Stephen Colbert เฉลิมฉลองการโต้วาทีครั้งสุดท้ายของทรัมป์

เมื่อนับหลักพรรครีพับลิกันในปี 2559 เราได้ดูเขาทำอย่างนั้น 16 ครั้ง Colbert กล่าว มันเจ็บปวดมาก มันเหมือนกับการทำฟัน และคืนนี้ก็เหมือนกับการถอนฟันคุดซี่สุดท้ายของเรา

ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ทำให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก ช่วงนี้กักตัวอยู่บ้านกันหมด 50 หนังที่ดีที่สุดบน Netflix ในตอนนี้ .

โหวต: สุดยอดปุ่มปิดเสียง

Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon และ Stephen Colbert ได้ถ่ายทอดสดในวันพฤหัสบดีหลังจากสิ่งที่ Kimmel เรียกว่า The Thrilla' ใน Nashvilla การอภิปรายประธานาธิบดีครั้งที่สองและครั้งสุดท้าย และอาจเป็นครั้งสุดท้ายที่ Joe Biden และ Donald Trump จะพูดคุยกัน

Colbert พิธีกรรายการ The Late Show ตั้งข้อสังเกตว่าเขาตื่นเต้นแค่ไหนที่ไม่เคยเห็น Trump บนเวทีโต้วาทีอีก

เมื่อนับเบื้องต้นของพรรครีพับลิกันในปี 2559 เราได้ดูเขาทำอย่างนั้น 16 ครั้ง เขากล่าว มันเจ็บปวดมาก มันเหมือนกับการทำฟัน และคืนนี้ก็เหมือนกับการถอนฟันคุดซี่สุดท้ายของเรา

ก่อนการอภิปราย ที่ปรึกษาของประธานาธิบดีขอร้องให้เขาใจเย็นลง อ่อนน้อมถ่อมตนก็ทำได้ ฉันเคยเห็นผู้ชายใส่กางเกงเทนนิส — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

ใช่แล้ว คืนนี้เราเห็นทรัมป์คนใหม่ แทนที่จะตะโกนกล่าวหาที่ไม่มีมูล เขากลับกระซิบ — จิมมี่ฟอลลอน

การอภิปรายคืนนี้ไม่ใช่งาน 'WrestleMania' ที่คนส่วนใหญ่คาดหวัง ฉันคิดว่าอาจมีคนเปลี่ยน Adderall ของ Trump เป็น Tylenol — จิมมี่คิมเมล

อย่างไรก็ตาม โดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานาธิบดีเพียงคนเดียวที่ได้รับคะแนนจากพฤติกรรมที่ดี เขาเป็นเหมือนเมื่อคุณพาเด็กอายุ 2 ขวบขึ้นเครื่องบิน — จิมมี่คิมเมล

โดยส่วนใหญ่แล้ว สิ่งต่างๆ ค่อนข้างสุภาพเมื่อเทียบกับการดีเบตครั้งแรก ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็น U.F.C. ต่อสู้กับปรุงยา — จิมมี่ฟอลลอน

หาก Red Bull สนับสนุนการอภิปรายครั้งแรก รายการนี้จะได้รับการสนับสนุนจาก NyQuil — จิมมี่ฟอลลอน

การอภิปรายในคืนนี้มี 6 หัวข้อ: การต่อสู้กับโควิด-19, ความมั่นคงของชาติ, ครอบครัวชาวอเมริกัน, เชื้อชาติในอเมริกา, การเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ และไม่ว่า Rudy Giuliani จะสวมเสื้อของเขาจริงหรือไม่ — จิมมี่ฟอลลอน

และคนอเมริกันมีทางเลือกที่ยากลำบากในตอนนี้: พวกเขาโหวตให้ Joe Biden ในวันที่ 3 พฤศจิกายนหรือไม่? หรือพวกเขาลงคะแนนให้เขาก่อนเพราะปุ่มปิดเสียงขั้นสูงสุดอยู่ในมือคุณ — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (The Dictator's Cut Edition)

เมื่อวันอังคารที่ทรัมป์โกรธและตัดบทสัมภาษณ์ของเขากับเลสลีย์ สตาห์ลให้สั้นลง วันนี้เขาปล่อยบทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม – 'เผด็จการ' ถ้าคุณต้องการ — จิมมี่คิมเมล

เหลือเวลาอีกไม่ถึงสองสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง เนื่องจากการระบาดใหญ่ที่ควบคุมไม่ได้ และชาวอเมริกันหลายล้านคนต้องทนทุกข์กับความสูญเสียและความยากลำบากทางเศรษฐกิจ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ ได้ตัดสินใจประกาศข้อความปิดของเขาว่า 'สาวทีวีใจร้ายมาก' ถึงฉัน.' — เซธเมเยอร์ส

เขาเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกและเขาใช้เวลาของเขาในการสร้างตอนเถื่อนของ '60 นาที' — จิมมี่ฟอลลอน

ขอโทษนะ นั่นมันใหญ่ของคุณนะ วิดีโอนั้นเหรอ? คุณไม่สามารถจัดการกับคำถามเชิงโวหารนั้นได้? มันเหมือนกับกรรมการชกมวยที่ถามว่าคุณพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ดีและสะอาดหรือไม่และตอบว่า 'ไม่ ฉันจะกัดหูเขาเพราะฉันชกมวยไม่เก่ง' — SETH MEYERS เมื่อ Lesley Stahl ถาม Trump ว่าเขาสามารถตอบคำถามยาก ๆ ได้หรือไม่

[เลียนแบบทรัมป์] Y รู้ไหม ถ้าฉันรู้ว่าคุณกำลังจะถามคำถามยากๆ ฉันจะทำการสัมภาษณ์กับ Mario Lopez แทน — จิมมี่คิมเมล

ไม่มีใครควรตอบว่า 'ไม่' สำหรับคำถามที่ว่า 'คุณพร้อมสำหรับคำถามยากๆ บ้างไหม' คุณไม่ตอบว่า 'ไม่' สำหรับสิ่งนั้น เหมือนอยู่ในคอนเสิร์ต เมื่อพวกเขาไป: 'คุณพร้อมที่จะร็อคไหม' ไม่มีใครในฝูงชนเป็นเหมือน 'ไม่ ขอบคุณ คุณ Bon Jovi!' — เทรเวอร์ โนอาห์

แต่เลสลีย์มีส่วนรับผิดชอบในเรื่องนี้ คุณไม่สามารถเริ่มคำถามถึงโดนัลด์ ทรัมป์ด้วยคำว่า 'คุณพร้อมหรือยัง' และอย่าจบด้วย 'ฟุตบอลบ้าง!' — เจมส์คอร์เดน

มีเพียงโดนัลด์ ทรัมป์เท่านั้นที่คิดว่าเขาสามารถเลือกระดับความยากของคำถามในการสัมภาษณ์ได้ มันเหมือนกับการเลือกความเผ็ดของอาหารจีนของเขา [ในฐานะทรัมป์] ' ให้ฉันได้ถามคำถามเหล่านี้เบา ๆ เป็นพิเศษ ฉันไม่ต้องการอะไรที่ทำให้ฉันเหงื่อออก' — เทรเวอร์ โนอาห์

เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ทรัมป์จะปล่อยฟุตเทจที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเครือข่ายโทรทัศน์รายใหญ่ได้ง่ายกว่าที่เขาจะปล่อยภาษีของเขาเอง — เจมส์คอร์เดน

ทรัมป์พยายามทำให้เลสลีย์อับอายด้วยการรั่ววิดีโอที่เธอถามคำถามยากๆ นั่นไม่ใช่งานของเธอเหรอ? ต่อไปเขาจะทำให้ Bobby Flay อับอายด้วยการปล่อยวิดีโอที่เขาทำ Paella — จิมมี่ฟอลลอน

ฉันหมายถึง ลองคิดดู: ชาวอเมริกันเกือบหนึ่งในสี่ล้านเสียชีวิตจากโควิด-19 ภายใต้การดูแลของเขา เขาคาดหวังอะไรจากการสัมภาษณ์ครั้งนี้? [เป็นเหล็ก] 'นาย. ประธานาธิบดี การระบาดใหญ่ได้ทำลายล้างประเทศ คนนับล้านยังคงตกงาน ดังนั้นคำถามของฉันคือ โค้กหรือเป๊ปซี่' — เทรเวอร์ โนอาห์

The Bits มูลค่าการรับชม

นักแสดงตลก Sarah Cooper บอก Desus และ Mero ว่าชื่อเสียง TikTok ของเธอนำไปสู่ ​​Netflix พิเศษใหม่กับ Maya Rudolph และ Natasha Lyonne ได้อย่างไร

ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย

ภาพ

ศิลปินและนักดนตรี Seth Bogart ในสตูดิโอของเขาในย่านไฮแลนด์พาร์คในลอสแองเจลิส อัลบั้มล่าสุดของเขาที่ปล่อยออกมาเองมีชื่อว่า Men on the Verge of Nothingเครดิต...จอยซ์ คิม

เซ็ธ โบการ์ต ศิลปินเซรามิกส์ได้ยกย่องผลงานวรรณกรรมแนวแนวเควียร์ พังก์ และสตรีนิยมที่เขาชื่นชอบในการแสดงเดี่ยวครั้งแรกของเขาในนิวยอร์ก Library Fantasy Volume I