Sarah Niles ต้องการ 'Ted Lasso' ด้วย

เช่นเดียวกับแฟน ๆ ของรายการ นักแสดงหญิงชาวอังกฤษพบว่าหนังตลกที่ขาดน้ำเป็นอารมณ์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเป็นพิเศษ ตอนนี้เธอเป็นนักแสดงสมทบคนล่าสุด

นักแสดงชาวอังกฤษ Sarah Niles ก็เหมือนกับพวกเราหลายคนที่เปลี่ยนมาสาย Ted Lasso เธอพลาดซีซันเดบิวต์เมื่อเปิดตัวบน Apple TV+ เมื่อปีที่แล้ว โดยไม่ได้รับรสชาติแรกจนกระทั่งตัวแทนของเธอส่งผลงานเกี่ยวกับบทบาทที่เป็นไปได้ในซีซั่น 2

ดังนั้น ฉันจึงดูรายการนี้ Niles อธิบายในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อกลางเดือนกรกฎาคม และฉันก็แบบว่า 'นี่มันดีจริงๆ! นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ'

เธอแทบจะไม่ได้อยู่คนเดียวในประสบการณ์ เรื่องราวของโค้ชทีมฟุตบอลระดับวิทยาลัยของสหรัฐฯ (Jason Sudeikis) ผู้ซึ่งถูกนำตัวมายังสหราชอาณาจักรเพื่อเป็นโค้ชให้กับทีมฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ (เช่น ฟุตบอล) เท็ดลาสโซ่ ได้รับบ้าง รีวิวเบาๆ ในช่วงต้น แต่สำหรับหลาย ๆ คน ซีรีส์นี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการบรรเทาอารมณ์ในปีที่มีการเลือกตั้ง การประท้วง และแน่นอน การระบาดใหญ่ ซึ่งเป็นการแสดงที่รู้สึกดีเป็นพิเศษในปีที่รู้สึกแย่ที่สุดในความทรงจำ เมื่อต้นเดือนนี้ การแสดงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี 20 รางวัล ซึ่งมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับสาขาคอมเมดี้น้องใหม่

ตัวละครของ Niles คือ Dr. Sharon Fieldstone ซึ่งเธอได้รับการแนะนำในซีซั่นที่ 2 รอบปฐมทัศน์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เป็นนักจิตวิทยาการกีฬาที่ทีมของ Lasso อย่าง AFC Richmond ได้เข้ามาช่วยเหลือ Dani Rojas (Cristo Fernández) หนึ่งในดาราดัง ดานีมีอาการประหม่ามากจนเขาเสียความสามารถในการเล่นไปอย่างมีประสิทธิภาพ แต่โค้ชลาสโซ่มีข้อกังขาที่ชัดเจนเกี่ยวกับดร. ฟิลด์สโตนตั้งแต่เริ่มต้น

ท้ายที่สุดแล้ว ตัวเท็ดเองคืออะไรนอกจากนักจิตวิทยาสมัครเล่น — และอีกคนหนึ่งที่มีประสบการณ์แย่กับอาชีพนี้ ต้องขอบคุณความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการบำบัดด้วยคู่รักกับภรรยาของเขา

เท็ดและชารอนก็ยังไม่ก้าวออกไปอย่างดีที่สุด เธอไม่คุ้นเคยกับการแสดงตลกของเท็ดและเพื่อนร่วมโค้ชของเขา และท่าทางที่เคร่งขรึมของเธอ ทุกครั้งที่เท็ดพูดถึงเธอในเชิงปากว่าด็อก เธอจะแก้ไขเขากับด็อกเตอร์ - ให้ความคมชัดกับการแสดงตลกและคำพังเพยที่สุภาพตามปกติของรายการ

ภาพ

เป็นเรื่องยากมาก Niles กล่าวถึงการเล่นตัวละครตรงในนักแสดงที่เต็มไปด้วยตัวตลกอย่าง Jason Sudeikis ฉันค่อนข้างโง่อยู่แล้ว ฉันก็พร้อมจะเม้าท์มอยกับพวกเขาเครดิต...Apple TV+

แต่ไนลส์ที่ปรากฏตัวในซีรีส์เรื่องดังเรื่อง I May Destroy You, Beautiful People and Catastrophe รวมถึงบนเวทีและที่อื่นๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กล่าวว่า เธอไม่รู้สึกราวกับว่าตัวละครของเธอถูกนำเข้ามาเพียงเพื่อให้เป็นอีกเรื่องหนึ่ง เท็ดจะเอาชนะ

การสนทนาครั้งแรกที่ฉันมีเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้คือกับเจสัน ผู้ให้แนวคิดเกี่ยวกับตัวละครนี้แก่ฉัน ว่าเธอจะไปที่ไหนในการเดินทาง — หรือที่ที่เท็ดอาจจะไปในการเดินทางนั้น ไนล์สกล่าว มีข้อมูลมากมาย ฉันเริ่มตระหนักว่า อ่า นี่ไม่ใช่การเดินทางสำหรับเขาเท่านั้น เป็นการเดินทางสำหรับเธอเช่นกัน

จากลอนดอน Niles ได้พูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนั้น เกี่ยวกับการต้องแสดงเป็นตัวละครตรงไปตรงมาในรายการที่เต็มไปด้วยคนโง่เขลา และเกี่ยวกับการเรียนรู้ที่จะขี่จักรยานเพื่อรับบทนี้อย่างล่าช้า เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

ทีวีที่ได้รับรางวัลและมีชื่อเสียงมากมายนั้นมืดมนและน่ากลัวจริงๆ มาหลายปีแล้ว และเท็ด ลาสโซกำลังไปในทิศทางตรงกันข้าม ในฐานะนักแสดง การทำงานในรายการที่มองโลกในแง่ดีและมองโลกในแง่ดีเป็นอย่างไร

มันเป็นความรู้สึกที่ดี [ในช่วงที่โรคระบาด] ฉันอยากจะดูหนังตลกหรือสยองขวัญสุดขั้ว ฉันไม่รู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร และสิ่งนี้ก็ตกลงบนตักของฉัน แล้วเมื่อฉันดูรายการ ฉันก็แบบว่า ได้โปรด พระเจ้า ฉันต้องได้งานนี้ ฉันต้องได้งานนี้

เห็นได้ชัดว่า Jason Sudeikis ยอดเยี่ยมในการแสดง แต่จุดแข็งอีกประการหนึ่งก็คือมีตัวละครสนับสนุนที่หลากหลาย เมื่อคุณดูการแสดงครั้งแรก คุณมีรายการโปรดอะไรไหม?

การดูสายสัมพันธ์ระหว่าง Coach Beard [แสดงโดย Brendan Hunt] และ Ted Lasso นั้นสนุกมาก พวกเขาเข้ากันได้ดี ฉันชอบล้อเล่นของพวกเขา ฉันรักฮิกกินส์ [เจเรมี สวิฟต์] เขาเป็นคนอังกฤษ เขาทำอะไรไม่ถูก แต่ฉันรักรอย [เบรตต์ โกลด์สตีน] เพราะเขาพูดภาษาเดียวกับฉัน เขามีปากไม่เต็มเต็งเขาสาบานมาก และ Dani Rojas — ฟุตบอลคือชีวิต! — เขาแค่จุดไฟในสนาม มีมากเกินไป มีมากเกินไป

สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าการแสดงทำได้ดีด้วย ดีกว่าหลาย ๆ รายการคือ ตัวละครหญิง ทั้ง Keeley และ Rebecca เป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยม และบทบาทของคุณก็เป็นอีกหนึ่งบทบาทในฤดูกาลนี้ นั่นเป็นแหล่งท่องเที่ยวหรือไม่?

อย่างแน่นอน. เมื่อฉันดูซีซันแรก ฉันชอบตัวละครของฮันนาห์มาก [รีเบคก้าของฮันนาห์ แวดดิงแฮม] พวกเขาไม่กลัวที่จะวางเธอไว้ในตำแหน่งที่เธอมีอำนาจ นาง หน้าตา ทรงพลัง เธอสูงมาก เธอสวย เธอเซ็กซี่ และเธอไม่กลัวที่จะดึง Ted ลงไปสักอันหรือสองอัน แล้วคุณจะได้คีลีย์ที่น่ารัก เรามีประวัติทั้งหมดที่เราเรียกว่า wags [ย่อมาจาก wives and girlfriends] ซึ่งเป็นผู้หญิงประเภทที่ไปสโมสรที่นักฟุตบอลไปเพราะพวกเขากำลังมองหาคู่ฟุตบอล แต่เธอฉลาดมากจริงๆ เฉียบคมจริงๆ ตัวละครหญิงเหล่านี้มีความกลมกล่อมมาก และมีการต่อสู้มากมายในตัวพวกเขา

ภาพ

ตัวละครหญิงเหล่านี้มีความกลมกล่อมมาก' ไนล์สกล่าว และพวกเขาก็มีการต่อสู้มากมายในตัวพวกเขาเครดิต...Kalpesh Lathigra สำหรับ The New York Times

คุณเล่นเป็นตัวละครที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาในรายการโดยมีผู้คนจำนวนมากที่ทำตัวตลกขบขันอยู่รอบตัวคุณตลอดเวลา ยากไหมที่จะเล่นเป็นตัวละครตรงในสถานการณ์เหล่านี้? คุณเคยต้องการที่จะแตกขึ้น?

เย้ๆๆๆ มันยากมาก. ฉันค่อนข้างโง่อยู่แล้ว ฉันก็พร้อมจะเม้าท์มอยกับพวกเขา ยากมาก ยากที่จะหาจุดสมดุลนั้นได้ เพราะเจสันเป็นตัวละครที่น่ารัก เป็นการยากที่จะรักษาสมดุลของการเป็นคนตรงๆ รักษาความมีน้ำใจ รักษาทุกอย่างไว้ในอากาศ

ดูเหมือนว่า Ted Lasso จะไม่ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ที่ยิ่งใหญ่ในอังกฤษเหมือนกับในอเมริกา คุณมีความคิดใด ๆ บ้างไหมว่ามันจะย้ายไปได้ดีหรือทำไมถึงไม่เป็นเช่นนั้น?

ฉันคิดว่ามันเป็นที่นิยมในสหราชอาณาจักร ฉันแค่คิดว่าบางครั้งคนอังกฤษก็อาจจะสงวนตัวบ้าง เงียบบ้างเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ฉันคิดว่ามีแฟน ๆ ที่ชื่นชอบมันมากขึ้นในภายหลังเช่นฉัน ฉันหมายถึง ฉันดู Apple TV+ เพื่อนของฉันและคนอื่นๆ มากมายพูดว่า: โอ้ ฉันดูรายการนี้แล้ว รักมัน มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ฉันไม่รู้ว่าฉันพลาดไปได้อย่างไร

ในสหรัฐอเมริกา ฉันรู้สึกว่า Ted Lasso เกือบจะมีมิติทางการเมืองและอุดมการณ์ เพราะเป็นการแสดงเกี่ยวกับความเหมาะสมของมนุษย์ และหลังจากสี่ปีของ Donald Trump ดูเหมือนว่าจะมีความปรารถนา อย่างน้อยสำหรับผู้ฟังจำนวนมาก สำหรับสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ การเรียกขานชื่อและการลงโทษ คุณรู้สึกว่ามันมีมิติทางอุดมการณ์แบบนั้นในอังกฤษ หรือนั่นเป็นแค่ของอเมริกัน?

ไม่ ฉันเลือกมันตั้งแต่เนิ่นๆ คุณรู้ไหม อังกฤษคือเมืองนี้ คุณจะเรียกมันว่าอย่างไร? - ประเทศพี่หรือน้อง. เรามีความท้าทายของตัวเองที่เกี่ยวข้องกับการเมือง [หัวเราะ] เราไม่เคยห่างไกลจากสิ่งที่คุณกำลังประสบในสหรัฐอเมริกามากเกินไป ฉันรู้สึกเหมือนว่านั่นเป็นสาเหตุที่คนจำนวนมากที่ฉันคุยด้วยบอกว่าพวกเขาต้องการมันมากแค่ไหน

ภาพ

จากซ้ายไป Nick Mohammed, Niles, Jeremy Swift, Sudeikis และ Brendan Hunt ในฉากจากซีซั่นที่ 2 ฤดูกาลแรกทำให้ Ted Lasso ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับนักแสดงตลกน้องใหม่เครดิต...Apple TV+

และแน่นอนว่าการแพร่ระบาดนั้นเป็นประสบการณ์ร่วมกัน

อย่างแน่นอน. เท็ดมักจะเต็มไปด้วยความประหลาดใจเสมอ ฉันชอบที่เขาชื่อลาสโซ่ ทำให้ฉันนึกถึง It's a Wonderful Life ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดของฉัน คุณรู้ไหมว่ามันเป็นชีวิตที่วิเศษ?

แน่นอน.

ฉันคิดถึงความคิดที่จะคล้องดวงจันทร์นั้น ไม่มีอะไรนอกจากความเป็นไปได้ ฉันรู้สึกว่าเท็ดเป็นแบบนั้น เขาคลั่งไคล้คุณด้วยการมองโลกในแง่ดี คุณรู้ไหม

ฉันคิดว่า Ted Lasso เป็นผู้ร่ายมนตร์ให้เป็นคนอเมริกันตะวันตก Sassy เรียกเขาว่า Marlboro Man แต่ฉันชอบควงดวงจันทร์

ใช่. เขาได้รับการมองในแง่ดี คุณสามารถพยายามที่จะต่อต้านมัน คุณสามารถลอง แต่คุณจะติดเชื้อจากมัน วิธีที่เขาเล่าเรื่อง ฉากหนึ่งที่ฉันโปรดปรานคือฉากปาเป้าในซีซัน 1 เมื่อมีคนคิดว่าพวกเขาตรึงเขาไว้และเข้าใจเขา ฉันชอบการแสดงออกของเขา: อยากรู้อยากเห็น ไม่ตัดสิน

มีอะไรอีกบ้างที่สนุกหรือคาดไม่ถึง?

สิ่งหนึ่งที่ตลกเกี่ยวกับโครงการนี้คือ การขี่จักรยาน ก่อนที่ฉันจะเริ่มงานนี้ ฉันไม่สามารถขี่จักรยานได้ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในวัยเด็กของฉัน ฉันจะต้องหาทางบำบัดว่าทำไมฉันถึงขี่จักรยานไม่เป็น ฉันบอกเจสันว่า ดูสิ ฉันไม่สามารถขี่จักรยานได้ เขาเป็นเหมือน [เสียงเปลี่ยนเพื่อเลียนแบบเขา]: โอ้ ไม่ต้องกังวลไป คุณจะได้รับมัน คุณจะได้รับมัน

มีคนไม่กี่คนที่ช่วยฉัน - สมาชิกในครอบครัวและเพื่อน - เพราะมีสวนสาธารณะอยู่ไม่ไกลจากฉัน แค่ไปสวนสาธารณะแล้วขึ้นมอไซค์ มันวิเศษมากจริงๆ คุณจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ทั้งหมดคือ Ted Lasso ที่คุณเรียนรู้สิ่งใหม่ในชีวิต