกอบการด้านชายฝั่งตะวันตกแบบปุ่มลง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักกฎหมายผู้มีอิทธิพลซึ่งเป็นผู้ระดมทุนให้กับ Richard M. Nixon
ราศีกุมภ์ไม่ใช่ละครย้อนยุคเรื่องเดียวที่มาถึงตอนจบของซีรีส์ Mad Men The Astronaut Wives Club ซีรีส์ ABC เกี่ยวกับผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังวีรบุรุษแห่งยุคอวกาศ จะเริ่มในเดือนมิถุนายน ละครโชว์ไทม์เรื่อง Masters of Sex ทำให้ผู้ดูไม่ค่อยสนใจเรื่องเพศเท่าๆ กับลัทธิที่เคร่งครัดในอเมริกาช่วงกลางศตวรรษ
นี่คือทศวรรษที่ 1960 และการสืบสวนของตำรวจตามปกติต้องเผชิญกับความขัดแย้งทางสังคม การเปลี่ยนแปลง และความวุ่นวายในทศวรรษนั้น
หลังจากที่พวกเขาจับตัวนักศึกษาวิทยาลัย ไบรอันเตือนแซมเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลฎีกาฉบับใหม่ซึ่งกำหนดให้เจ้าหน้าที่ตำรวจแจ้งผู้ต้องสงสัยที่ถูกจับกุมถึงสิทธิที่จะไม่พูด มิแรนด้าใคร? แซมพูด โดยจำชื่อคำวินิจฉัยในปี 1966 ไม่ได้ ไบรอันมีมโนธรรมมากขึ้น แต่ก็ไม่มีใครจำคำศัพท์ได้
ชาวราศีกุมภ์สำรวจการกีดกันทางเพศ ความเกลียดชังกลุ่มคนรักเพศเดียวกัน และการเหยียดเชื้อชาติในยุค 60 จากการขจัดความกระจ่างแจ้งมากขึ้น แต่ยังได้ลิ้มรสอคติเหล่านั้นจากความตึงเครียดอันน่าทึ่งของพวกเขา การปราบปรามเป็นสิ่งที่น่าอิจฉา แต่อาจประเมินค่าไม่ได้สำหรับการเล่าเรื่อง
และมันทำให้ง่ายต่อการเขียนเกี่ยวกับอดีต ในตอนแรกของราศีกุมภ์ เด็กหญิงอายุ 16 ปีถูกบีบบังคับให้มีเซ็กส์แบบกลุ่ม ชายคนหนึ่งพยายามเล่นชู้ผู้ชายอีกคนที่จุดมีด และตำรวจหญิงที่สวมบทบาทเป็นลูกเจี๊ยบฮิปปี้รักอิสระทำออรัลเซ็กซ์บนหนึ่งในนั้น ร้อยโทคุณแมนสันคอยปกปักรักษา
ชาวราศีกุมภ์ผสมผสานประเพณีร่วมสมัยเข้ากับความลึกลับของภาพยนตร์จากทศวรรษที่ 1940 เพื่อวาดภาพคนรุ่นแห่งสันติภาพและความรักที่น่าอึดอัดและน่าดึงดูดใจ