'SNL' ฉลองวันแม่กับ Emma Thompson, Tina Fey และ Amy Poehler
กลายเป็นประเพณีล่าสุดที่ Saturday Night Live สำหรับการออกอากาศก่อนวันแม่ประจำปีเพื่อนำเสนอการบรรณาการจากสมาชิกในทีมปัจจุบันไปจนถึงคุณแม่ในชีวิตจริง ธรรมเนียมนั้นได้รับการสนับสนุนในตอนสุดสัปดาห์นี้ ซึ่งจัดโดย Emma Thompson และนำเสนอ Jonas Brothers ในฐานะแขกรับเชิญทางดนตรี แต่สำหรับบทพูดเปิดของเธอเอง ทอมป์สัน (ผู้ที่กล่าวว่าลูกสาวของเธอ ไกอา ไวส์ อยู่ในกลุ่มผู้ชม) ได้เข้าร่วมโดยคุณแม่อีกสองคนที่มีประวัติอันยาวนานที่ S.N.L. — อดีตสมาชิกนักแสดง Tina Fey และ Amy Poehler ผู้เสนอบทเรียนภาษาเล็กน้อยเพื่อช่วยเด็ก ๆ ถอดรหัสสิ่งที่แม่ของพวกเขาอาจพูดกับพวกเขา
ตัวอย่างเช่น Thompson กล่าวว่า เมื่อคุณถามแม่ของคุณว่าเธอต้องการทำอะไรในวันแม่ เธอบอกว่า —
เฟย์: แค่ไปพักผ่อนในสวนหลังบ้าน บางทีอาจจะเป็นการนวดก็ได้
Thompson: สิ่งที่เธอถามจริงๆคือ —
Poehler: เราจะซื้อวัชพืชได้อย่างไร?
หรือทอมป์สันกล่าวว่า เมื่อแม่ของคุณเห็นสิ่งที่คุณสวมอยู่และพูดว่า —
Poehler: โอ้ ฉันชอบเสื้อตัวนั้น
ทอมป์สัน: สิ่งที่เธอพยายามจะพูดคือ—
Fey: โอ้ ฉันคิดว่าฉันซื้อเสื้อให้คุณ
Emma Thompson คนเดียว - SNLเครดิต...เครดิตวิดีโอของ Saturday Night Live
ในตัวอย่างอื่นๆ คุณดูเหนื่อยหมายถึงคุณดูแย่ ขอแค่ไม่คุยเรื่องการเมือง? หมายถึงได้โปรดอย่าทำลาย Joe Biden ให้ฉัน – เขาคือสิ่งที่ฉันนึกภาพ; และลูกชาย คุณก็รู้ว่าฉันรักคุณในแบบที่คุณเป็น หมายความว่าฉันเบื่อที่จะรอให้คุณบอกว่าคุณเป็นเกย์ ทำมันซะ ฉันจะได้ซื้อของสายรุ้ง
เฟย์และโพห์เลอร์ได้ยกตัวอย่างของแม่ในภูมิภาคจากฟิลาเดลเฟียและบอสตัน และทอมป์สันกล่าวว่าสำหรับคุณแม่ชาวอังกฤษ คำวิเศษณ์แปลว่า ฉันเสียใจ ฉันมีความสุข คุณเป็นอย่างไร? คุณทำให้ฉันอาย ฉันบ้า. คุณเมา
Thompson กล่าวเสริมว่า 'Splendid' เป็นเหมือน 'aloha' ของเรา
Cold Open of the Week
น้ำเสียงที่ปราศจากการเมืองที่ลอยนวล สัปดาห์ที่แล้วที่ Adam Sandler เป็นเจ้าภาพ ของ S.N.L. สัปดาห์นี้กินเวลาเป็นศูนย์วินาทีพอดี ซึ่งเริ่มด้วยการล้อเลียน Meet the Press ที่มีวุฒิสมาชิก มิทช์ แม็คคอนเนลล์ (เบ็ค เบนเน็ตต์), ซูซาน คอลลินส์ (เซซิลี สตรอง) และลินด์ซีย์ เกรแฮม (เคท แมคคินนอน) ตั้งคำถามจากผู้ดำเนินรายการ ชัค ทอดด์ (ไคล์ มูนีย์) โดยถามว่าจะต้องทำอย่างไร ณ จุดนี้เพื่อให้ประธานาธิบดีทรัมป์สูญเสียการสนับสนุน
มูนีย์กล่าวโดยยกตัวอย่างสมมุติฐาน โรเบิร์ต มูลเลอร์ให้การเป็นพยานต่อหน้าสภาคองเกรส และกล่าวว่าเขาเชื่อว่าทรัมป์ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
McKinnon ตอบว่า วิธีที่ดีที่สุดในการรักษากฎหมายคือการอยู่เหนือมัน
สมมติฐานอื่นจาก Mooney: เขากล่าวว่าทรัมป์สมรู้ร่วมคิดกับรัสเซีย
Strong ตอบว่า ฉันต้องเขียนอีเมลที่มีเนื้อหารุนแรง และส่งตรงไปยังโฟลเดอร์ฉบับร่างของฉัน
แล้วถ้าประธานาธิบดีมีจุดยืนต่อต้านการทำแท้งที่เข้มงวดกว่านี้ล่ะ?
Strong ตอบว่า นั่นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและไร้สาระที่สุดที่ฉันเคยลงคะแนนให้อย่างแน่นอน
ภาพยนตร์คลาสสิกประจำสัปดาห์
ฉากจากภาพยนตร์ในปี 1953 ที่สมมติขึ้นเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับ Thompson และ McKinnon ที่จะเคี้ยวฉากในหน้ากากของดาราภาพยนตร์ Golden Age สองคนที่แต่ละคนเขียนไว้ในสัญญาว่าพวกเขาต้องได้รับคำพูดสุดท้ายในทั้งหมดของพวกเขา ฉาก สถานการณ์ที่ไร้สาระทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนที่น่าอึดอัดใจเช่นนี้:
ทอมป์สัน: ฉันควรโทรหาทนายของฉันดีกว่า
McKinnon: และทนายความของคุณควรโทรหาทนายความของเขา
ทอมป์สัน: มีทนายมากเกินไป ที่ทำให้ทนายซุป
McKinnon: ทนาย ทนาย กางเกงในห้องโถง
เสียงร้องพิเศษของ M.V.P. Saturday Night Live ที่ยืนยง Kenan Thompson ผู้ซึ่งทำหน้าที่ได้อย่างเต็มที่ในฐานะพิธีกร PBS ที่ลืมเลือนชื่อ Reese De’What
'วันหยุดสุดสัปดาห์อัปเดต' เรื่องตลกประจำสัปดาห์
ที่โต๊ะอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้ประกาศข่าว Colin Jost และ Michael Che กล่าวถึงการสอบสวนล่าสุดใน The New York Times ที่แสดงให้เห็นถึงความสูญเสียทางการเงินอย่างมากของธุรกิจของประธานาธิบดีทรัมป์ในช่วงปี 1980 และ 1990
จอสท์กล่าวว่า
ปรากฎว่าโดนัลด์ทรัมป์อาจไม่ใช่อัจฉริยะทางการเงินที่ไม่มีใครคิดว่าเขาเป็นจริงๆ ตามเอกสารภาษีระหว่างปี 1985 ถึง 1994 ดูเหมือนว่าทรัมป์จะสูญเสียเงินมากกว่าผู้เสียภาษีชาวอเมริกันคนอื่นๆ และฉันชอบที่ในช่วงเวลานั้น เมื่อเขาสูญเสีย 1 พันล้านดอลลาร์ เขามีความกล้าที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับความยอดเยี่ยมของเขาในธุรกิจ มันเหมือนกับว่าตอนนี้ถ้า R. Kelly เขียนหนังสือเกี่ยวกับการรับเลี้ยงเด็ก แต่อย่างใดยังมีผู้สนับสนุนทรัมป์ที่พยายามหมุนสิ่งนี้ให้เป็นสิ่งที่ดี ดูคลิปนี้จาก Fox & Friends [ เล่นคลิป ของ Ainsley Earhardt พิธีกรร่วมของ Fox & Friends กล่าวว่า 'มันน่าประทับใจมาก ทุก ๆ อย่างที่เขาทำในชีวิตของเขา มันเกินกว่าที่พวกเราส่วนใหญ่จะทำได้] เอาเลย ผมบลอนด์ แม้ว่าคุณจะไม่เชื่อก็ตาม คุณพูดส่วนสุดท้ายในมือของคุณ มันคงเหมือนกับว่าถ้าฉันพูดว่า โอ้ โดนัลด์ ทรัมป์ เขาเป็นประธานาธิบดีที่ขยันขันแข็ง
ที่:
เอกสารภาษีของประธานาธิบดีทรัมป์ยังแสดงให้เห็นว่าสายการบินของเขา ซึ่งฉันไม่รู้อะไรเลย เปิดตัวในปี 1989 และเสียเงิน 7 ล้านดอลลาร์ต่อเดือน จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1992 และเพื่อให้คุณได้ทราบว่าสายการบินของเขาแย่แค่ไหน มันกินเวลาน้อยกว่าวิญญาณ 33 ปี
กิจวัตรประจำสัปดาห์ของ Pete Davidson
พูดจากโต๊ะอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ Pete Davidson แสดงความขอบคุณต่อแม่ของเขา โดยกล่าวว่า ปีนี้ เธอไม่ใช่แค่แม่ของฉัน เธอยังเป็นรูมเมทของฉันด้วย Davidson อธิบายว่าเขาและแม่อยู่ด้วยกัน โดยเสริมว่า ฉันรู้ว่าผู้คนคิดอย่างไร: พวกเขาเห็นคุณในทีวี นิตยสาร และสิ่งต่างๆ และพวกเขาคิดว่า 'ว้าว ผู้ชายคนนั้นต้องมีที่ของตัวเอง ' ไม่ แต่ไม่ใช่ว่าฉันย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของเธอ ฉันเพิ่งซื้อบ้านกับแม่ เหมือนเป็นผู้ชนะ
เดวิดสันกล่าวว่าเคซี่ย์ น้องสาววัย 21 ปีของเขาก็อาศัยอยู่กับพวกเขาเช่นกัน ทำให้เกิดสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ ฉันจะพบเพื่อนแปลกหน้าในบ้าน เขาพูด และฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นถุงดินที่กำลังลวนลามน้องสาวของฉันหรือนักบุญที่จะเอาแม่ฉันไปจากมือฉันหรือเปล่า
เดวิดสันจึงพาแม่ของเขา เอมี่ (ผู้สวมเสื้อสเวตเตอร์สีชมพูที่มีภาพล้อเลียนของตัวเองและพีทออกมา) ออกมา เมื่อ Jost ถามว่ามีแผนสำหรับวันแม่หรือไม่ Davidson ตอบว่า 'คุณหมายถึงอะไร? ฉันวางเธอบนทีวี นี่ไง. คุณไม่รู้ Jon Hamm อาจเป็นโสดและดู
เอมี่ เดวิดสันกล่าวว่า ฉันยินดีกับเจมส์ สเปเดอร์ด้วย
Pete Davidson ตอบว่า คุณจะเลือก Ninja Turtle ฉันแค่ต้องการพ่อ
(ขออภัย เหล่านินจาเต่า หลังจากจบการแสดง ปรากฎว่า Amy Davidson มีตัวเลือกแรกของเธอ .)
'Game of Thrones' - ภาพสเก็ตช์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสัปดาห์
เช่นเดียวกับทุกคนที่มีบัญชี Twitter Saturday Night Live พยายามที่จะหมุนเรื่องตลกจากตอนล่าสุดของ Game of Thrones ซึ่ง ถ้วยกาแฟสมัยใหม่ทำให้รูปลักษณ์โดยบังเอิญ ในซีรีส์แฟนตาซี HBO
ผลลัพธ์ของ S.N.L. เป็นโปรแกรม Turner Classic Movies ที่สวมชื่อว่า Wait a Second, That Shouldn't Be There! ซึ่งผู้ดำเนินรายการ (Kyle Mooney) ได้นำพาเราผ่านเหตุการณ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ในรายการทีวีและภาพยนตร์: ฉากจาก Roots รีเมคปี 2016 แสดงโดยคีนัน ธอมป์สัน (ยืนอยู่ใกล้กล่องแฮมเบอร์เกอร์ของปราสาทขาว) และอัตตา นโวดิม (ดื่ม 7-Eleven Big Gulp); หรือคลิปจาก Shakespeare in Love ที่ McKinnon ถอดเสื้อเพื่อเผยให้เห็นรอยสัก Tasmanian Devil Thug Life ที่หลังของเธอ