Rupert Murdoch และ Roger Ailes ให้ Fox แก่เรา การแสดงเหล่านี้พยายามทำให้ทุกอย่างเข้าใจ
เสียง หมึก และการสืบทอดที่ดังที่สุด แสดงแผนที่โลกที่มีอิทธิพลที่ชายสองคนสร้างขึ้น
Roger Ailes (Russell Crowe) เริ่มเล่าเรื่องของตัวเอง The Loudest Voice ของ Showtime ขณะที่เขานอนตายอยู่บนพื้น ฉันหมายความว่าทำไมเขาไม่?
Ailes ซึ่งเสียชีวิตในปี 2560 ได้ก่อกวนและกลั่นแกล้งจนกลายเป็นศูนย์กลางของสื่อและการเมือง เขาสร้างเครื่องสร้างเสียงชื่อ Fox News ซึ่งขยายแนวคิดอนุรักษ์นิยมและกลืนกินมัน แม้หลังจากที่เขาถูกบังคับให้ออกไปที่ Fox ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ โลกทัศน์ของเขาก็ยังคงส่งเสียงดังจากเรื่องนี้
อะไรนะ คุณคิดว่าเรื่องเล็กๆ อย่างการตายจะทำให้ Roger Ailes หมดทางลง?
Ailes เจ้าหน้าที่รณรงค์หาเสียงเพียงครั้งเดียว ตั้งโปรแกรมสภาพแวดล้อมทางการเมืองในปัจจุบันของเรา รูเพิร์ต เมอร์ด็อก เจ้าพ่อฟ็อกซ์ ทำหน้าที่สนับสนุนวิสัยทัศน์ที่โกรธจัดของ Ailes ในอเมริกา ขณะเดียวกันก็ตั้งตนเป็นของตัวเองในอังกฤษ พวกเขาร่วมกันสร้างแนวคิดอนุรักษ์นิยมแบบปากต่อปากที่แต่งงานกับระบอบประชาธิปไตยแบบมีระบอบประชาธิปไตย การเมืองเชิงปฏิกิริยากับค่านิยมของวงการบันเทิง พวกเขาใช้ประโยชน์จากความกลัว อคติ และในกรณีของ Ailes ผู้หญิง
ทศวรรษแห่งการทำงานของพวกเขาได้รับผลตอบแทนในปี 2016: ในสหราชอาณาจักรด้วยความสำเร็จของแคมเปญ Brexit ที่เผยแพร่โดยแท็บลอยด์ และในอเมริกาที่มีการเลือกตั้งของ Donald Trump นักธุรกิจทีวีเรียลลิตี้และ Fox & Friends ที่โม้เกี่ยวกับการคว้าอวัยวะเพศของผู้หญิง (และ ที่ปกป้อง Ailes ที่ปรึกษาของเขาในการอภิปรายการเลือกตั้งทั่วไป หลังจากที่เขาอับอายขายหน้าทางเพศ) ประธานาธิบดีทรัมป์อาศัยฐานที่มั่นที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ซึ่ง Ailes วางรากฐานด้วยเครื่องมือที่จัดหาโดย Murdoch
เราอยู่ในโลกของพวกเขา แม้ว่า Ailes จะจากไป ตอนนี้โทรทัศน์และโรงละครกำลังพยายามทำความเข้าใจว่าโลกนี้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร
เรื่องสยองขวัญอเมริกัน
ภาพเครดิต...JoJo Wilden/โชว์ไทม์
The Loudest Voice ซีรีส์เจ็ดตอนที่เริ่มฉายในวันที่ 30 มิถุนายนทาง Showtime เป็นซีรีส์โดยตรง สาปแช่ง และละเอียดอ่อนพอๆ กับ Fox News ซาวด์แทร็กที่เป็นลางไม่ดีติดตาม Ailes (Crowe, อวบอ้วนและหัวโล้น) ราวกับว่าเขาเป็นสัตว์ประหลาดจากส่วนลึก เมื่อ Fox ออกอากาศในตอนจบของตอนแรก เราจะเห็นเมทริกซ์หน้าจอเรืองแสงที่น่าขนลุกซึ่งก่อตัวเป็นธงชาติอเมริกันของพี่ใหญ่ นี่เป็นชีวประวัติน้อยกว่าคุณลักษณะของสิ่งมีชีวิต
ซีรีส์นี้อิงจากการลบเนื้อหาชีวประวัติที่ครอบคลุมของกาเบรียล เชอร์แมนอย่าง The Loudest Voice in the Room ซีรีส์นี้ข้ามช่วงปีแรกๆ ของ Ailes: ทำงานใน The Mike Douglas Show พัฒนากลยุทธ์ทางทีวีของ Richard Nixon ในปี 1968 กลายเป็นกูรูด้านสื่อของพรรครีพับลิกัน แต่เราพบเขาในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 ผลักประตูออกจากตำแหน่งประธาน CNBC และวางแผนการกลับมาของเขา
Ailes เป็นผู้เชื่อที่แท้จริง เขาเชื่อในลัทธิอนุรักษ์นิยม เชื่อว่าสื่อที่เหลือเป็นศัตรู เชื่อว่าเป็นการเรียกร้องให้เขาช่วยฝ่ายของเขาทวงอเมริกาที่แท้จริงกลับคืนมา
แต่เขาก็เป็นคนดูทีวีด้วย (หรือ คนโทรทัศน์, เพลง Talking Heads ที่เป็นหนึ่งในเพลงประกอบละครหลายเรื่อง) เขารู้ว่าผู้ชมตอบสนองต่ออารมณ์ ความขุ่นเคือง วาบหวาม และเขารู้ดีว่าเคเบิลทีวีแตกต่างจากทีวีในยุคเครือข่ายออกอากาศ คุณไม่ได้พยายามทำให้ทุกคนพอใจในวงกว้างอีกต่อไป คุณต้องการความภักดีของผู้หลงใหลไม่กี่คนเขาพูด ในการเมืองเรียกว่าพลิกฐาน
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
Fox News จะเป็นความต่อเนื่องของการเมืองด้วยวิธีการอื่น มันทำให้ส่องทางโทรเจนิกในหัวข้ออนุรักษ์นิยม Richard Hofstadter ที่ระบุในปี 1964 ใน The Paranoid Style in American Politics: ความเชื่อที่ว่าอเมริกาส่วนใหญ่ถูกพรากไปจากพวกเขาและประเภทของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะตั้งใจที่จะพยายามยึดครองเอาไว้
นี่ไม่ใช่แค่การแสดงสำหรับ Ailes ซึ่งใน Voice นั้นหวาดระแวงมากจนเขาสามารถใส่สูทธุรกิจดีบุกได้ แม้แต่เมอร์ด็อกปีกขวาที่แข็งแกร่ง (ไซมอน แม็คเบอร์นีย์) ก็ยังรู้สึกไม่มั่นคงจากความกระตือรือร้นของลูกน้อง มีอยู่ช่วงหนึ่ง Ailes สั่งให้ทำการสอบสวนภรรยาของ Murdoch ซึ่งเขาสงสัยว่าเป็นสายลับจีน
แต่เขาได้รับเรตติ้ง และด้วยพลังเหล่านั้น เขาคิดว่าวันที่ 11 กันยายนจะปล่อยเสียงร้องเพื่อสงคราม เขารู้ว่าบารัค ฮุสเซน โอบามา — เขายืนกรานให้ฟ็อกซ์ใช้ชื่อกลาง สามคนเดาว่าทำไม — จะสร้างความตื่นตระหนกในอัตถิภาวนิยมให้กับผู้ชมของเขา เขาเข้าใจอย่างที่โดนัลด์ ทรัมป์ต้องการในที่สุด ว่าประชาชนของเขาต้องการศัตรูและพวกเขาต้องการสงครามทั้งหมด ไม่ว่าไข้จะลุกไหม้ใน Ailes ก็ติดต่อได้
ภาพเครดิต...JoJo Wilden/โชว์ไทม์
โครว์ทำให้ Ailes บ่นเกี่ยวกับชายฝั่งตะวันออกมากกว่าเสียงพูดจริงของเขา เขาฟังดูเหมือน Archie Bunker ที่มีการศึกษามากกว่า ดูเหมือน Peter Griffin ในชุดสูท มีอันตรายสำหรับเขา แต่ยังรวมถึงการแสดงละครของชายคนหนึ่งที่มีอาชีพทั้งหมดเข้าใจพลังของการแสดงสื่อ คุณไม่ได้รับข้อมูล?
Ailes นั้นชั่วร้ายที่สุดในการล่วงละเมิดและล่วงละเมิดผู้หญิงในสำนักงานและนอกสำนักงาน เสียง (ในสามตอนที่ฉันดู) เล่าเรื่องนั้นส่วนใหญ่ผ่านการตกเป็นเหยื่อของ ลอรี่ ลู่ห์น (แอนนาเบลล์ วาลลิส) อดีตเจ้ามือ Fox ที่เขาแบล็กเมล์ให้กลายเป็นทาสทางเพศ ฉากของพวกเขา — Ailes ทำให้ Luhn เต้น สั่งให้เธอคุกเข่าลง บันทึกวิดีโอของเธอเพื่อควบคุม — น่ากลัวและน่ากลัว
สิ่งที่น่าประหลาดใจเล็กน้อยใน Voice คือ Fox News เองซึ่งได้รับการดูแลโดยผู้ชม มีเบื้องหลังมากมาย (Ailes นำข่าวมารวบรวมข้อมูลในเช้าวันที่ 11 กันยายน โดยหวังว่า Sean Hannity จะใช้สมองของเขาก่อนที่เขาจะพูด ละเลยข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดของ Bill O'Reilly ทีละข้อ)
แต่เราเหลือให้จินตนาการว่าผู้ชมตอบสนองอย่างไรในอากาศ - รายการที่เต็มไปด้วยความหวาดระแวงและความโกรธที่สูบฉีดผ่านเส้นเลือดของ Ailes แต่ยังเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ในหนังสือของเชอร์แมน Ailes ไปเยี่ยมบ้านในวัยเด็กของเขาในโอไฮโอ และผู้หญิงที่อาศัยอยู่ที่นั่นบอกเขาว่าเธอเฝ้าดู Fox เพราะเจ้าของบ้านสนุกสนานมากกว่าช่องอื่นๆ
เธอไม่ได้บอกว่าในเวอร์ชั่นของการเยี่ยมชมของ Ailes เราได้รับในซีรีส์ แต่เราเห็น Ailes พูดจาถากถางชาวบ้าน หลังการเลือกตั้งของโอบามา ที่ปีศาจร้ายผู้อพยพที่มาขโมยงานของผู้คน และจบลงด้วยการร่วมกัน เราจะทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง!
เส้นตรงที่จมูกอาจทำให้กะบังเคลื่อนได้ แต่อย่างที่ Ailes พูด มันพูดความจริงที่ใหญ่กว่า: Fox News เป็นทรัมป์ก่อนทรัมป์ ไม่ว่าเราจะอยู่ในอเมริกาอะไรในตอนนี้ Roger Ailes ก็อยู่ที่นั่นเมื่อหลายปีก่อน
การบุกรุกของอังกฤษ
ภาพเครดิต...Sara Krulwich / The New York Times
แต่เขาไม่ได้ไปที่นั่นคนเดียว เรื่องราวต้นกำเนิดของเขาได้รับเรื่องราวต้นกำเนิดของตัวเองบนบรอดเวย์ในรูปแบบของ James Graham's Ink ซึ่งเป็นบทละครเกี่ยวกับ Rupert Murdoch (Bertie Carvel ผู้ซึ่งเพิ่งได้รับรางวัล Tony จากบทบาทนี้) และการเปิดตัวของเขาที่ Fleet Street โดยการซื้อ The Sun ในปี 1969 .
ที่ที่เสียงที่ดังที่สุดทำให้เรา Ailes เป็นผู้เฒ่าผู้ดุร้ายและกินสัตว์อื่น Ink พบว่า Murdoch - เพื่ออ้างถึง Foxian Hamilton ที่อายุน้อย กระท่อนกระแท่น และหิวโหย คาร์เวลแสดงเป็นเอลฟ์ผู้อาฆาตแค้น ผู้บุกรุกชาวออสซี่เจ้าเล่ห์และมีไหวพริบซึ่งมาพร้อมกับกลอุบายและเงินอีกก้อนหนึ่ง ซื้อหนังสือพิมพ์ที่เสื่อมโทรมและจ้างนักข่าวที่หงุดหงิด แลร์รี แลมบ์ (จอนนี่ ลี มิลเลอร์) มาแก้ไข
เมอร์ด็อกต้องการความสำเร็จและเงิน แต่เหนือสิ่งอื่นใด เขาต้องการแก้แค้น เช่นเดียวกับ Ailes และเหมือนประธานาธิบดีอเมริกันที่ทั้งสองคนจะช่วยสร้าง เขาได้รับพลังจากความขุ่นเคืองของชนชั้นสูงที่ดูหมิ่นเขา และเขียนว่าเขาเป็นเกษตรกรผู้เลี้ยงแกะ
และเช่นเดียวกับผู้ชายคนอื่นๆ เหล่านั้น เมอร์ด็อกเปลี่ยนความแค้นส่วนตัวของเขาให้กลายเป็นการขาย ซึ่งเป็นความไม่พอใจแบบเดียวกับที่คุณยังคงได้ยินทุกคืนในการปลุกระดมของทักเกอร์ คาร์ลสันในโรงเรียนเตรียมอนุบาล พวกเขา คิดว่าพวกเขาดีกว่าคุณ พวกเขา ต้องการปรับปรุงคุณ ให้อาหารคุณผักของคุณ ไม่ใช่ฉัน: ฉันชอบคุณในแบบที่คุณเป็น ฉันคิดว่าความอยากอาหารของคุณดีและถูกต้อง ฉันจะจัดโต๊ะให้คุณกิน และถ้า พวกเขา ไม่ชอบที่นรกกับพวกเขา
ดังนั้น The Sun ภายใต้ Lamb ได้รับการปรับปรุงใหม่ที่ดูร่าเริง ซุบซิบ! เรื่องอื้อฉาว! การแข่งขัน! (รวมถึงอาการกลัวต่างชาติเล็กน้อย) และเหนือสิ่งอื่นใด เครื่องหมายการค้าของ Page 3 Girls นางแบบที่มีบิกินี่เล็กลงและเล็กลงและหายไปในที่สุด พร้อมกับการนำของคู่แข่งของเดอะซัน
เราเห็นศูนย์กลางของอาณาจักรอนุรักษ์นิยมของเมอร์ด็อก ส่วนหนึ่งเริ่มต้นจากการร่วมเลือกจิตวิญญาณแห่งการต่อต้านวัฒนธรรมของการกบฏและความรักที่เป็นอิสระ (หรือถ้าไม่รักอิสระ อย่างน้อย เซ็ก 5 เพนนี)
ส่วนใหญ่หมึกไม่ได้เปิดเผยเกี่ยวกับการเมืองอื่นนอกเหนือจากวัฒนธรรม แต่นั่นก็เป็นลางสังหรณ์เช่นกัน ในโทรทัศน์ของอเมริกา สิ่งมีชีวิตที่เมอร์ด็อกสร้างขึ้นมีสองขา Fox News เติบโตขึ้นบางส่วนด้วยความเกลียดชังต่อวัฒนธรรมฆราวาสแบบเสรีนิยมและเสรี ซึ่งบริษัทฮอลลีวูดในเครือ – เครือข่ายฟ็อกซ์ – เป็นผู้มีส่วนร่วมหลัก มันเป็นเครื่องเคลื่อนไหวแห่งความชั่วร้ายตลอดไป
ดังนั้นใน Ink สูตรอุทธรณ์มวลหน้าด้านของ The Sun ได้รวบรวมผู้ชมซึ่งจากนั้นก็ให้ฐานอำนาจสำหรับการเปลี่ยนของ Murdoch ให้กลายเป็นผู้มีอิทธิพลทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม
ในช่วงท้ายของการแสดง Lamb และ Murdoch ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าแห่งแผงขายหนังสือพิมพ์ของอังกฤษ กำลังคุยกันถึงอนาคต หัวหน้ากล่าวว่าเขาสนใจที่จะปลูกฝังความเป็นผู้นำแบบอนุรักษ์นิยม รวมถึง Margaret Thatcher ที่กำลังมาแรง ลูกแกะไม่เชื่อ ผู้อ่านระดับกรรมกรของ Sun นั้นไม่เหมาะกับกลุ่ม Tories อย่างแน่นอน
เมอร์ด็อค — ซึ่งทั้งองค์กรได้รับการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองด้วยการให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่ผู้คน ความจริงที่ Ailes พูดซ้ำใน Voice — คำตอบที่จริง ๆ แล้วผู้คนไม่ทำ จริงๆ รู้ว่าพวกเขาต้องการอะไร คุณเกลี้ยกล่อมพวกเขา คุณให้น้ำตาลที่พวกเขาปรารถนา และเมื่อพวกเขาติดงอมแงมแล้ว คุณสามารถพาพวกเขาไปที่อื่นได้ ตราบใดที่คุณใช้ pizazz แบบเดียวกับที่คุณเคยขายโมเดลเปลือยท่อนบนและเรื่องอื้อฉาวการแข่งม้า
อย่างไรก็ตาม Murdoch กล่าวว่านั่นเป็นเพียงแนวคิดเดียว เขาจับตาดูอเมริกาด้วย หนังสือพิมพ์. บางทีทีวี
สุนัขจิ้งจอกกับอีกชื่อหนึ่ง
ภาพเครดิต...ปีเตอร์ เครเมอร์/HBO
สแมชตัดมาที่มหานครนิวยอร์กในอีกครึ่งศตวรรษต่อมา ในภาพยนตร์ตลกสีดำเรื่อง Succession ของ HBO ตระกูล Roy ผู้มีอำนาจได้บรรลุความฝันของหนุ่มเมอร์ด็อกรุ่นหนึ่ง นั่นคือ อาณาจักร - ขยายเรือสำราญไปยังสื่อปีกขวา - สร้างขึ้นโดยปรมาจารย์ โลแกน รอย (ไบรอัน ค็อกซ์)
ผู้ผลิตรายการกล่าวว่าหลายราชวงศ์สื่อไม่เพียง แต่ Murdochs เป็นแรงบันดาลใจ . เหล่มองโลแกนที่แต่งงานแล้วสามคนและทายาทผู้กระหายน้ำ และคุณอาจเห็นครอบครัวแรกเช่นกัน แต่รูเพิร์ตเป็นที่ 1 ในกลุ่มที่เท่าเทียมกันอย่างชัดเจน ทั้งในการถือครองบริษัท Waystar Royco และในลูกๆ และลูกสะใภ้ที่พยายามจะยึดครองสักวันหนึ่ง
หาก Ink เป็นอดีต และ The Loudest Voice นำเรามาถึงปัจจุบัน Succession คือภาพร่างของอนาคตอันใกล้ มันคือโลกแห่งสื่อ Game of Thrones ที่ไม่มีใครรอดชีวิตได้นอกจากพวกแลนนิสเตอร์ สงครามสิ้นสุดลง เงินชนะ ในการถูพื้นครั้งต่อไป ทางเลือกของคุณจะอยู่ท่ามกลางตัวละครที่มีหลักการน่ารังเกียจ หลักการสั่นคลอน หรือหลักการไม่มีเลย
หัวใจที่ทุจริตของการแสดงอาจเป็นทอม (แมทธิว แม็คฟาเดียน) คู่หมั้นของลูกสาวของโลแกน ทอมบอกว่าการเป็นคนรวยก็เหมือนเป็นซูเปอร์ฮีโร่ แต่ดีกว่าเท่านั้น
คุณต้องทำในสิ่งที่คุณต้องการ เขาทำต่อไป เจ้าหน้าที่ไม่สามารถแตะต้องคุณได้จริงๆ คุณต้องสวมชุด แต่ได้รับการออกแบบโดย Armani
เขาพูดทั้งหมดนี้ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่มีออร์โทลัน นกขับขานขบเคี้ยว กระดูก หัว และทุกสิ่ง ใต้ผ้าคลุมผ้าขนหนู เพื่อซ่อนการกระทำจากพระเจ้า (มีงานฉลองออร์โตลันในพันล้านด้วย — เป็นนกประจำชาติของทุนนิยมตอนปลาย) เป็นอาหารที่มีรสชาติเป็นการล่วงละเมิด ซึ่งการบริโภคเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมแห่งความอัปยศ แม้ว่าจะเป็นเพียงร่องรอย เนื่องจากในโลกนี้ ถ้าคุณรู้สึกได้ น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถจ่ายค่าอาหารเย็นได้
นอกเหนือจากอารมณ์ขันที่ดุร้ายและการส่งสัญญาณที่โหดร้ายแล้ว ยังเป็นพลวัตของการสืบทอดตำแหน่งที่รู้สึกว่าเป็นปัจจุบันมากที่สุด เป็นเรื่องราวของผู้ปกครองที่แก่ชราและปฏิกิริยาปฏิเสธที่จะปล่อยแม้ในขณะที่ร่างกายและจิตใจของเขาสะกิดเขาราวกับว่าเขาถูกดื่มด้วยไวอากร้าทางวัฒนธรรม
ในฤดูกาลแรก เคนดัลล์ (เจเรมี สตรอง) ลูกชายผู้รักในเชิงปฏิบัติของโลแกน นำการรัฐประหารที่ล้มเหลวต่อเขา ในตอนจบของฤดูกาล เคนดัลล์ซึ่งฆ่าผู้โดยสารในอุบัติเหตุทางรถยนต์โดยประมาท คลานกลับมาหาโลแกน ผู้ซึ่งพาเขากลับมา คราง คุณคือลูกชายของฉัน คุณคือเด็กชายหมายเลข 1 ของฉัน
มันเป็นช่วงเวลาย้อนกลับของ Oedipal ที่หนาวเหน็บ คุณจะเห็นได้ว่าโลแกนดึงพลังมาจากความอ่อนแอของลูกชายของเขา เคนดัลล์เป็นลูกชายของเขา และเขายังคงเป็นผู้ชาย เสียงของเขา ค่านิยมของเขา วิธีการมองโลกของเขาจะไม่ยอมแพ้
นั่นทำให้ Roys และ Waystar Royco เป็นตัวแทนของ Fox หรือไม่? อาจจะ. หรือบางทีสุนัขจิ้งจอกอาจเป็นคำอุปมาทางสัตววิทยาที่ผิด ผู้ชายอย่าง Logan Roy — เหมือน Roger Ailes, เหมือน Rupert Murdoch — มองตัวเองเป็นสิงโต ในวัยหนุ่มสิงโตคำรามจะคำรามในอ้อมอกของเขาและหลังจากที่เขาถูกฝังไว้นาน