ใน 'SNL' วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเป็นเจ้าภาพฉลองห้องล็อกเกอร์เพื่อยืนยันคาวานเนา
[ กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับทีวีและภาพยนตร์อยู่ใช่ไหม ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา ดู ]
ไม่มีแขกผู้มีชื่อเสียงอย่างแปลกใจมาช่วยเหลือ Saturday Night Live ในสุดสัปดาห์นี้ ไม่มีการกลับมาเยี่ยมเยียนจาก Matt Damon ในฐานะผู้พิพากษา Brett Kavanaugh หรือ Alec Baldwin ในฐานะประธานาธิบดี Trump ดังนั้นกลุ่มนักแสดงของรายการจึงเป็นของตัวเองไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลงเพื่อจัดการกับการยืนยันที่เป็นข้อโต้แย้งของคาวานเนาต่อศาลฎีกาในการเปิดที่เย็นชาเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภาที่แคบ
การออกอากาศนี้จัดโดยนักแสดงตลก อควาฟินา (Ocean's 8, Crazy Rich Asians) ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้หญิงเอเชียเพียงไม่กี่คนที่จัดรายการในประวัติศาสตร์ และนำเสนอเทรวิส สก็อตต์ นักแสดงรับเชิญทางดนตรี ได้ยอมรับโดยอ้อมถึงประเด็นการเป็นตัวแทนที่ ถ่ายทอดสด มักจะเผชิญ ตอนนี้ยังกล่าวถึงสุนทรพจน์ที่เป็นข้อโต้แย้งที่แร็ปเปอร์ Kanye West พูดในฉากเพื่อสนับสนุนทรัมป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากที่ปิดเครดิต
แต่ก่อนอื่นเย็นเปิด
ในภาพร่างที่อ้างว่าเป็นรายการทีวีจากห้องล็อกเกอร์ของพรรครีพับลิกันที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ไฮดี้ การ์ดเนอร์เล่นเป็นนักข่าวของซีเอ็นเอ็น ดาน่า บัช โดยถามถึงวุฒิสมาชิกหลายคนที่เชียร์การแต่งตั้งของคาวานเนา เธอกล่าวว่ามีการทดสอบเครื่องกระตุ้นหัวใจจำนวนมากในคืนนี้
Beck Bennett ที่เล่นเป็น Mitch McConnell ประกาศว่าพรรครีพับลิกันอ่านอารมณ์ของประเทศและเราบอกได้เลยว่าผู้คนต้องการ Kavanaugh จริงๆ ทุกคนสูบฉีดตั้งแต่ชายผิวขาวอายุเกิน 60 ปีไปจนถึงชายผิวขาวอายุมากกว่า 70 ปี
Kate McKinnon ที่กลับมาเป็น Lindsey Graham ถามอย่างภาคภูมิใจว่า 'ช่างน่าอัศจรรย์อะไรเช่นนี้? วันนี้เราทำให้ผู้หญิงหลายคนเป็นกังวลจริงๆ แต่ฉันไม่ได้ท้อง ฉันก็เลยไม่สนใจ
Cecily Strong ปรากฏตัวเป็น Susan Collins ซึ่งประกาศสนับสนุน Kavanaugh ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อบ่ายวันศุกร์ ได้โปรดเถอะ สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการคือทำสิ่งนี้เกี่ยวกับตัวฉัน สตรองกล่าว นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันบอกให้ทุกคนรอเวลา 15.00 น. ดังนั้นฉันจึงสามารถบอกผู้สนับสนุนผู้หญิงของฉันได้ทั้งหมด: Psych! เธอเสริมว่าเธอและเพื่อนร่วมงานกำลังจะไปปาร์ตี้เหมือนปี 2020 ที่ซูซาน ไรซ์เข้ารับตำแหน่งฉัน
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
ตัวแทนฝ่ายประชาธิปไตยของทางเดิน อเล็กซ์ มอฟแฟตรับบทชัค ชูเมอร์ ผู้สังเกตว่า เราคิดว่าครั้งนี้น่าจะดีกว่าการได้ยินของแอนนิต้า ฮิลล์ เพราะดร. ฟอร์ดเป็นคนผิวขาว แต่แล้วมันก็กลายเป็นว่า Brett Kavanaugh เป็นคนผิวขาวด้วย และเราต่างก็ตาบอดเพราะเรื่องนั้น
ในช่วงเวลาที่น่าจดจำอื่น ๆ จากการแสดง:
Kanye West Rebuttal ประจำสัปดาห์
ในบทพูดคนเดียวที่ส่งมาจากโต๊ะอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ สมาชิกนักแสดง Pete Davidson ตอบโต้คำพูดนอกอากาศของ West ซึ่งแร็ปเปอร์สวมหมวกสีแดง Make America Great Again และกล่าวว่าพรรคเดโมแครตวางแผนที่จะพาพ่อออกจากบ้านและส่งเสริมสวัสดิการ
Davidson ระบุว่าสิ่งที่ Kanye พูดหลังจากเราออกอากาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นหนึ่งในสิ่งที่แย่ที่สุดและน่าอึดอัดที่สุดที่ฉันเคยเห็นที่นี่ และฉันเห็น Chevy Chase พูดกับเด็กฝึกงาน เขาปฏิเสธว่าไม่มีใครขัดขวางเวสต์จากการสวมหมวก MAGA ของเขาโดยกล่าวว่าฉันหวังว่าฉันจะรังแกคุณ ฉันหวังว่าฉันจะได้แนะนำว่ามันอาจทำให้บางคนไม่พอใจ เช่นภรรยาของคุณหรือคนผิวดำทุกคนเลยทีเดียว
จากการสังเกตการณ์ทางการเมืองของเวสต์ เดวิดสันกล่าวว่า อืม คุณรู้หรือไม่ว่าคุณต้องทำผิดเกี่ยวกับการเมืองเช่นฉันที่จะสังเกตเห็น? คุณรู้ไหมว่ามันน่ารำคาญแค่ไหน? Kanye เป็นอัจฉริยะ แต่เป็นอัจฉริยะด้านดนตรี เช่น, Joey Chestnut เป็นอัจฉริยะด้านการกินฮอทดอก . แต่ฉันไม่ต้องการได้ยินความคิดเห็นของ Joey Chestnut เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับฮอทดอก
เดวิดสัน ซึ่งเคยพูดในรายการ S.N.L. เกี่ยวกับความพยายามของเขาในการบรรลุสุขภาพจิต กล่าวว่าเขากำลังใช้ยาและสนับสนุนให้เวสต์ทำเช่นเดียวกัน เขาใช้คำหยาบสำหรับคนโง่เพื่ออ้างถึงตะวันตก และกล่าวว่าการป่วยทางจิตไม่ใช่ข้ออ้างที่จะกระทำการในลักษณะดังกล่าว ขณะที่เขาสรุปส่วนของเขา เดวิดสันสวมหมวกสีแดงของตัวเองและพูดว่า: Make Kanye 2006 Again
บทพูดคนเดียวประจำสัปดาห์
อควาฟินากล่าวจบการกล่าวเปิดงานของเธอด้วยการส่งส่วยให้ลูซี่ หลิว ซึ่งเป็นเจ้าภาพ S.N.L. ในปี 2000 ไม่นานหลังจากที่ Charlie's Angels ออกฉาย ดังที่อควาฟินาอธิบายว่า:
ย้อนกลับไปในปี 2000 ฉันมาที่นี่ที่ 30 Rock และรออยู่ข้างนอกเมื่อ Lucy Liu ไอดอลของฉันเป็นพิธีกรให้กับ S.N.L. ฉันเป็นเด็ก ใช่ ฉันเป็นเด็ก ฉันไม่มีตั๋วจึงรู้ว่าไม่ได้เข้าไปข้างใน แต่ฉันแค่อยากจะอยู่ใกล้อาคาร และฉันจำได้ว่าเหตุการณ์นั้นสำคัญกับฉันเพียงใด และเหตุการณ์นี้เปลี่ยนแปลงสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นไปได้สำหรับผู้หญิงเอเชีย-อเมริกันอย่างสิ้นเชิงอย่างไร การยืนอยู่ตรงนี้ในคืนนี้เป็นความฝันที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะเป็นจริง ขอบคุณนะลูซี่ที่เปิดประตู ตอนนั้นฉันไม่สามารถสร้างมันขึ้นมาในอาคารได้ แต่ 18 ปีต่อมา ฉันเป็นพิธีกร ฉันรักคุณ ลูซี่ หลิว
[ ติดตามสัปดาห์วัฒนธรรมป๊อปได้ที่นี่ ]
นวัตกรรมเทคโนโลยีประจำสัปดาห์
ส่วนที่ถ่ายทำได้แหย่ความสนุกในการทดสอบระบบแจ้งเตือนประธานาธิบดีเมื่อวันพุธ มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในกรณีฉุกเฉินระดับประเทศ เนื่องจากประชาชนที่มีงานยุ่งถูกขัดขวางด้วยข้อความอื่นๆ ที่ส่งผลกระทบน้อยกว่ามากที่ส่งผ่านระบบข้อความ: ความล้มเหลวของ New York Times บอกว่าฉันโกงภาษี . ฮึก! เรียกได้ว่าเก่ง! เปอร์โตริโกสบายดีแล้ว! ฉันเดาว่ากระดาษเช็ดมือได้ผล!
ในตอนจบที่บิดเบี้ยว กลุ่มถูกเปิดเผยเป็นโฆษณาสำหรับ Cricket Wireless โดยโอ้อวด ตอนนี้คุณมีความสุขไหมที่เรามีบริการแย่ ๆ ?
'วันหยุดสุดสัปดาห์อัปเดต' เรื่องตลกประจำสัปดาห์
ที่โต๊ะอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้ประกาศข่าว Colin Jost และ Michael Che ยังคงพูดถึงการยืนยันของคาวานเนาต่อไป
โจสต์:
แม้ว่าคุณจะมองข้ามคำให้การของดร. ฟอร์ด ซึ่งหลายคนดูเหมือนจะไม่มีปัญหาในการทำ คาวานเนาก็ทำสิ่งกีดขวางมากมายในสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยทั่วไปเขาโกหกภายใต้คำสาบานในการสัมภาษณ์งานเพื่อเป็นผู้พิพากษา นั่นเหมือนกับการนอกใจภรรยาของคุณระหว่างงานแต่งงาน แล้วหลังจากที่เขาอิ่มแล้ว รู้ไหมว่าพ่อฉันเป็นใคร? ในการพิจารณาคดียืนยันเขาต้องเผยแพร่ จดหมายขอโทษใน The Wall Street Journal ซึ่งเป็นสิ่งที่ A.A. โทรขั้นตอนที่ 9
ที่:
คำถามของฉันคือผู้หญิงจากพรรครีพับลิกันห้าในหกคนที่โหวตให้คาวานเนา พวกคุณเป็นเหมือนตัวประกันเหรอ? นี่ให้ความรู้สึกเหมือนหนังสยองขวัญเรื่องหนึ่งที่ผู้หญิงผิวขาวหลงรักสัตว์ประหลาด แต่ไม่รู้ และคนดำๆ ที่มองดูก็แบบว่า อ่า นายกำลังจะโดนแล้ว กิน . มันไม่ดีสำหรับพวกเราทุกคน และฉันพูดกับเราเพราะถ้าพรรครีพับลิเหล่านี้ไม่สนใจคุณ พวกเขาก็ไม่สนใจฉันอย่างแน่นอน ถ้าผู้หญิงผิวขาวร้องไห้ไม่ได้ความยุติธรรม ก็ไม่มีความหวังสำหรับ [คำสบถ] คนดำของฉันในจอร์แดน
โจสต์:
ฉันยังโกรธพรรคเดโมแครตอย่าง Cory Booker ที่ออกมาและเรียก Brett Kavanaugh ว่าชั่วร้ายเมื่อมีการประกาศการเสนอชื่อครั้งแรกของเขา เมื่อถูกกล่าวหาว่าเป็นคนชั่วจริง ๆ พวกเขาไม่มีที่ไป เหมือนเห็น โอ.เจ. ทำโฆษณาของเฮิรทซ์ในยุค 80 และพูดว่า นี่คือสิ่งที่แย่ที่สุดที่เขาเคยทำ
ตัวละคร 'Weekend Update' ประจำสัปดาห์
การแสดงบทบาทบ่อยครั้งของพวกเขาในฐานะ Eric Trump และ Donald Trump Jr., Alex Moffat และ Mikey Day กลับไปที่โต๊ะอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ของ SNL ซึ่ง Day กล่าวอย่างเย้ยหยันสำหรับ Saturday Night Liberals
เมื่อใกล้ถึงการเลือกตั้งกลางภาค นักแสดงที่รับบทเป็นลูกชายของทรัมป์กล่าวว่าพวกเขาทั้งคู่ได้รับมอบหมายงานที่สำคัญจากพ่อของพวกเขา เขาขอให้ฉันตอแหลเพื่อรีพับลิกันในการหาเสียงเดย์กล่าว
มอฟแฟต: และเขาขอให้ฉันไม่ทำอย่างนั้น
เดย์ : ถูกต้อง บัดดี้ คุณจะได้อยู่บ้านและดูทุกการกระทำทางทีวี
เดย์กล่าวว่าฉันมีเรื่องตลกที่บอกได้ด้วยการขู่ว่าจะถอดเก้าอี้อัปเดตออกจาก Jost
มอฟแฟต: ฉันด้วย เกย์ดำที่เป็นเกย์ทำอะไร —
เดย์ : ไม่ อย่าบอกนะว่าไม่ ไม่ คุณไม่สามารถเล่าเรื่องตลกนั้นได้
มอฟแฟต: แต่พ่อทำ