แม้แต่ในป่าลึกของฟิลิปปินส์ ความตายก็มีหนทางที่จะตามหาวีน่าสุดได้
ณ ที่นั้น คุณสุด รองชนะเลิศ ละครอาชญากรรม AMC อันทรงเกียรติและโพลาไรซ์ ฆ่า, ได้เดินทางเมื่อฤดูร้อนที่แล้วหลังจากเสร็จสิ้นการทำงานในฤดูกาลที่สอง เพื่อหลีกหนีจากอารยธรรมและความต้องการของงานของเธอ แต่เช้าวันหนึ่ง เวลาตี 4 เธอได้รับโทรศัพท์แจ้งว่า The Killing ถูกยกเลิก
ถึงกระนั้น คุณสุดรู้สึกว่าการแสดงของเธอมีชีวิตที่เหลืออยู่ ซึ่งเป็นทัศนคติที่เธอมองว่าเป็นการมองโลกในแง่ดีชั่วนิรันดร์ของผู้ผลิตรายการโทรทัศน์
เราเชื่อเสมอว่าเราจะกลับมา เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากแวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย ที่ผลิตภาพยนตร์เรื่อง The Killing เราจะเชื่อ 10 ปีต่อมา และมันจะไม่กลับมาอีก แต่ฉันเชื่อมัน
ปลายปีนั้น คุณสุดพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ที่ไม่ค่อยแปลกใหม่ — ร้านแมคโดนัลด์ — เมื่อเธอได้รับโทรศัพท์อีกครั้ง: The Killing ได้รับการฟื้นคืนชีพในซีซันที่สาม
เมื่อมีการฉายรอบปฐมทัศน์ใน AMC ในวันอาทิตย์ The Killing การเล่าเรื่องต่อเนื่องเกี่ยวกับ Sarah Linden และ Stephen Holder นักสืบสองคน (แสดงโดย Mireille Enos และ Joel Kinnaman) สืบสวนคดีฆาตกรรมในซีแอตเทิลที่ตกต่ำและเปียกโชก จากเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะผ่านไม่ได้มารวมกัน
แม้จะเป็นปีแรกที่ The Killing (ดัดแปลงจากซีรีส์เดนมาร์ก Forbrydelsen ) ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกและผู้ชมที่ภักดี การติดตามถูกกัดเซาะหลังจากตอนจบของฤดูกาลล้มเหลวในการไขปริศนากลาง - การฆาตกรรมของวัยรุ่น Rosie Larsen - และความชั่วร้ายก็ปะทุขึ้น นักวิจารณ์และผู้ดูอันดับและไฟล์เหมือนกัน เมื่อ บบส. ยกเลิกการแสดง แฟน ๆ ที่ซื่อสัตย์ที่สุดต้องเชื่อว่ามันตายและถูกฝัง
เมื่อมันกลับมา โปรดิวเซอร์ของ The Killing หวังว่าฤดูกาลที่สามนี้จะเป็นโอกาสที่ดี สำหรับพวกเขา นี่เป็นโอกาสที่จะสร้างจุดแข็ง การแก้ไขความผิดพลาดในอดีต และด้วยนักแสดงใหม่และเนื้อเรื่องใหม่ นำเสนอซีรีส์ที่คุ้นเคยในมุมมองที่แตกต่างออกไป
ภาพเครดิต...Carole Segal / AMC
David Madden ประธาน Fox Television Studios ผู้ผลิตรายการกล่าวว่าเราเชื่อว่ารายการมีข้อดีที่ผู้ชมจำได้ในซีซั่น 1 ถ้าเราสามารถยิงนัดที่สามที่จานได้ เราก็จะได้คนดูกลับมา และเราสามารถนำพวกเขากลับมาได้ดี
The Killing ต้องทำคดีอีกครั้ง - หลังจากเปิดตัวในปี 2011 ที่ Alessandra Stanley จาก The New York Times อธิบายว่าเยือกเย็นและกดขี่ แต่ได้รับการบอกเล่าอย่างดีว่ามันเกือบจะน่ายินดี - มีส่วนเกี่ยวข้องกับปีแรกนั้นมากเมื่อ Mr. Madden กล่าวว่า เรามีฤดูกาลที่ร็อคมากในแง่ของการรับรู้ของการแสดง
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
แม้ว่าในปีหน้าจะมีวิธีแก้ไขการสังหารโรซี่ ลาร์เซ่น ผู้ชมจำนวนมากก็ไม่ยอมค้นหาคำตอบ: เรตติ้งของ The Killing ลดลงเหลือ 1.7 ล้านคน จากผู้ชมประมาณ 2.3 ล้านคนสำหรับตอนใหม่ในซีซั่น 1 และสิ่งที่เกี่ยวข้อง บบส.
ในฐานะประธาน AMC Charlie Collier กล่าวว่า: เราเห็นตัวชี้วัดบางอย่างในไตรมาสที่สองที่กล่าวว่าแฟน ๆ ที่ไม่ใช่แฟน ๆ ไม่ได้อยู่ที่นั่นในแบบที่พวกเขาอยู่ในซีซั่น 1 ดังนั้นเราจึงต้องตัดสินใจบางอย่าง
Mr. Collier รับทราบว่าการฟันเฟืองในตอนจบของซีซั่น 1 มีส่วนทำให้เกิดการตกต่ำครั้งนี้ โดยเสริมว่า เรื่องนี้ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี หลายๆ อย่างได้รับการบันทึกไว้ เราไม่เคยคิดที่จะหลอกลวงใคร
เมื่อมีการประกาศยกเลิก The Killing เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา AMC กล่าวว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็นการตัดสินใจที่ยาก และยกย่องนักแสดงและทีมงาน สตูดิโอ Fox ก้าวไปอีกขั้นโดยบอกว่าจะพยายามหาบ้านอื่นสำหรับการแสดง
Mr. Madden กล่าวว่าสตูดิโอยังไม่พร้อมที่จะเลิกทำซีรีส์ที่มีดาวรุ่งพุ่งแรงถึง 2 ตัวใน Ms. Enos (ซึ่งมีผลงานเรื่องใหม่ ได้แก่ World War Z) และ Mr. Kinnaman (ซึ่งรับบทนำใน RoboCop ฉบับรีเมค) ) และมีอยู่ช่วงหนึ่งที่พิสูจน์แล้วว่าสามารถดึงดูดผู้ชมได้
เขาเปรียบเทียบการแสดงกับละครสั้นเรื่อง Lights Out ซึ่งเป็นละครมวยที่สตูดิโอของเขาผลิตขึ้นสำหรับ FX สิ่งที่ชัดเจนมากคือผู้ชมพูดว่า 'เฮ้ เราไม่สนใจละครชกมวย' เขากล่าว พวกเขาไม่เคยตรวจสอบเราตั้งแต่แรก
ภาพเครดิต...Carole Segal / AMC
แต่ด้วย The Killing เขาพูดว่า เราได้เรียนรู้มากมายจากสิ่งที่เราทำและทำได้ไม่ดีในสองฤดูกาลแรก และเราสามารถทำได้ดีกว่าในซีซั่นที่ 3
สำหรับนักแสดงอย่าง Ms. Enos ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy ในซีซั่นที่ 1 สำหรับการแสดงของเธอในฐานะ Linden ที่คลั่งไคล้มากขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีความคาดหวังมากนักว่า The Killing จะกลับมา
นางอีนอส ผู้ซึ่งทราบข่าวการยกเลิกรายการระหว่างที่เธอกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Atom Egoyan เรื่อง Devil's Knot กล่าว ฉันสามารถก้าวออกจากประตูบ้านและไปทำงานได้ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้สึกหดหู่ใจมากนัก ฉันมีเวลาจินตนาการถึงชีวิตของฉันในอีกทางหนึ่งและสงบสุขกับมัน
แต่นางสาวสุดยังคงดำเนินการต่อไปราวกับว่ารายการไม่เคยหายไป โดยรวบรวมรายละเอียดและการสังเกตการณ์จากสารคดีเรื่องโปรดและชีวิตประจำวันของเธอสำหรับตอนที่อาจไม่เคยเขียนเลย
เธอพูดเหมือนกำลังมีความรัก เว้นแต่ว่าคนนั้นจะเลิกกับคุณและบล็อกการโทรของคุณและการโทรสิ้นสุดลง คุณจะต้องคิดถึงเรื่องนี้เสมอ
เบื้องหลัง สตูดิโอ Fox ได้เริ่มพูดคุยกับ Netflix ซึ่งเป็นที่ตั้งของซีรีส์ดั้งเดิมเช่น House of Cards และรายการ Arrested Development ที่ฟื้นคืนชีพ เกี่ยวกับฤดูกาลที่สามของ The Killing สำหรับบริการวิดีโอสตรีมมิ่ง
เมื่อ AMC ได้ยินเกี่ยวกับการอภิปรายเหล่านั้น Mr. Madden กล่าวว่าเครือข่ายแสดงความสนใจในข้อตกลงที่จะแบ่งค่าใช้จ่ายในการออกใบอนุญาตสำหรับ The Killing with Netflix ซึ่งจะเป็นรายการเปิดตัวของ Season 3 ในบางพื้นที่นอกสหรัฐอเมริกา
(โฆษกหญิงของ Netflix กล่าวว่าบัญชีของ Mr. Madden นั้นถูกต้อง แม้ว่า Mr. Collier แห่ง AMC จะไม่ให้ความเห็นเกี่ยวกับข้อตกลงที่เฉพาะเจาะจง แต่เขากล่าวว่าการเป็นหุ้นส่วนสามทางนั้นสมเหตุสมผลสำหรับทุกคน)
ภาพเครดิต...Carole Segal / AMC
เมื่อนางอีนอสได้ยินข่าวลือว่า The Killing กำลังกลับไปที่ AMC ก่อนที่มันจะเป็นทางการในเดือนมกราคม เธอพูดว่า ฉันส่งข้อความหา Veena แล้วฉันก็แบบ 'ว่าไง' และเธอก็ส่งข้อความกลับมาว่า 'โลกที่บ้าคลั่ง ห๊ะ' ?'
คุณสุดพร้อมที่จะเสนอ AMC และ Fox เกี่ยวกับแผนของเธอสำหรับซีซันที่สามซึ่งเธอบอกว่าเธอมองเกือบเหมือนนักบินสำหรับรายการใหม่ - ซึ่งจะหวนคืนชีวิตของลินเดนและโฮลเดอร์หนึ่งปีหลังจากคดี Rosie Larsen และ หลังจากที่หุ้นส่วนของพวกเขาได้สิ้นสุดลง
วาดธีมจากสารคดีอย่าง Streetwise และ ภาพถ่ายของแมรี่ เอลเลน มาร์ค , นางสาวสุดสานสัมพันธ์ในพล็อตเรื่องที่สองเกี่ยวกับเด็กวัยรุ่นหนีปัญหาที่อาศัยอยู่ตามท้องถนนในซีแอตเทิล เนื้อเรื่องที่สามมุ่งเน้นไปที่นักโทษประหารลึกลับชื่อเรย์ ซีเวิร์ด รับบทโดยปีเตอร์ ซาร์สการ์ด ดาราจากภาพยนตร์อย่าง Boys Don't Cry และ Kinsey
Mr. Sarsgaard ซึ่งปรากฏตัวในบทบาททางโทรทัศน์ครั้งแรกในรอบเกือบ 15 ปีกล่าวว่าการตอบโต้ที่ขัดแย้งในตอนจบของ Killing Season 1 ไม่ได้กีดกันเขาไม่ให้แสดง
ฉันจะบอกว่ามันดึงดูดใจฉัน ถ้าผู้คนหมกมุ่นอยู่กับบางสิ่งและมีการโต้เถียง เขากล่าว มีการโต้เถียงกับ ตอนจบของ 'นักร้องเสียงโซปราโน' การแสดงที่ผู้คนชื่นชอบอย่างเห็นได้ชัด ผู้คนมักมีปัญหาเมื่อพวกเขาใส่ใจ
แม้ว่าเขาจะขึ้นชื่อในเรื่องการเล่นตัวละครที่มีปัญหาหรือรุนแรงและอาจพูดจาหยาบคาย แต่นายซาร์การ์ดกลับไม่เต็มใจที่จะเปิดเผยบทบาทของเขาในเรื่อง The Killing มากเกินไป ยกเว้นจะบอกว่าเขาไม่ได้รับการว่าจ้างเพียงเพราะฉันมี นามสกุลของสแกนดิเนเวีย
เขาพูดถึงซีเวิร์ดว่า เขามีอะไรมากกว่านั้นถ้าผมเล่นเป็นผู้ชายคนเดียวกันในหนัง
คุณสุดกล่าวว่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครของนายซาร์การ์ดได้รับแรงบันดาลใจจาก สู่ขุมนรก, สารคดี Werner Herzog เกี่ยวกับชายสองคนที่ถูกตัดสินว่ากระทำการฆาตกรรมสามครั้งในเท็กซัส และความปรารถนาของเธอที่จะสร้างเรื่องเล่าที่ขาดศีลธรรมอันเรียบง่าย
วีดีโอละครอาชญากรรมกลับมาที่ AMC ในวันอาทิตย์
ใบหน้าของปีศาจมีลักษณะอย่างไร? เธอพูด. และเมื่อเรามองดูคนแบบนั้นจริงๆ แล้ว คนๆ นั้นยังมีความสามารถในการไถ่ถอนหรือไม่?
ต่างจากสองฤดูกาลแรกของ The Killing ซีซั่น 3 ยังให้คำมั่นสัญญาถึงความลึกลับที่ครอบคลุมซึ่งจะได้รับการแก้ไขในปีเดียว แต่นางสุดกล่าวว่านี่เป็นพัฒนาการที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ไม่ใช่ตามความต้องการของ AMC หรือ Fox
เธอเล่าเรื่องราวนี้ให้ฟังได้ภายใน 12 ชั่วโมงอย่างแน่นอน มันอาจจะรัดกุม ประหยัด แต่ก็ยังช่วยให้สามารถเล่าเรื่องที่สำคัญยิ่งได้
การฟื้นคืนชีพการสังหารเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ คุณสุดกล่าว แต่เป้าหมายของเธอคือการดูการแสดงต่อไปในฤดูกาลเพิ่มเติมและบรรลุความละเอียดที่เป็นธรรมชาติ
ฉันไม่คิดว่าครีเอเตอร์คนใดต้องการให้รายการจบลง หรือจบก่อนเวลาที่กำหนด เธอกล่าว สำหรับตัวละครลินเดนและโฮลเดอร์ เธอเสริมว่านี่คือการเดินทางสู่จุดจบ และความหวังของฉันก็คือพวกเขาจะสามารถไปถึงจุดจบนั้นได้
(เมื่อถามว่านี่หมายความว่าเธอมีข้อสรุปในใจสำหรับตัวละครเหล่านี้หรือไม่ คุณสุดก็ตอบว่าใช่)
แต่จากประสบการณ์ของเธอเกี่ยวกับข่าวชีวิตหรือความตายเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว นางสุดกล่าวว่าเธอกำลังวางแผนจะพักร้อนหลังจบฤดูกาลที่ 3 ตามลำดับ
ฉันจะไม่กลับไปที่ป่าฟิลิปปินส์ แน่นอน เธอกล่าว บางทีฉันจะกลับไปที่ไดรฟ์ทรูของแมคโดนัลด์