'Saturday Night Live' พบ Joe Biden คนใหม่หลังจาก Jim Carrey ออกจากวง

Alex Moffat กลายเป็น S.N.L. คัดเลือกนักแสดงให้รับบทเป็นไบเดน หลังจากแคร์รี่ประกาศลาออกจากตำแหน่ง

[นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก โจเซฟ อาร์. ไบเดน จูเนียร์ วันสถาปนา .]

มีการประโคมบางอย่างที่ Saturday Night Live ประกาศในฤดูใบไม้ร่วงว่าได้คัดเลือก Jim Carrey ให้เล่นเป็นอดีตรองประธานาธิบดี Joseph R. Biden Jr. จากนั้นเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ในเวลานั้น Lorne Michaels, S.N.L. ครีเอเตอร์และผู้อำนวยการสร้าง ได้กล่าวไว้ว่าการแสดงของแคร์รี่จะน่าทึ่งและเหนือกว่าความตลกขบขัน

แต่การที่แคร์รี่ออกจากบทบาทซึ่งเขาไม่ได้เล่นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน กลับเงียบลงกว่า ใน ทวีตโพสต์เมื่อบ่ายวันเสาร์ Carrey เขียนว่าเวลาของเขาในการเล่น Biden นั้นหมายถึงเพียง 6 สัปดาห์และแม้ว่าเขาจะถือว่าการมอบหมายหน้าที่สูงสุดของการแสดงตลก แต่เขาก็เป็นเพียงหนึ่งในความภาคภูมิใจในการต่อสู้กับ SNL Bidens! (อย่างที่ผู้ชมทราบมานานแล้ว บทนี้เคยเล่นโดยนักแสดงและดารารับเชิญ เช่น Jason Sudeikis, Woody Harrelson และ John Mulaney)

และในคืนวันเสาร์ S.N.L. ได้จัดแถวนักแสดงอีกคนหนึ่งคือ Alex Moffat เพื่อเล่น Biden ในสเก็ตช์เปิดตัวของรายการ

ภาพสเก็ตช์เน้นไปที่รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ (แสดงโดยเบ็ค เบนเน็ตต์) เตรียมรับวัคซีนโคโรนาไวรัส ฉันแน่ใจว่าคนอเมริกันทุกคนตื่นเต้นที่ได้เห็นฉัน ผู้ที่ปล่อยให้โควิดแพร่กระจายไปทุกหนทุกแห่ง ได้รับวัคซีนตัวแรกจากตัวฉัน เบนเน็ตต์กล่าว

เขาบอกว่าเขาต้องการสร้างความมั่นใจให้กับคนอเมริกันว่าวัคซีนนี้ปลอดภัยและไม่เป็นอันตรายอย่างสมบูรณ์ นั่นเป็นสาเหตุที่ประธานาธิบดีทรัมป์ปฏิเสธที่จะรับหรือพูดคุยเกี่ยวกับวัคซีน

เบนเน็ตต์กล่าวขอบคุณชาวอเมริกันทุกคนที่ไว้วางใจประธานาธิบดีทรัมป์ในเรื่องสุขภาพของคุณ

เขาอาจจะไม่ได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกต่อไปแล้ว เบ็นเน็ตต์กล่าวต่อ แต่เขายังคงห่วงใยอย่างยิ่งที่จะไม่ติดคุก

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': ละครตลกเรื่องพิเศษของ Bo Burnham ที่เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยวซึ่งสตรีมบน Netflix ได้เปลี่ยนจุดสนใจในชีวิตอินเทอร์เน็ตในช่วงกลางการระบาดใหญ่
  • 'ดิกคินสัน': ดิ Apple TV+ ซีรีส์ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ ที่จริงจังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ก็ไม่จริงจังเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ การรวยไม่ใช่เรื่องที่เคยเป็นมา
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่จริงจัง .

หลังจากได้รับวัคซีนจากแพทย์ที่เล่นโดย Mikey Day เบ็นเน็ตต์ประกาศว่าฉันไม่รู้สึกอะไร

ใช่ เดย์ยอมรับว่ามันไม่เจ็บปวดเลย

ไม่ ฉันหมายถึงตลอดสี่ปีที่ผ่านมา ฉันไม่ได้รู้สึกอะไร เบนเน็ตต์กล่าวว่า แค่มองดูประเทศลุกเป็นไฟ

พวกเขาได้เข้าร่วมโดย Maya Rudolph ในบทบาทประจำของเธอในฐานะรองประธานาธิบดี Kamala Harris คุณเข้ามาในทำเนียบขาวได้อย่างไร? เบ็นเน็ตต์ถามพลางพยายามปกปิดท่อนแขนที่เปลือยเปล่าของเขา

ฉันได้รับคะแนนโหวตมากขึ้นรูดอล์ฟตอบ

ที่นี่ Moffat เข้ามาในฐานะ Biden โดยเดินด้วยไม้เท้าและสวมรองเท้าบู๊ตเกี่ยวกับศัลยกรรมกระดูกด้วยเท้าข้างเดียว - เพียงเพื่อพลิกตีลังกาสไตล์ Willy Wonka และยืนตัวตรง

คุณดูแตกต่างออกไป Bennett กล่าว

มอฟแฟตตอบว่า: ฉันเหมือนพันเอกแซนเดอร์ส ทุกครั้งที่คุณเห็นฉัน ฉันเป็นคนละคน มีโอกาสดีที่ปีหน้าฉันจะเป็นมาริโอ้ โลเปซ

บทพูดเปิดประจำสัปดาห์

ตอนของสัปดาห์นี้ จัดโดย S.N.L. สารส้ม Kristen Wiig และเนื้อเรื่อง Dua Lipa เป็นแขกรับเชิญทางดนตรี เป็นการถ่ายทอดสดครั้งสุดท้ายของปี ซึ่งแน่นอนว่ามีภาพสเก็ตช์เกี่ยวกับคริสต์มาสมากมาย เพื่อให้สอดคล้องกับจิตวิญญาณของวันหยุด Wiig ใช้บทพูดคนเดียวของเธอเพื่อแสดงเวอร์ชัน My Favorite Things ที่เริ่มต้นด้วยความจริงใจ แต่หันเหความสนใจไปยังที่แปลก ๆ อย่างรวดเร็ว ขณะที่เธอร้องเพลงในข้อหนึ่ง:

แจ็คเก็ตบนม้าและขนมปังบนบาโลนี่
Hawk และ Shalhoub เป็น Tonys ที่ฉันชอบสองคน
ไปศาลแต่งตัวเหมือนลอร์ดออฟเดอะริงส์
นี่เป็นสิ่งที่ฉันโปรดปราน

รูดอล์ฟเข้าร่วมบนเวทีของเธอเพื่ออธิบายว่านี่ไม่ใช่เนื้อเพลงที่ถูกต้อง และเริ่มร้องเพลงที่เธอบอกว่าเป็นเพลงในเวอร์ชั่นจริง:

ป๊อปร็อคบนฮอทดอกและมัสตาร์ดกับผู้หญิง
อิมโพรฟดนตรีของมิสเตอร์เวย์น เบรดี้
นั่งค่อนข้างเปลือยบนจักรยานออกกำลังกาย
นี่เป็นเพียงบางสิ่งที่ฉันชอบ

Kate McKinnon ออกมาด้วยและยังเสนอความพยายามอีกครั้ง:

เอ็มปานาดาเนื้อและชิมิชางก้าเนื้อ
เอ็มปานาดาหมูและชิมิชางะหมู
ฟาฮิต้าไก่และทาโก้ไก่
นี่เป็นเพียงบางส่วนที่ฉันโปรดปราน

มิวสิกวิดีโอประจำสัปดาห์

ใครทำให้แน่ใจว่าทุกเช้าวันคริสต์มาสดำเนินไปเหมือนเครื่องจักร และทุกคนในครอบครัวจะได้รับอาหารอย่างดีและอบอุ่นเมื่อเปิดของขวัญ บ่อยครั้งที่บทบาทนั้นตกอยู่กับแม่

แต่ในบ้านนี้ ในขณะที่พ่อ โบร และซิส (เบ็นเน็ตต์ มูนีย์ และโคลอี้ ไฟน์แมน) แร็พเกี่ยวกับสินค้าอันน่าตื่นเต้นที่พวกเขาเพิ่งแกะกล่องออกมา — ปืนเนิร์ฟ กล้องโทรทรรศน์ นาฬิกา แล็ปท็อป และโฮเวอร์บอร์ดที่เข้าชุดกัน — ทำอะไร แม่ (วิก) รับปีนี้? เสื้อคลุมและ … แค่นั้นแหละ แค่เสื้อคลุม (สุนัขก็ได้รับเช่นกัน)

มันไม่ได้ทำให้เป็นวันหยุดที่มีความสุข แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าพอใจที่ได้เห็น Wiig สัมผัสเธอผ่านความก้าวร้าวแบบพาสซีฟของตัวละครของเธอ (ตอนนี้โปรดใช้โอกาสนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับของขวัญที่เหมาะสมและเป็นส่วนตัวแก่แม่ของคุณ)

Weekend Update เรื่องตลกประจำสัปดาห์

ที่โต๊ะอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์ ผู้ประกาศข่าว Colin Jost และ Michael Che ได้เตรียมกล่าวคำอำลาประธานาธิบดีทรัมป์และดำเนินการเกี่ยวกับการเปิดตัววัคซีนต่อไป

Jost เริ่มด้วยการพูดว่า:

ทุกคน ยกเว้นปาฏิหาริย์คริสต์มาสแบบย้อนกลับ นี่คือการอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์ครั้งสุดท้ายกับโดนัลด์ ทรัมป์ที่ยังดำรงตำแหน่งอยู่ ตอนนี้ในฐานะประธานเขาส่วนใหญ่แย่ แต่ก็มีจุดสว่างสองสามจุด ดังนั้น ก่อนที่เขาจะสงบสติอารมณ์และเคลื่อนไหวเหมือนไดโนเสาร์ในจูราสสิค พาร์ค ฉันแค่อยากใช้เวลาสักครู่เพื่อจดจำช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาในที่ทำงาน

จากนั้นหน้าจอจะแสดงภาพตัดต่อไฮไลท์จากช่วงเวลาดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดีทรัมป์ โดยตั้งค่าเป็น Closing Time by Semisonic พวกเขารวมถึง:

• ทรัมป์ กอดธงชาติอเมริกา ในการประชุมการดำเนินการทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม

• ทรัมป์ เสิร์ฟอาหารจานด่วน ให้กับทีมฟุตบอล Clemson Tigers ในการเยี่ยมชมทำเนียบขาว

• ทรัมป์ โยนกระดาษทิชชู่ ให้กับผู้รอดชีวิตจากพายุเฮอริเคนมาเรียในเปอร์โตริโก

• ทรัมป์ แกล้งขับรถบรรทุก บนสนามหญ้าของทำเนียบขาว

• ทรัมป์ โพสท่ากับกระต่ายอีสเตอร์ ที่ทำเนียบขาวไข่ม้วน

ดังนั้น อเมริกาอย่าร้องไห้เพราะมันจบลงแล้ว Jost กล่าวเสริมหลังจากการตัดต่อ ยิ้มเพราะมันเกิดขึ้น แล้วก็อาจจะร้องไห้นิดหน่อย ฉันไม่รู้ ฉันยังคงทำงานกับนักบำบัดโรคอยู่

การย้ายไปยังวัคซีนใน riff ในภายหลัง Jost กล่าวว่า:

ทำเนียบขาวปล่อยให้รัฐต้องแจกจ่ายวัคซีน เพราะรู้ว่าทรัมป์ ฉันคิดว่าจะต้องทำผ่านลอตเตอรี Powerball แบบสดแน่นอน เรตติ้งคงจะบ้ามาก และมันจะเป็นงานทำเนียบขาวงานแรกที่ Ivanka มีคุณสมบัติเหมาะสม

เชจึงเปลี่ยนหัวข้อไปยังกลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์โดยสังเกตว่า:

ระหว่างการชุมนุมที่สนับสนุนทรัมป์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ผู้ประท้วงได้เผาป้าย Black Lives Matter ที่โบสถ์สีดำเก่าแก่สองแห่ง คุณก็รู้ ฉันไม่ต้องการที่จะตัดสินที่นี่มากเกินไป แต่เมื่อถึงจุดหนึ่ง เมื่อคุณจุดไฟในโบสถ์แบล็ก คุณต้องหยุดและถามตัวเองว่า นี่ฉันเป็นคนเลวหรือเปล่า

ตัวละครวินเทจ Kristen Wiig ประจำสัปดาห์

หากคุณนำ Wiig กลับมาที่โฮสต์ SNL คุณจะให้เธอทบทวนตัวละครที่แตกต่างและแปลกประหลาดบางตัวที่เธอเล่นเป็นที่น่าจดจำในช่วงเวลาของเธอในรายการ

ก่อนหน้านี้ในการออกอากาศของสัปดาห์นี้ เธอได้แสดงบท มินดี้ เอลิส เกรย์สัน นักแสดงสาวผู้ล่วงลับไปแล้ว ที่ทำให้ชีวิตผู้เข้าแข่งขันยากขึ้นเรื่อยๆ ในเกมโชว์ Secret Word และถ้าคุณติดอยู่กลางดึก คุณจะได้เห็นเธอกลับมารับบทเป็นซูที่ตื่นเต้นเร้าใจ ป้าที่สวมเสื้อสเวตเตอร์ซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงการทำลายเซอร์ไพรส์ได้อย่างแน่นอน แม้ว่าเธอจะต้องกลืนเอลฟ์ทั้งตัวบนหิ้ง หรือพังผ่านหน้าต่างเรื่องแรก

หวังว่าเซอร์ไพรส์ที่รอเราอยู่ในปี 2564 จะมีแต่สิ่งดีๆ เท่านั้น