รีวิว: ใน 'The Wizard of Lies' De Niro Excels at Being Madoff

วางตราประทับทีวีศักดิ์ศรีของตัวเองลงบนภาพเหมือนของมหาเศรษฐีผู้ทำลายล้างอย่างไม่ตั้งใจ HBO นำภาพยนตร์ต้นฉบับมาให้เรา พ่อมดแห่งการโกหก หนึ่งปีกว่าแล้วหลังจากที่ ABC ออกอากาศมินิซีรีส์เรื่อง Madoff ทั้งคู่บอกเล่าเรื่องราวของ Bernie Madoff นักต้มตุ๋นใน Wall Street ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด โดยมีไอคอนแสดงนำจากยุค 70: Richard Dreyfuss สำหรับเครือข่าย, Robert De Niro สำหรับเคเบิลระดับพรีเมียม

แต่ทั้งสองมีแนวทางที่แตกต่างกันมากในชีวิตของชายคนหนึ่งที่ยอมรับว่าใช้แผน Ponzi ที่ซับซ้อน พ่อมดแห่งการโกหกไม่ได้พยายามที่จะครอบคลุมเหมือนมาดอฟฟ์ มันเป็นเรื่องของ Madoff มากกว่าสิ่งที่เขาทำ

จากหนังสือปี 2011 โดย Diana B. Henriques นักข่าวการเงินของ New York Times (ซึ่งปรากฏเป็นตัวเองด้วย) The Wizard of Lies ซึ่งมี รอบปฐมทัศน์ เมื่อวันเสาร์ ใช้บทสัมภาษณ์ในเรือนจำกับ Mr. Madoff เป็นเครื่องมือสร้างกรอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาหาคุณ Henriques ซ้ำแล้วซ้ำเล่า พูดอย่างใจเย็น ผลักดันให้เขาไม่เพียงแค่เล่าข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอาชญากรรมของเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเต็มใจทำอย่างผิดปกติ แต่ยังต้องยอมรับว่าเขาทำร้ายลูกค้าและครอบครัวของเขาด้วย

แบร์รี เลวินสัน ผู้กำกับเจ้าของรางวัลออสการ์อยู่เบื้องหลังกล้องที่นี่ และในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่เน้นนักแสดง เขามักจะสนใจที่จะสร้างช่วงเวลาที่โดดเด่นให้กับทีมนักแสดงมากกว่าการใส่ฉากเหล่านั้นลงในเรื่องเล่าที่น่าสนใจ นี่คือภาพยนตร์ที่ขับเคลื่อนโดยตัวละคร ซึ่งเหมือนกับ Ponzi Scheme ที่ได้รับผลตอบแทนที่ลดลงเมื่อฉายนานขึ้น

แต่ที่จุดสูงสุดภาพยนตร์ก็ให้ผลตอบแทน มิสเตอร์เลวินสันและทีมนักเขียนบท (รวมถึงแซม ลูกชายของเขา) ทำให้ The Wizard of Lies แตกต่างจากชีวประวัติทั่วไปด้วยการทดลองวิธีต่างๆ ในการถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานของนายแมดอฟฟ์

ลำดับที่โดดเด่นอย่างหนึ่งประกอบภาพตัดต่อเสียงของลูกค้าที่เป็นพยานว่าพวกเขาถูก bilked อย่างไร ผ่านภาพถ่ายขาวดำอาร์ตี้ที่ต่อเนื่องกัน ในอีกทางหนึ่ง เบอร์นีและรูธ ภรรยาของเขาพยายามฆ่าตัวตายอย่างไม่เต็มใจด้วยหมัดของแอมเบียน ทำให้เกิดฉากฝันร้ายที่เบอร์นีถูกมโนธรรมหลอกหลอน

คุณเดอนีโรแสดงการแสดงบนหน้าจอที่ดีที่สุดครั้งหนึ่งในรอบหลายปีในฐานะมิสเตอร์แมดอฟฟ์ รับบทเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ในฐานะชายชราที่ขมขื่น มีแนวโน้มที่จะบ่นว่าโลกนี้กลายเป็นกองขยะมากกว่าที่จะคิดว่าเขามีส่วนทำให้เกิดกลิ่นเหม็นมากแค่ไหน .

ภาพ

Michelle Pfeiffer เป็น Ruth Madoff และ Robert De Niro เป็น Bernie Madoff ใน The Wizard of Liesเครดิต...Craig Blankenhorn / HBO

ดาราคนนี้เข้าคู่กันดีกับมิเชล ไฟเฟอร์ ที่กลับมาจากช่วงว่างงานช่วงสั้นๆ มารับบทเป็นรูธ หญิงสาวที่ใช้ชีวิตอย่างสูงส่งมานานจนไม่เข้าใจว่าทำไมความผิดพลาดของสามีจึงควรรั้งเธอไว้จากการได้รับการแต่งตั้งจากผมอย่างดีที่สุด ร้านเสริมสวยแมนฮัตตัน

Alessandro Nivola และ Nathan Darrow เห็นอกเห็นใจในฐานะลูกชายของ Mark และ Andrew Madoff ผู้ซึ่งได้รับรายงานว่าได้รับการปกป้องจากความไม่เหมาะสมของธุรกิจครอบครัวของพวกเขา แม้ว่าจะไม่ได้มาจากความอับอายของสาธารณชนก็ตาม Hank Azaria ติดตามผลงานที่เป็นตัวเอกของเขาในซีรีส์ IFC ล่าสุด บร็อคไมร์ ด้วยจุดเปลี่ยนที่น่าจดจำในฐานะแฟรงก์ ดิปาสคาลี นักธุรกิจที่ฉลาดหลักแหลมบนท้องถนน ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในองค์กรที่โกงกิน

ฉากที่ดีที่สุดใน The Wizard of Lies วาง Mr. De Niro ไว้ในห้องตรงข้ามกับนักแสดงร่วมของเขา และปล่อยให้เขาไปทำงาน มิสเตอร์เลวินสันยอมให้ดาราของเขากลายเป็นคนขี้ขลาดจุกจิกจู้จี้จุกจิก ที่จู้จี้จุกจิกมากจนเมื่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แวะมาตรวจสอบตามกิจวัตร เขารู้สึกรำคาญเสื้อแจ็กเก็ตของตัวแทนมากกว่าความเป็นไปได้ที่นักโทษจะทำได้ ถูกเปิดเผย

ช่วงเวลาแบบนั้นสนุกกว่าใครก็ตามที่ดูหนังเกี่ยวกับคนร้ายที่ดูถูกเหยียดหยาม พวกเขายังตัดไปที่แก่นของสิ่งที่หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ: ผู้ชายที่สึกกร่อนจนเขาถือว่าทุกคนแย่มากเหมือนเขา