เมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2542 นักเลงคนหนึ่งเดินเข้าไปในสำนักงานจิตแพทย์ สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป — ในช่วงแปดปี — คือการปฏิวัติทางโทรทัศน์ เมื่อถึงเวลาที่ผู้เขียนและโปรดิวเซอร์ David Chase นำ The Sopranos มาปิดฉากในวันที่ 10 มิถุนายน 2007 เขาได้ช่วยสร้าง HBO ให้เป็นพลังทางวัฒนธรรม และสร้างสัญลักษณ์ทางวรรณกรรม รูปแบบภาพยนตร์ การเล่าเรื่องแบบยาว และต่อต้านฮีโร่ที่ซับซ้อนเป็นบรรทัดฐานสำหรับผู้สูง- จบละครทีวี
ด้วยการครบรอบ 20 ปีของการแสดงรอบปฐมทัศน์ The Sopranos ในสัปดาห์นี้ ในตอนนี้มีการพูดคุยมากมายเกี่ยวกับมรดกของรายการ หากคุณเป็นแฟนอยู่แล้ว คุณอาจต้องดูซ้ำ แต่ใครบ้างที่มีเวลาถึง 86 ชั่วโมงตอน? หากคุณสนใจวิธีที่จะดื่มด่ำกับชีวิตอีกครั้งได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ต่อไปนี้คือคำแนะนำบางประการสำหรับทั้งระยะสั้นและลึก
คู่มือนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ที่เคยดูซีรีส์ Sopranos ทั้งหมดแล้วอย่างน้อยหนึ่งครั้ง โดยแบ่งตามกลยุทธ์การรับชมที่แตกต่างกัน สปอยเลอร์ถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด แต่ในทางทฤษฎีแล้ว ผู้มาใหม่สามารถลองใช้เส้นทางเหล่านี้ได้เช่นกัน
[ David Chase มองย้อนกลับไปที่ The Sopranos 20 ปีหลังจากเปิดตัว ซึ่งรวมถึงตอนจบด้วย ]
ดังนั้น คว้ากาบากูลและมูซาเดลล์มาสักจาน จับตาดูชาวรัสเซียเจ้าเล่ห์ แล้วกลับไปที่เจอร์ซีย์กัน (สตรีมทั้งชุดได้ที่ HBO หรือฟรีบน อเมซอน ด้วยการสมัครสมาชิกแบบ Prime)
เครดิต...HBO
ซีซัน 1: ตอนที่ 1
นักร้องเสียงโซปราโนเริ่มต้นขึ้นเมื่อโทนี่ โซปราโน (เจมส์ แกนดอลฟินี) หัวหน้ามาเฟียแห่งนิวเจอร์ซีย์พยายามแสวงหาการบำบัดเพื่อขอความช่วยเหลือจากอาการตื่นตระหนกของเขา ผ่านหกฤดูกาล (เจ็ดโดยบางฤดูกาลเนื่องจากฤดูกาลสุดท้ายมี 21 ตอนและแบ่งออกเป็นสองส่วน) ซีรีส์นี้เติบโตขึ้นเป็นเรื่องราวที่ซับซ้อนมากขึ้น รุนแรง และคลุมเครือทางศีลธรรมเกี่ยวกับเวลาที่เปลี่ยนไปและความแค้นเก่าๆ เชสและนักเขียน ผู้กำกับ และนักแสดงของเขาท้าทายผู้ชมให้พิจารณาถึงสิ่งที่พวกเขาอาจมีเหมือนกันกับอาชญากร
แฟนๆ โต้เถียงกันอย่างดุเดือดว่าตอนใดเป็นจุดสูงสุดของซีรีส์ วิทยาลัย? ไพน์แบร์เรนส์? ไวท์แคป? แต่ตอนแรกของนักร้องเสียงโซปราโน – บางครั้งถูกระบุว่าเป็นนักบินและบางครั้งเป็นนักร้องเสียงโซปราโน – ไม่ใช่แค่หนึ่งในซีรีส์ที่ดีที่สุด แต่ยังเป็นหนึ่งในตอนแรกที่ดีที่สุดของละครทีวี ในระยะเวลา 60 นาทีที่สร้างขึ้นอย่างแน่นหนา เชส ในฐานะนักเขียนและผู้กำกับ ได้แนะนำสถานที่ ธีม และโทนของการแสดงอย่างชำนาญภายในเรื่องราวส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในตัวเองซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นแบบคลาสสิกแม้ว่า HBO จะไม่เคยสั่งอีกต่อไป
ดร.เจนนิเฟอร์ เมลฟี (ลอร์เรน บร็อคโค) เป็นผู้บำบัดด้วยการบำบัด 2 ครั้งระหว่างโทนี่และจิตแพทย์คนใหม่ของเขา ดร. เจนนิเฟอร์ เมลฟี (ลอร์เรน บร็อคโค) นักบินนักร้องเสียงโซปราโนท้าทายความคาดหวังในทุก ๆ ด้าน เริ่มต้นด้วยการเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคยของการดำน้ำตื้นและย่านเก่าแก่ของอิตาลี-อเมริกันกับ กับดัก yuppie ของชานเมือง การแสดงกลุ่มอาชญากรสมัยใหม่ในรายการนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการพนัน สหภาพแรงงาน การค้าประเวณี และการจี้เครื่องบินเท่านั้น นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับพันธบัตรขยะและการหลอกลวงด้านการดูแลสุขภาพ … และเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามากกว่าเล็กน้อย
[ อ่านคำถามและคำตอบของเรากับผู้เขียนหนังสือแนะนำชุดที่ตีพิมพ์ใหม่ The Sopranos Sessions ]
นักร้องเสียงโซปราโนคนแรกยังกำหนดสิ่งที่โทนี่จะเผชิญในซีรีส์ที่เหลือ: การเลือกจู้จี้และการตัดราคาจากผู้จับเวลาเก่าของฝูงชน และความรู้สึกที่จู้จี้ว่าวันที่ดีที่สุดในอาชีพของเขานั้นหมดไปนานแล้วก่อนที่เขาจะขึ้นสู่อำนาจ
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
เครดิต...Barry Wetcher / HBO
ซีซัน 1: ตอนที่ 1 และ 5
Season 3: ตอนที่ 4, 6, 11
เจาะลึกตอนที่ถือว่าดีที่สุดของดีที่สุด ตอนที่ 11 ของซีซัน 3, Pine Barrens (กำกับโดย Steve Buscemi พร้อมการฉายทางไกลของ Terence Winter ผู้สร้าง Boardwalk Empire ในอนาคตจากเรื่องโดย Tim Van Patten ผู้กำกับ Sopranos บ่อยๆ) เป็นแฟนเพลงโปรดด้วยเหตุผลที่ดี . เรื่องราวของร้อยโทนักร้องเสียงโซปราโน Paulie Gualtieri (Tony Sirico) และ Christopher Moltisanti (Michael Imperioli) หลงทางอยู่ในป่าในขณะที่พยายามกำจัดศพที่ยังไม่ตายเป็นตัวอย่างที่ไม่มีใครเทียบได้ของอารมณ์ขันที่มืดมิดของรายการ - และเป็น หลายครั้งที่ผู้สร้างปฏิเสธที่จะให้ผู้ชมปิด
ในทำนองเดียวกัน จากซีซั่น 3 พนักงานประจำเดือน (ตอนที่ 4) มีโครงเรื่องที่ยากลำบาก ซึ่งดร. เมลฟีถูกทำร้ายทางเพศโดยคนแปลกหน้าและคิดว่าเธอควรเรียกโทนี่เพื่อล้างแค้นหรือไม่ ผู้เขียนถามผู้ชมว่าการหยั่งรากจากความรุนแรงนั้นดีหรือไม่ แม้แต่ในนิยาย แล้วตอบคำถามของพวกเขาเองในบทสนทนาสุดท้ายที่แสนเยือกเย็น
ตอนที่สำคัญที่สุดในชุดนี้ ได้แก่ วิทยาลัย (รุ่น 1 ตอนที่ 5) และมหาวิทยาลัย (รุ่น 3 ตอนที่ 6) ในวิทยาลัย โทนี่พาลูกสาวของเขา เมโดว์ (เจมี่-ลินน์ ซิกเลอร์) ไปทัวร์วิทยาลัยในเมน และได้พบกับอดีตเพื่อนร่วมงาน ซึ่งขณะนี้อยู่ในการคุ้มครองพยาน ในมหาวิทยาลัย มีโดว์จัดการกับเพื่อนร่วมห้องที่น่ารำคาญในมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในเวลาเดียวกันกับที่โทนี่และลูกน้องของเขาถูกนักเต้นระบำเปลื้องผ้าที่ขัดสนทางอารมณ์เสียสมาธิ
ทั้งสองตอนสร้างขึ้นเพื่อการกระทำที่น่าตกใจของความรุนแรงทางอารมณ์และร่างกาย มีจุดมุ่งหมายเพื่อเตือนแฟน ๆ ว่าตัวละครเหล่านี้ - ในขณะที่น่าสังเวช - ได้รับความเสียหายจากชีวิตที่ถือว่าคนที่ไม่สะดวกถูกทิ้งได้ง่าย
เครดิต...เสื้อกันหนาวเจ้าอาวาส / HBO
ซีซัน 1: ตอนที่ 1, 5 และ 13
ซีซัน 2: ตอนที่ 12
ซีซัน 3: ตอนที่ 4, 6 และ 11
ซีซัน 4: ตอนที่ 13
ซีซัน 5: ตอนที่ 12
ตอนที่ 6: ตอนที่ 21
ตลอดทั้งซีรีส์ The Sopranos สร้างสมดุลของการเล่าเรื่องเป็นฉากๆ กับส่วนโค้งที่กว้างกว่า ในขณะที่โทนี่ตัดสินใจเกี่ยวกับวิธีการส่งคู่แข่งที่น่ารำคาญในครอบครัวของเขา จูเนียร์ (Dominic Chianese) ลุงขี้หึงของเขา; ลิเวีย (แนนซี่ มาร์แชนด์) มารดาผู้กล้าหาญของเขา อดีตนักต้มตุ๋น ริชชี่ เอพริล (David Proval); Ralph Cifaretto น่ารังเกียจ (Joe Pantoliano); โทนี่ บลันเดตโต (สตีฟ บุสเซมี); เอฟบีไอ ผู้ให้ข้อมูล Sal Bonpensiero (Vincent Pastore) และ Adriana La Cerva (Drea de Matteo); และแม้กระทั่ง คาร์เมลา ภรรยาผู้ตัดสินของเขาเอง (เอดี ฟัลโก) ความขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดของรายการมักจะได้รับการแก้ไขเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล
ดังนั้นหากคุณจะดู 10 ตอน ให้ดูตอนสุดท้าย หาเวลาให้กับ I Dream of Jeannie Cusamano ซึ่งเป็นตอนจบของซีซั่น 1 เมื่อโทนี่ยืนยันพลังของเขาอีกครั้งหลังจากรอดชีวิตจากการถูกลอบสังหาร ในขณะนั้น Chase ไม่รู้ว่าเขาจะได้รับซีซั่น 2 หรือไม่ ดังนั้น Season 1 จึงได้ข้อสรุปที่น่าพึงพอใจ
อย่าลืมดูตอนจบของซีซั่น 4 อย่าง Whitecaps ซึ่งสี่ฤดูกาลแห่งความทุกข์ยากในชีวิตสมรสระหว่าง Tony และ Carmela ทำให้เกิดการโต้เถียงที่น่าสยดสยองพอๆ กับกลุ่มคนร้าย คาร์เมลาเป็นตัวละครที่ซับซ้อนซึ่งต่อสู้กับการต่อรองราคาที่เธอทำเมื่อเธอแต่งงานกับโทนี่ โดยแลกกับการสมรู้ร่วมคิดกับบาปของเขาเพื่อความสะดวกสบายของชนชั้นกลางระดับสูง ทั้งคู่มีหนามแหลมไปมาใน Whitecaps เกินกำหนดและบาดใจที่จะดู
ดูรอบพรีไฟนอลบางส่วนด้วย แม้ว่าจะมีการฆาตกรรมครั้งใหญ่ในตอนจบของซีซั่น 2 แต่ Funhouse การตายที่สำคัญกว่าเกิดขึ้นในตอนก่อนหน้านี้คือ The Knight in White Satin Armour ซึ่งการเลือกที่ยากลำบากนั้นถูกพรากไปจากมือของโทนี่ ในทำนองเดียวกัน ในขณะที่สองตอนสุดท้ายของซีซั่น 5 มีการอำลาตัวละครหลักสองตัว แต่ตอนสุดท้ายของซีซันนั้น Long Term Parking เป็นตอนที่เพิ่มระดับของโศกนาฏกรรมจริงๆ
สุดท้ายนี้ แม้ว่าแฟน ๆ หลายคนจะยังคลั่งไคล้ตอนจบของซีรีส์เรื่อง Made in America แต่ในตอนนี้ก็ตึงเครียดและบีบหัวใจเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงอย่างที่ Chase เคยทำมา อย่าข้ามมัน
[ อ่านนักวิจารณ์ของ Times James Poniewozik เกี่ยวกับการกำหนดจุดสิ้นสุดที่ฉาวโฉ่ในปี 2019 ]
เครดิต...Craig Blankenhorn / HBO
ซีซัน 1: ตอนที่ 1, 5 และ 13
ซีซัน 2: ตอนที่ 3, 7, 10 และ 12
ซีซัน 3: ตอนที่ 4, 6 และ 11
ซีซัน 4: ตอนที่ 5 และ 13
ซีซัน 5: ตอนที่ 3, 8 และ 12
ซีซัน 6: ตอนที่ 3, 8, 9, 18 และ 21
หากคุณมีเวลาดู 20 ตอน คุณสามารถกรอกเนื้อเรื่องหลักของเสียงโซปราโนและส่วนโค้งของตัวละคร หรือจะเล่นให้จบทั้งซีซันก็ได้ หากคุณกำลังจะไปเส้นทางเต็มซีซัน ให้ทำซีซัน 3 ซึ่งเต็มไปด้วยแผนย่อยและความขัดแย้งส่วนตัว มิฉะนั้น ให้กระจายออกไปและจัดการกับตอนที่เลือกสองสามตอนจากแต่ละซีซัน
ซีซั่นที่ 2 เปลี่ยนจุดสนใจของรายการไปบ้าง โดยพิจารณาว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนใกล้ชิดกับคนที่เอาแต่ใจตัวเองและเจ้าอารมณ์เหมือนโทนี่ ในตอนที่ 3 Meadow ได้จัดงานปาร์ตี้ในบ้านของคุณยายของเธอ และปฏิเสธที่จะรับผิดชอบเมื่อเพื่อนๆ ของเธอทิ้งที่แห่งนี้ (ความขุ่นเคืองของเธอ ฉันทำได้แต่ไม่ทำอย่างนั้น! เป็นตัวอย่างชั้นยอดของพรสวรรค์ของครอบครัว Sopranos ในการโยนโทษและการย้ายเสา) ดูตอนที่ 7 ด้วย ซึ่งคริสโตเฟอร์พบว่าตัวเองถูกฉีกขาดระหว่างความฝันของเขา ของการเป็นผู้สร้างภาพยนตร์และความมุ่งมั่นของเขาในการเป็นมาเฟียบิ๊กวิก
ตอนที่ดีที่สุดของซีซั่น 2 คือตอนที่ 10 Bust Out โดยมีการบรรยายทีละขั้นตอนว่าโทนี่ทำลายชีวิตและธุรกิจของเพื่อนเก่าที่เป็นหนี้เขาได้อย่างไร Bust Out เจาะลึกถึงมุมมองที่โทนี่และทีมของเขามองตัวเอง: ในฐานะผู้ปฏิบัติการที่ชาญฉลาด การลงโทษที่ชอบธรรมและบทเรียนชีวิตแก่ผู้ที่มาผิดทาง
เรื่องราวต่างๆ ของ Ralph Cifaretto ในซีซั่น 3 และ 4 มาถึงในตอนที่ 5 ของซีซั่น 4 Pie-O-My ซึ่งโทนี่ตกหลุมรักม้าแข่งและเริ่มเห็นว่าราล์ฟฟีไม่แยแสต่อสัตว์ตัวนั้นอย่างไม่อาจให้อภัยได้ ความล้มเหลวทางศีลธรรม Tony Blundetto arc ในซีซัน 5 นำเสนอได้ดีที่สุดในตอนที่ 3 และ 8 ซึ่งมีมุมมองที่แตกต่างกันว่าอดีตนักโทษพยายามดิ้นรนเพื่อกลับเข้าสู่สังคมอีกครั้งและตรงไปตรงมา — และปัญหาเหล่านั้นกินที่ Tony Soprano อย่างไร
ถนนที่ไม่ได้ใช้สำหรับตัวละครเหล่านี้กลายเป็นธีมหลักในซีซั่น 6 ในตอนที่ 3 โทนี่ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล อาการโคม่า และจินตนาการว่าตัวเองเป็นพนักงานขายในอเมริกากลางที่ขี้ขลาดในการเดินทางไปทำธุรกิจ ในขณะเดียวกัน ในโลกที่ตื่นขึ้น Silvio Dante (Steven Van Zandt มือขวามือขวาของ Tony) ได้กลายมาเป็นนักแสดงนำของครอบครัวและเริ่มเข้าใจว่าเหตุใดเจ้านายของเขาจึงมีสุขภาพที่ย่ำแย่เช่นนี้อยู่เสมอ
ต่อมาในตอนที่ 8 นักฆ่าเกย์ที่แต่งตัวประหลาด Vito Spatafore (Joseph R. Gannascoli) ไปที่เมือง New Hampshire ที่แปลกตาซึ่งเขาแสร้งทำเป็นเป็นนักเขียนและสงสัยว่าเขาจะสามารถหลีกเลี่ยงชะตากรรมที่น่ากลัวของเขากลับบ้านได้หรือไม่
เมื่อซีรีส์จบลง — โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่โทนี่ฟื้นคืนตัว — ความรู้สึกโหยหา ทั้งหมดนี้มีไหม? เศร้าโศกชำระหลายตอนที่ดีที่สุด ในตอนที่ 9 ของซีซัน 6 Paulie ที่ฟุ้งซ่านและสายตาสั้นบ่อยครั้งช่วยลดต้นทุนในเทศกาลประจำปีด้วยผลลัพธ์ที่เลวร้าย และในตอนที่ 18 (เขียนโดย Chase and the Mad Men ผู้สร้าง Matthew Weiner) โทนี่ต้องเผชิญกับการตระหนักว่าคริสโตเฟอร์อาจไม่เคยได้รับความพึงพอใจแบบที่เขากำลังมองหาจากชีวิตนี้
ทั้งสองตอนนี้สอดคล้องกับบันทึกทางอารมณ์ที่โดดเด่นอย่างหนึ่งของรายการ: ความรู้สึกที่ว่าอะไรก็ตามที่ยึดโลกไว้ด้วยกัน มันก็พังทลายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้เมื่อนานมาแล้ว
เครดิต...Barry Wetcher / HBO
ข้ามซีซัน 4: ตอนที่ 3
เปอร์เซ็นต์ของตอนของนักร้องเสียงโซปราโนที่ดีถึงยอดเยี่ยมนั้นค่อนข้างสูง ดังนั้นอย่ารู้สึกราวกับว่าคุณต้องพยายามหลีกเลี่ยงสิ่งใดๆ ที่กล่าวว่าคริสโตเฟอร์จากซีซั่น 4 ได้รับการเยาะเย้ยอย่างกว้างขวางและถูกต้อง เรื่องราวสำคัญเกี่ยวกับลูกเรือของโทนี่ที่ยืนหยัดต่อต้านการประท้วงต่อต้านวันโคลัมบัส มีทั้งตัวละครที่ผิดธรรมชาติและมือหนักอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ซีซั่น 4 จำนวนมากค่อนข้างน่าเบื่อและไม่โฟกัสเมื่อเปรียบเทียบกับซีรีส์ที่เหลือ หากคุณต้องการขี้เหนียวอย่างไร้ความปราณี ให้รู้ว่าแฟน ๆ บางคนติดตามทฤษฎีของฤดูกาลแปลก ๆ โดยพิจารณาถึงความสมบูรณ์ของซีซั่นที่ 1, 3, 5 และ 7 โดยที่ซีซั่น 2, 4 และ 6 นั้นมีความสำคัญน้อยกว่า เพียงไม่กี่ตอน ในแต่ละ.
อีกครั้งที่ค่อนข้างพูด สำหรับผู้ที่สามารถเหวี่ยงมัน ดู หรือดูซ้ำ แนะนำให้วิ่งตั้งแต่ต้นจนจบ