Stephen Colbert ระเบิด Trump สำหรับ Twitter Feud กับ Kim Jong-un
ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก คุณคิดอย่างไรกับมัน? คุณสนใจอะไรอีก แจ้งให้เราทราบ: thearts@nytimes.com .
เครื่องบินและผู้ชายจรวด
กลับจากวันหยุดยาว สตีเฟน โคลเบิร์ตพุ่งกลับไปโจมตีประธานาธิบดีทรัมป์ในวันอังคาร เขาประณามนายทรัมป์ที่ดูเหมือนจะแนะนำในทวีตว่า เขาสมควรได้รับเครดิต สำหรับการเสียชีวิตจากเครื่องบินพาณิชย์ทั่วโลกเมื่อปีที่แล้ว (สายการบินที่ได้รับการรับรองจากสหรัฐอเมริกาไม่มีอุบัติเหตุร้ายแรงใดๆ ตั้งแต่ปี 2552)
ทรัมป์ยอมรับไม่มีใครเสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินตกในปีนี้! นั่นอธิบายสโลแกนแคมเปญใหม่ของเขาว่า 'Trump 2020: You Got to Tulsa ใช่ไหม' — สตีเฟน โคลเบิร์ต
เครดิต...เครดิตวิดีโอโดย The Late Show With Stephen Colbert
นายCol็องยังวิพากษ์วิจารณ์นายทรัมป์ในเรื่องความบาดหมางใน Twitter กับผู้นำเกาหลีเหนือ คิมจองอึน
'เราจะได้เห็น!'? นั่นเป็นเพียงเล็กน้อยเมินเฉย 'บางทีมันอาจจะนำไปสู่สันติภาพบางทีมันอาจจะนำไปสู่สงครามเทอร์โมนิวเคลียร์ไม่มีทางรู้ ฉันในฐานะประธานาธิบดีจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันยุ่งเกินไปที่จะเก็บเครื่องบินทั้งหมดไว้ในท้องฟ้า' - สตีเฟน โคลเบิร์ต
โนอาห์กล่าวว่าผู้กระทำความผิดในหม้อที่ไม่รุนแรงสมควรได้รับการผ่อนผัน
การใช้กัญชาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจกลายเป็นสิ่งถูกกฎหมายในแคลิฟอร์เนียเมื่อวันจันทร์ เทรเวอร์ โนอาห์สนุกกับข่าวนั้น แต่แล้วเขาก็ชี้ให้เห็นว่าไม่ใช่ทุกคนที่เฉลิมฉลอง
ฉันจะบอกคุณว่าฉันรู้สึกแย่กับใคร: OG ทั้งหมด ผู้ประกอบการวัชพืชดำและลาติน ลองคิดดู พวกเขาตั้งธุรกิจกำจัดวัชพืช สร้างตลาด และตอนนี้พวกเขากำลังเฝ้าดูคนผิวขาวเหล่านี้ร่ำรวยในขณะที่พวกเขากำลังใช้เวลาอยู่ข้างหน้า ฉันบอกว่าทุกคนที่ใช้เวลาสำหรับความผิดเกี่ยวกับวัชพืชที่ไม่รุนแรงควรได้รับใบอนุญาตในการขายวัชพืชโดยอัตโนมัติ นั่นคือสิ่งที่ฉันเชื่อ คุณไม่จำเป็นต้องให้ใบรับรองด้วยซ้ำ คุณสามารถใส่กรอบแผ่นแร็พของพวกเขาได้ มันได้ผล. — เทรเวอร์ โนอาห์
Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (ฉบับอิหร่าน)
นี่เป็นการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งใหญ่ที่สุดในอิหร่านตั้งแต่ปี 2009 และในกรณีที่คุณสงสัยว่าอะไรผลักดันให้คนเหล่านี้ออกไปตามท้องถนน George Soros ไม่ใช่คนจ่ายเงินให้พวกเขา หลังจากที่สหรัฐฯ ยกเลิกการคว่ำบาตรอิหร่านในปี 2558 รัฐบาลอิหร่านได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเติบโตทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่สำหรับทุกคน แต่ในขณะที่คนรวยในอิหร่านกำลังร่ำรวยขึ้น แต่ชาวอิหร่านธรรมดาๆ กลับไม่สังเกตเห็นประโยชน์ที่ได้รับ และฉันรู้ว่าโลกที่สามนี้เป็นเรื่องยากสำหรับชาวอเมริกันบางคนที่จะเกี่ยวข้อง แต่ลองนึกภาพว่ารัฐบาลสหรัฐฯ สัญญาว่าจะลดภาษีสำหรับคนชั้นกลาง แต่แล้วคนรวยเท่านั้นที่ได้ประโยชน์ ฉันรู้ ฉันรู้ ว่า [คำสบถ] จะไม่เกิดขึ้น ฉันรู้. แต่คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร — เทรเวอร์ โนอาห์ กำลังสนทนาเรื่อง ความไม่สงบทางการเมือง ในอิหร่านหลังจากส่วนในการเรียกเก็บเงินภาษีของพรรครีพับลิกันที่เพิ่งผ่านไป
ในคืนคริสต์มาส เขาทวีตว่าสนุกและสุขสันต์ในวันหยุด แต่ 'กลับไปทำงาน' แล้วหลังจากทวีต เขาก็เล่นกอล์ฟเจ็ดวันติดต่อกัน มันเหมือนกับ Hanukkah เวอร์ชันของเขา: กอล์ฟควรจะอยู่ได้เพียงวันเดียว แต่กลับกินเวลาทั้งสัปดาห์ มันเป็นปาฏิหาริย์ — JIMMY KIMMEL ในวันคริสต์มาสของประธานาธิบดีทรัมป์ จำนำ
The Bits มูลค่าการรับชม
Sal ลูกพี่ลูกน้องของ Jimmy Kimmel ไปที่โคโลราโด ซึ่งกัญชาถูกกฎหมายมาเป็นเวลาสามปีแล้ว
Jordan Klepper และ Tim Baltz มีสนามสำหรับลีกฟุตบอล Make America Great Again
สิ่งที่เราตื่นเต้นในคืนวันพุธ
เจสสิก้า แชสเทน ดาราจากเกมของมอลลี่ และผู้สนับสนุนด้านความหลากหลายและความครอบคลุมในฮอลลีวูดอย่างเปิดเผยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะพูดคุยกับจิมมี่ คิมเมลในวันพุธ
ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย
ภาพเครดิต...Joel Barhamand จาก The New York Times
นี่คือวิธีที่นักข่าวส่งท้ายปีเก่าที่ไม่อยู่นิ่งของเราใช้เวลา 14 ชั่วโมงในการรวบรวมข้อมูลวัฒนธรรมในนครนิวยอร์ก