โลกที่สร้างความทันสมัยอย่างรวดเร็วได้เหลือพื้นที่เพียงเล็กน้อยสำหรับปัจเจกนิยม การเรียกร้องที่เยือกเย็น โครงการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์จำนวนมาก และกลุ่มคนกลุ่มใหญ่ในองค์กรมีอิทธิพลต่อปฏิสัมพันธ์ทางสังคมในยุคปัจจุบันของเรา ทำให้เกิดโลกผิวเผินที่ห่างไกลจากความเป็นจริง 'ขออภัยที่รบกวนคุณ' พยายามที่จะให้ความกระจ่างในเรื่องนั้นและสำรวจการบริโภคในยุคปัจจุบันผ่านเลนส์ของความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกทางชนชั้น กำกับการแสดงโดย บู๊ทส์ ไรลีย์ นักแสดงหน้าใหม่ การเผยพระวจนะที่เหมือนผีสิงที่หมุนรอบการเดินทางของแคสเซียส กรีน จากผ้าขี้ริ้วสู่ความร่ำรวย และการเปลี่ยนแปลงในชีวิตส่วนตัวของเขาไปพร้อม ๆ กัน ด้วยการเขียนที่ชาญฉลาดและอารมณ์ขันที่มืดมนที่สุดบางส่วนที่นำเสนอบนหน้าจอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา 'ขอโทษที่รบกวนคุณ' ผสมผสานสัจพจน์พื้นฐานของเศรษฐศาสตร์แรงงานเข้ากับแรงจูงใจทางการเมืองเพื่อให้เกิดความทะเยอทะยานในการสร้างจักรวาลที่ตีคู่กันซึ่งทำให้ผู้ชมคุ้นเคยกับ การแข่งขันความเข้าใจผิดเกี่ยวกับโลก
ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ระบุอย่างชัดเจนถึงความยุติธรรมทางสังคมในหลักสูตร แต่ก็ไม่ได้เน้นที่เรื่องนั้น ไรลีย์พยายามวัดความสนใจของผู้ชมต่อปัญหาการแสวงประโยชน์จากแรงงานที่ใหญ่และเป็นสากล WorryFree ที่มีชื่อน่าขันในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวแทนขององค์กรนับไม่ถ้วนที่ทำงานทั่วโลกที่ฝึกฝนสิ่งที่เรียกว่าการเป็นทาสขององค์กร งานคอปกขาวและน้ำเงินจำนวนนับไม่ถ้วนถูกตัดค่าแรงและมีภาระงานหนักถึงดึกดื่น เศรษฐกิจโลกที่ตกต่ำบีบคั้นให้งานดังกล่าวหดตัวลง และทำให้มั่นใจได้ว่าความมั่งคั่งจะกระจุกตัวอยู่ในมือของคนเพียงไม่กี่คนอย่างมีประสิทธิภาพ แนวคิดนี้ค่อนข้างน่าสะพรึงกลัว เกิดขึ้นจากสถานการณ์ปัจจุบันในสหรัฐฯ ซึ่งความมั่งคั่งของประเทศมากกว่าครึ่งหนึ่งถือครองโดยประชากร 1 เปอร์เซ็นต์ ปัญหาความไม่เท่าเทียมกันของค่าจ้างทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำทางเชื้อชาติอยู่เสมอ ซึ่งไรลีย์สำรวจผ่านคำอุปมาดั้งเดิมที่สดชื่นของ 'เสียงสีขาว'
ภูมิหลังของไรลีย์ในฐานะนักเคลื่อนไหวทางสังคมมีอิทธิพลอย่างมากต่อน้ำเสียงที่แฝงอยู่ในความเร่าร้อนทางการเมืองในการเล่าเรื่อง ลักษณะทางกายภาพของมันคือสเปกตรัมของตัวละครที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดี ซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวในโครงร่างของสิ่งต่างๆ การรับรู้ของเขาเกี่ยวกับตลาดเสรีและเศรษฐศาสตร์แรงงานร่วมสมัยทำให้เกิดเรื่องราวทางอารมณ์ที่เข้าถึงได้และเข้าถึงได้ในระดับสากล
เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับชีวิตของ Cassius Greene ชายผู้ว่างงานที่ต้องการงานอย่างมาก เขาได้รับหนึ่งใน บริษัท การตลาดทางโทรศัพท์ในท้องถิ่น RegalView แม้จะโกหกเกี่ยวกับประวัติย่อและคุณสมบัติของเขา การเรียกร้องดังกล่าวทำให้เขาได้รับงาน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าธรรมชาติของงานนั้นไม่สำคัญเพียงใด ดีทรอยต์ แฟนสาวของ Cash เป็นผู้หญิงที่มีความคิดอิสระและแอบเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรหัวรุนแรงที่เรียกว่า 'The Left Eye' ซึ่งถือกำเนิดขึ้นจากการประท้วงต่อต้านการปฏิบัติที่ผิดกฎหมายและไร้มนุษยธรรมของ WorryFree เมื่อเงินสดเริ่มทำงาน เขาทำได้ไม่ดีเพราะลูกค้าไม่ 'ไว้วางใจ' เขา เมื่อทหารผ่านศึกเสนอคำแนะนำที่กรุณาให้เปลี่ยนเสียงของเขาเป็น 'เสียงสีขาว' เงินสดก็สัมผัสได้ถึงความสำเร็จในทันทีและติดต่อกับผู้คนที่เขาโทรหา ความนิยมที่เพิ่งค้นพบใหม่นี้ไม่มีใครสังเกตเห็นได้ในขณะที่เจ้านายของเขาแจ้งเขาเกี่ยวกับการเลื่อนขั้นไปยังชั้นบนสุดเคร่งศาสนา ซึ่งพนักงานขายจะเรียกว่า Power Callers
Squeeze ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งได้จัดทำแผนเพื่อรวมกลุ่มและประท้วงต่อต้านแผนการจ่ายค่าจ้างที่ผิดจรรยาบรรณและไม่สมส่วนของ RegalView เงินสดและดีทรอยต์กลายเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วง โดยที่อดีตคาดว่าจะถูกไล่ออก แต่กลับต้องประหลาดใจอย่างน่ายินดีเมื่อเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นชั้นบน ด้วยความประหลาดใจของเขา ทฤษฎีสมคบคิดของดีทรอยต์เกี่ยวกับการขายแรงงานมนุษย์โดย WorryFree กลับกลายเป็นเรื่องจริง 'Power Callers' ขายอาวุธและแรงงานในระดับสากลให้กับผู้ซื้อที่มีศักยภาพและเต็มใจ แม้ว่าการปฏิบัติจะผิดจรรยาบรรณและผิดกฎหมาย แต่การจ่ายเงินก็มหาศาล ซึ่งทำให้ Cash เกลี้ยกล่อมให้ดำเนินการต่อโดยไม่พูดอะไร เขาใช้เงินเพื่อซื้อบ้านใหม่และมีชีวิตที่อึกทึกกับแฟนสาว ซึ่งในที่สุดก็เผชิญหน้ากับเขาเกี่ยวกับงานของเขา ความสัมพันธ์ของทั้งสองค่อยๆ เสื่อมลง ท่ามกลางสิ่งนี้ Cash ได้รับเชิญให้ไปงานปาร์ตี้สุดพิเศษโดยเจ้าของและ CEO ของ WorryFree, Steve Life ที่บ้านของเขา เมื่ออยู่ที่งานปาร์ตี้ แคชบังเอิญไปเจอมนุษย์กลายพันธุ์ผู้ลึกลับและไม่จริง ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นภาพหลอนที่เกิดจากการบริโภคยาของเขาในตอนกลางคืน เมื่อเขาเผชิญหน้ากับ Lift ในเรื่องเดียวกัน เขาเป็นพยานให้กับโปรแกรมที่ทำงานโดย WorryFree ซึ่งวางแผนที่จะสร้างเซรั่มที่จะแปลงมนุษย์เป็นม้าครึ่งตัวเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา
หลังจากการเปิดเผยนี้ แคชก็วิ่งไปที่ดีทรอยต์ ซึ่งบอกเขาเกี่ยวกับข้อความวิดีโอที่เขาส่งให้เธอเมื่อคืนนี้ เมื่อความกลัวของเขาได้รับการยืนยันแล้ว แคชจึงเปิดเผยความลับต่อสาธารณชนในรายการเรียลลิตี้ชื่อ I Got the Shit Kicked Out of Me! ความลับที่เปิดเผยของเขาช่วยส่งเสริมสถานะของลิฟท์ในสื่อในฐานะผู้บุกเบิกทางวิทยาศาสตร์ หุ้นของ WorryFree พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วและแผนก็พังทลาย เงินสดจับมือผู้ประท้วงและดำเนินการเพื่อล้มสำนักงาน เมื่อเรามาถึงตอนจบของหนัง จู่ๆ แคชก็เปลี่ยนไปเป็นหนึ่งในยารักษาโรค ยืนยันยาที่ลิฟมอบให้เขาเป็นซีรั่มแทนโคเคน กับเหยื่อรายอื่น ๆ สามารถมองเห็น Cash บุกเข้าไปในคฤหาสน์ของ Lift และพูดพึมพำขอโทษที่รบกวนคุณเมื่อหน้าจอเปลี่ยนเป็นสีดำ
สิ่งที่สว่างที่สุดและทันสมัยที่สุดที่จะละทิ้งจากไซไฟที่เหมือนฝันและออกเทนสูงในฝันของไรลีย์คือ 'เสียงสีขาว' เท่าที่ฉันสามารถสรุปได้ เสียงเป็นเครื่องมือที่ไรลีย์ใช้เพื่อสื่อความรู้สึกไม่ไว้วางใจที่ผู้คนมีต่อชุมชนแอฟโฟร-อเมริกัน และโดยทั่วไปแล้ว ใครก็ตามที่ไม่ใช่คนผิวขาว ความเหลื่อมล้ำทางการจ่ายเงินระหว่างคนผิวขาวกับคนที่ไม่ใช่ผิวขาวได้รับการพิสูจน์ทางสถิติและยืนยันโดยการวิจัยต่างๆ ที่ดำเนินการ ความเหลื่อมล้ำนี้ทวีคูณขึ้นตามทุกช่วงวัยในชีวิตของบุคคล ส่งผลให้เกิดความแตกต่างทางชนชั้นและช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนอย่างกว้างขวาง
ให้ฉันให้คำแนะนำแก่คุณ หากคุณต้องการทำเงินที่นี่ ให้ใช้เสียงสีขาวของคุณ
โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสั้นกระชับของ Richard Pryor และการแสดงความเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในอเมริกายุคใหม่ ไรลีย์ใช้สัจพจน์ทั่วไปที่ว่า 'ไม่ใช่อะไร แต่เป็นใคร' เกี่ยวกับการขาย เพื่อดึงเอาความคิดที่ไม่มั่นคงและอคติของประชากรทั่วไปออกมา เช่นเดียวกับ 'The Wolf of Wall Street' สินค้าที่ขายไม่เกี่ยวข้องและผู้ขายที่ทำการขายถือว่าอยู่ในระดับแนวหน้า มาเป็นเพื่อนกับ Dicaprio เล่นเป็น Belfort ใน TWWS รับความไว้วางใจและพวกเขาจะซื้อของจากคุณ ความพยายามที่คล้ายคลึงกันอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นในการกลับมาอีกครั้งของ Spike Lee อย่างน่าเกรงขาม 'BlacKkKlansman' ซึ่งหมุนรอบเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวดำที่แทรกซึม KKK ในฐานะชายผิวขาวสายลับ แม้ว่าลีและไรลีย์จะกำหนดไทม์ไลน์ของพวกเขาให้ห่างกันหลายทศวรรษ แต่หัวข้อทั่วไปของการใช้เสียงสีขาวเป็นนิยายเย้ายวนก็โดดเด่น เมื่อ Cash พบกับ Langston ม้าศึกเก่าแก่ตัวหนึ่ง เขาพูดว่า: นี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องการ เสียงที่พวกเขาควรจะเป็น คำวิจารณ์ที่ปกปิดไว้ของไรลีย์เกี่ยวกับธรรมเนียมปฏิบัติทางสังคมเกี่ยวกับเชื้อชาติในอเมริกายุคใหม่ และวิธีที่พวกเขาอาจเลวร้ายลงเมื่อเวลาผ่านไปเป็นสิ่งที่น่ากลัวและแสดงให้เห็นด้วยความซื่อสัตย์อย่างยิ่ง
ความเข้าใจอย่างถี่ถ้วนและละเอียดของไรลีย์เกี่ยวกับอุดมการณ์ทางการเมืองและสังคมในปัจจุบันทำให้บทภาพยนตร์มีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น The Left Eye องค์กรหัวรุนแรงที่ต่อต้านการครอบงำของบรรษัท อยู่ไม่ไกลจากความเป็นจริง โดยมีองค์กรที่คล้ายคลึงกันทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อตรวจสอบการแสวงประโยชน์จากแรงงาน แนวความคิดของตาข้างซ้ายหมายถึงผู้มีแนวคิดเสรีนิยมมากมาย เช่น ฝ่ายซ้าย ความพยายามทำงานเพื่อสนับสนุนสาเหตุของสิทธิมนุษยชน ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ Eye ฉันเชื่อจาก 'The Handmaid Tale' ดิสโทเปียของ Atwood เพื่อเฝ้าดูและพยายามดึงความสนใจของผู้มีอำนาจอย่างต่อเนื่องเพื่อตระหนักถึงความตั้งใจของ WorryFree การดำเนินการที่ผิดกฎหมายของพวกเขามักจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนผ่านการใช้กราฟฟิตี้ ซึ่งต้องมีการใส่ร้ายป้ายสีกับโปสเตอร์และเงินบริจาคของ WorryFree ในสภาวะแวดล้อมทางสังคมและการเมืองในปัจจุบัน ฝ่ายซ้ายมักมีปัญหากับรัฐบาลทั่วโลก โดยสนับสนุนความเชื่อของพวกเขาในสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานสำหรับทุกคน
หนึ่งในความฝันของ Cash หลังจากเข้าร่วม RegalView คือการได้เลื่อนชั้นขึ้นไปที่ชั้นบนและใช้ลิฟต์สีทอง เขามักจะมองเห็นผู้โทรที่แต่งตัวตามแฟชั่นโดยใช้ลิฟต์เพื่อจุดประสงค์เฉพาะของพวกเขา เขาไม่เพียงแต่อิจฉาคนที่ใช้ลิฟต์เท่านั้น แต่ยังปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรชั้นยอดนั้นด้วย Golden Elevator แสดงถึงความทะเยอทะยานของ Cash และความปรารถนาของเขาที่จะย้ายไปอยู่ที่หนึ่งเปอร์เซ็นต์อันดับต้น ๆ ที่ทำเงินได้จริง ฉันรู้สึกว่าทั้งเงินสดและลิฟต์ทองคำเป็นต้นแบบสากลสำหรับประชากรทั่วไปและความฝันของพวกเขาที่จะร่ำรวย และรวยเร็ว กระบวนการที่น่าเบื่อหน่ายและเป็นกรรมสิทธิ์ในการดำเนินการลิฟต์ค่อนข้างจะทำลายล้างความโลภของนายทุนและการกระตุ้นผู้มีอำนาจให้คงอยู่เช่นนั้น ไรลีย์แทรกฉากที่แคชใช้เป็นครั้งแรกอย่างชาญฉลาด ด้วยรหัสที่ซับซ้อนซึ่งคล้ายกับความพยายามของเขาที่จะไปถึงที่นั่น ในที่สุดลิฟต์ก็ตื่นเต้นกับชีวิต ฉันคิดว่าการแสดงภาพไดนามิกของอำนาจในโลกธุรกิจที่ยอดเยี่ยมนี้กลายเป็นอีกเรื่องหนึ่งของการปรบมือและชมเชยไรลีย์ และการสร้างประเด็นทางสังคมขนาดใหญ่ที่มีฉากยาวเป็นนาที
หากคุณยังสงสัยในอารมณ์ขันของไรลีย์ ให้มองที่ตุ้มหู แม้ว่าตัวละครของดีทรอยต์อาจดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญในการเล่าเรื่องที่ใหญ่กว่าของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่สัญลักษณ์ของมันคือความพยายามที่เป็นรูปธรรมเพื่อดึงเอาภาพลักษณ์ของคนผิวดำที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าตัวละครจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าถูกโค่นล้มและมีการจัดการที่ผิดพลาด แต่ความสำคัญทางการเมืองที่แฝงอยู่นั้นไม่อาจปฏิเสธได้และพบเสียงจากนักวิจารณ์หลายคน ไรลีย์อธิบายว่าเธอคือเด็กสาวช่างฝันที่มีจุดประสงค์ทั้งหมดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเป็นผู้นำในการเปิดโลกทัศน์และสำรวจโลกและความเป็นไปได้ที่น่าอัศจรรย์ทั้งหมดราวกับว่าเธอยังเป็นเด็กตัวเล็กและแปลกประหลาด ด้วยความสัตย์จริง ดีทรอยต์ดูเหมือนเป็นแนวคิดของการต่อต้านคนผิวสีและประวัติศาสตร์ของความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติมากกว่าคนที่มีหัวใจเต้นแรง ตั้งแต่ชุดที่สวยงามไปจนถึงศิลปะที่คลั่งไคล้ของเธอ ดีทรอยต์ได้รวบรวมแนวความคิดเรื่องการกบฏไว้หลายประการ ซึ่งบางส่วนเป็นการนำเสนอเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้ การทดลองเชิงโคลงสั้น ๆ ส่วนใหญ่ให้ผลตอบแทน ประสบความสำเร็จในการยืนเป็นภาชนะแห่งความจริงและเสียงของคนไม่กี่คน
ด้วยเหตุนี้ ดีทรอยต์จึงเป็นสัญลักษณ์ของสตรีนิยม ศิลปะแนวหน้า ความคิดที่เป็นอิสระ และเครื่องมือในการตีความสำหรับสมาชิกของทุกชุมชนที่ต่อสู้กันเพื่อเร่งรัดและปฏิวัติการต่อสู้ของพวกเขา เธอเป็นคำวิจารณ์เกี่ยวกับระบบทุนนิยมและการโค่นล้มสัญชาตญาณพื้นฐานของมนุษย์ในรูปแบบอื่นๆ ที่กลายเป็นความจริงที่ดื้อรั้นและมีอยู่ทุกหนทุกแห่งในสมัยนั้น
จุดไคลแม็กซ์ทำให้ตัวเอกที่มีปัญหาของเรามีความสุขที่ใกล้เคียงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และต่อมาก็ถอนตัวออกจากแนวคิดให้ได้มากที่สุด ภายในเวลาไม่กี่วินาที นักแสดงนำที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่นของไรลีย์เปลี่ยนจากมนุษย์ธรรมดาที่ใช้ชีวิตตามความฝันของเขาเป็นฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดของเขา การแยกแคสเซียสจากภาวะปกติสู่สถิตยศาสตร์และความเป็นจริงที่เหมือนภาพหลอนอย่างกะทันหันนี้เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและเป็นหนึ่งในตอนจบที่ไร้สาระที่สุดที่เคยบันทึกไว้บนหน้าจอ ใจจดจ่อกับช่วงเวลาแห่งความเป็นส่วนตัวของแคชกับสตีฟ ลิฟท์ในคฤหาสน์ของเขาในทันที ที่ซึ่งเขาพ่นผงสีขาวออกมา ซึ่งดูเหมือนโคเคน และค้นพบสิ่งมีชีวิตบนม้า ความสงสัยของเขาที่ว่าแป้งเป็นเซรั่มที่ลิฟท์อธิบายให้เขาฟัง กลับกลายเป็นความจริงในที่สุด ดูเหมือนจะไม่มีคำอธิบายที่สมเหตุสมผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงของเขา ถ้าคุณต้องการ
ในที่สุดเงินสดก็แก้แค้นลิฟต์ที่คฤหาสน์ของเขากับผู้พิการรายอื่นที่คล้ายคลึงกันในที่สุด พูดจาประชดประชันว่าขอโทษที่รบกวนคุณที่เขาเริ่มต้นสายที่เย็นชาด้วย Cash น้ำตาในลิฟต์ซึ่งแม้จะมองเห็นได้นอกขอบของผู้ชม แต่ก็ได้ยินเสียงร้องของความทุกข์ทรมานและความเสียใจที่เป็นไปได้ของลิฟต์ ตอนจบที่ต่อต้านจุดสุดยอดทำให้ผู้ชมเกิดความรู้สึกผสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราเห็นว่า Cash ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาและเลือกที่จะพูดต่อต้านแนวปฏิบัติที่ผิดจรรยาบรรณของ WorryFree เขาเป็นสัญลักษณ์ของวีรบุรุษโศกนาฏกรรมซึ่งได้รับความนิยมจากนิทานพระกิตติคุณกรีกคลาสสิกและวรรณกรรมกอธิคสมัยใหม่ เขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายกับ Antigone, Medea และ Hamlet ซึ่งทุกคนผิดพลาดในการพิจารณาคดีและด้วยเหตุนี้จึงได้รับผลจากการกระทำของพวกเขา ความไม่แน่ใจของเขาว่าจะเปิดเผยความลับของบริษัทและทำตามเข็มทิศทางศีลธรรมของเขาหรือไม่ หรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้แสวงประโยชน์และทำให้มนุษยชาติชิ้นสุดท้ายเหี่ยวแห้งลง นำเสนอความท้าทายอันน่ารับประทานสำหรับผู้ชม แม้ว่าเราอาจไม่เคยรู้ถึงเหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงของ Cash แต่เราสามารถสร้างฉันทามติที่เป็นสากลว่าตอนจบมีความพิเศษเฉพาะตัว และมีความเหมาะสมในแผนงานของภาพยนตร์
โดยรวมแล้ว 'ขออภัยที่รบกวนคุณ' แสดงถึงการผสมผสานที่น่าดึงดูดของความตลกขบขันที่โหดร้ายและการเล่าเรื่องสันทรายที่เงียบและทันสมัย ในกระบวนการบรรลุความสำเร็จที่หาได้ยากของความสามารถทางเทคนิคและความสมจริงของภาพยนตร์ มันได้รับประโยชน์อย่างมากจากการแสดงนำที่ชวนให้หลงใหลและการอุทิศตนและความซื่อสัตย์ของไรลีย์ต่อเรื่องราวที่เขาปรารถนาจะเล่า เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว 'Sorry To Bother You' ได้สร้างแบบอย่างใหม่ในการสร้างภาพยนตร์อินดี้ ซึ่งขณะนี้มีความเสี่ยงต่อการทดสอบของเวลา
อ่านเพิ่มเติมในผู้อธิบาย: ปฏิรูปครั้งแรก | ออกไป | เสือดำ