รีวิว: 'Unorthodox' การหลบหนีอันน่าทึ่งจากบรู๊คลิน

หญิงสาวคนหนึ่งที่หนีจากการแต่งงานและชุมชนของ Hasidic ทำให้เป็นช่วงเวลาสมัยใหม่ด้วยการแสดงที่โดดเด่นของดารา

นอกรีต

NYT นักวิจารณ์ Pick

Anna Winger เป็นหนึ่งในผู้สร้างที่อยู่เบื้องหลัง Deutschland 83 และ เยอรมนี 86, ซีรีส์ระทึกขวัญสายลับเกี่ยวกับการจารกรรมของเยอรมันตะวันออกและคนธรรมดาที่ถูกจับได้ในอุบายของสงครามเย็น ดังนั้น Unorthodox ซีรีส์สี่ตอนเกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่หนีออกจากชุมชน Hasidic ในบรู๊คลินในปัจจุบัน อาจดูเหมือนเป็นการจากไปสำหรับเธอ

มันไม่ใช่. ไม่ใช่แค่การแสดงที่มาถึง วันพฤหัสบดีที่ Netflix แบ่งปันความเข้มข้น ความเฉพาะเจาะจงทางวัฒนธรรม และความรุนแรงทางจิตวิทยาของซีรีส์ก่อนหน้าของ Winger เรื่องราวซึ่งติดตามการเดินทางส่วนตัวของตัวเอกและอันตรายข้ามทวีป เป็นตัวของตัวเองในรูปแบบของหน่วยสืบราชการลับ เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและน่าสงสัยของการละทิ้งส่วนตัวของผู้หญิงคนหนึ่ง

เป็นความจริงที่ Esty (Shira Haas, Shtisel) เจ้าสาววัย 19 ปีที่แต่งงานกันอย่างไม่มีความสุข ไม่ได้ติดอยู่หลังพรมแดนระหว่างประเทศ เราพบเธอในอพาร์ตเมนต์ของเธอ มองออกไปเห็นถนนในบรูคลิน แต่ในขณะที่เธอบอกเพื่อน วิลเลียมสเบิร์กไม่ใช่อเมริกา ลวด eruv บาง ๆ ที่ล้อมรอบชุมชน Satmar Hasidic ที่เธออาศัยอยู่อาจเป็นม่านเหล็กเช่นกัน

อยู่มาวันหนึ่ง เงินสดและเอกสารสองสามฉบับถูกซ่อนไว้ที่เข็มขัด เธอทำลายกำแพงนั้นโดยจับเครื่องบินไปเบอร์ลินเพียงลำพัง มองหาแม่ที่หนีจาก Satmars และสามีที่ติดเหล้าของเธอเมื่อ Esty ยังเด็ก

การหายตัวไปของ Esty ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวในชุมชน ซึ่งเห็น Esty เป็นผู้ต้องสงสัยแล้วทั้งเพราะพ่อแม่ของเธอและเพราะข้อมูลประจำตัวของเธอในฐานะภรรยา (หนึ่งปีของการแต่งงานและไม่ใช่ทารก! แม่บุญธรรมของเธอพูด) ผู้เฒ่าส่ง Yanky (Amit Rahav) สามีที่พูดน้อยและงุ่มง่ามไปหาเธอพร้อมกับ Moishe (Jeff Wilbusch) บุตรน้อยอันธพาลที่มองว่าภารกิจการดึงข้อมูลเป็นโอกาสที่จะได้รับการตอบรับ

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

สิ่งที่เปิดเผยคือเรื่องราวของการค้นพบส่วนตัวที่มีความเข้มข้นของสายลับระทึกขวัญ การหลบหนีของ Esty เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวของ Unorthodox โดยอิงจากไดอารี่ที่มีชื่อเดียวกันโดย Deborah Feldman คำถามที่ใหญ่กว่าและน่าดึงดูดใจกว่านั้นคือเหตุผลที่เธอจากไปและสิ่งที่เธอกำลังหลบหนี

Winger ผู้สร้างซีรีส์นี้ร่วมกับ Alexa Karolinski เล่าอย่างอดทนในชุดย้อนอดีตถึงการจับคู่และการแต่งงานของ Yanky และ Esty เมื่อเล่าเรื่องการแข่งขัน Esty ถามป้าของเธอ Malka (Ronit Asheri) ว่าเด็กคนนี้เป็นอย่างไร สำหรับมัลก้า มันเป็นคำถามที่ไร้สาระมาก เขาก็เหมือนคนอื่นๆ ปกติ.

ปกติในตอนแรกคือสิ่งที่ Esty ปรารถนา หญิงสาวช่างฝันผู้หลงใหลในเสียงดนตรี ในชุมชนที่ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ร้องเพลงในที่สาธารณะ เธอมองว่าตัวเองไม่เหมาะสมอยู่เสมอ บางที เธอหวังว่าการเป็นภรรยาและแม่จะทำให้เธอมีจุดมุ่งหมาย

ในทางกลับกัน เธอกับแยงกี้ — เก็บตัว งุ่มง่าม เป็นเด็กที่โตแล้ว — พิสูจน์แล้วว่าเข้ากันไม่ได้ และการแต่งงาน แทนที่จะทำให้ Esty รู้สึกถึงอัตลักษณ์ แต่กลับปฏิเสธ: เธอไม่ใช่ตัวเองอีกต่อไป แต่เป็นภรรยาของ Yanky Shapiro

ที่เบอร์ลิน เธอเป็นอิสระแต่หวาดกลัว ด้วยเงินเพียงเล็กน้อย ไม่มีการติดต่อใดๆ เลยนอกจากแม่ที่เหินห่างและทักษะไม่กี่อย่างที่นำมาใช้ในโลกสมัยใหม่ (เมื่อเจอเสิร์ชเอ็นจิ้นคอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรกที่ห้องสมุด เธอถามว่ามีพระเจ้าหรือไม่ เธอได้เพียงคำตอบที่ขัดแย้งกันเท่านั้น) โดยบังเอิญ เธอได้ไปพบกับกลุ่มนักศึกษาดนตรีนานาชาติจากเรือนกระจก การพูดอย่างอิสระทำให้กลัวและหวาดกลัว

สำหรับพวกเขา เอสตี้เป็นเหมือนมนุษย์ต่างดาวที่มีเสน่ห์ เป็นนักเดินทางข้ามเวลาจากศตวรรษที่ 19 Unorthodox มีความแปลกใหม่ในโลก ให้เครดิตกับการที่ผู้กำกับ Maria Schrader (รวมถึงซีรีส์ Deutschland ด้วย) วาดภาพทั้งวิลเลียมสเบิร์กและเบอร์ลินได้ดีเพียงใด บทสนทนาระหว่างยิดดิช อังกฤษ และเยอรมัน; ฉากต่างๆ ในกลุ่ม Hasidim นั้นเป็นชิ้นส่วนย้อนยุคที่ออกแบบมาอย่างพิถีพิถัน มีความรู้สึกที่ Esty ต้องรู้สึกว่าซีรีส์เกิดขึ้นพร้อมกันทั้งในอดีตและอนาคต

ฮาสเป็นปรากฏการณ์ที่แสดงออกและน่าหลงใหล ขณะที่ Esty เดินไปตามทางของเธอ ถูกดึงดูดด้วยความหวังและแรงดึงดูดทางดนตรีเพียงเล็กน้อย Haas ทำให้คุณได้ยินเสียงซิมโฟนีที่ไร้เสียงในหัวของเธอ ในชั่วโมงแรก Esty ไปที่ชายหาดกับเพื่อนใหม่ในเรือนกระจกของเธอ ดึงถุงน่องของเธอออกอย่างระมัดระวัง ลุยน้ำโดยส่วนใหญ่แล้วสวมวิกผมของเธอลอย ลำดับเป็นเรื่องทางศาสนาในความปีติยินดี (ตรงกันข้ามกับฉากอาบน้ำพิธีกรรมที่มิกวาห์ ซึ่งเธอได้รับการชำระก่อนแต่งงาน)

ในเวลาเดียวกัน Unorthodox ติดตามการรุกล้ำของ Yanky และ Moishe ทั่วบรูคลิน จากนั้นไปที่เบอร์ลิน เหมือนกับ G-men ที่สวมชุดยาว คุณรูตสำหรับ Esty ที่จะหลบหนีพวกเขา แต่ซีรีส์ก็อ่อนไหวต่อมุมมองของพวกเขาเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แยงกี้อยู่กลางทะเล ถูกเลี้ยงดูมาโดยเชื่อว่าในฐานะสามี เขาเป็นกษัตริย์ แต่ยังค้นพบว่าธรรมเนียมที่กำหนดชีวิตของเขานั้นบางและเปราะบางกว่าลวดหนามในละแวกบ้านของเขา

Unorthodox เป็นเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่หนีออกจากสังคมที่เธอพบว่าหายใจไม่ออกและไม่ยั่งยืน แต่มันขยายความอยากรู้และความเข้าใจไปยังบรรดาผู้ที่พบว่าการโดดเดี่ยวของ Hasidic เป็นที่หลบภัยจากโลกที่เป็นศัตรูกับชาวยิวอย่างต่อเนื่อง

ที่ Seder ผู้เฒ่าคนหนึ่งกล่าวว่า Hasidim ระลึกถึงเรื่องราวการหลบหนีจากอียิปต์เพื่อเตือนพวกเขาถึงความทุกข์ทรมานทางประวัติศาสตร์ของชาวยิว เขากล่าวว่าบทเรียนของสิ่งนี้คือเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาหลอมรวมเข้ากับชุมชนขนาดใหญ่ พวกเขาจะถูกลงโทษ: เมื่อเราลืมว่าเราเป็นใคร เราขอเชิญพระพิโรธของพระเจ้า

จากมุมมองของเขา การเพิกเฉยของ Esty นั้นทั้งโง่เขลาและเป็นการทรยศ สำหรับ Esty ตามที่ Unorthodox แสดงให้เห็นด้วยพลังและความสามารถทางดนตรี มันกลับกลายเป็นการหนีจากการเป็นทาส ในท้ายที่สุด เธอกำลังไล่ตามความเข้าใจแบบเดียวกับที่อดีตเพื่อนบ้านของเธอพบในพิธีกรรม เธออยากรู้ว่าเธอเป็นใคร