Succession Season 4 ตอนที่ 5 สรุปและสิ้นสุดอธิบาย
เครดิตรูปภาพ: Graeme Hunter/HBOเอชบีโอ' การสืบทอด ‘ อยู่ในซีซันที่สี่และซีซันสุดท้าย ซึ่งกำลังก่อร่างสร้างตัวให้เป็นเรื่องป่วนสำหรับพี่น้องรอย หลังจากพ่อของพวกเขาเสียชีวิต Roman และ Kendall ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น CEO ร่วมของ Wasytar RoyCo ในตอนที่ 5 ที่มีชื่อว่า 'รายชื่อนักฆ่า' เคนดัลล์และโรมัน เผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ครั้งแรกในฐานะซีอีโอ เมื่อพวกเขาได้รับมอบหมายให้ปิดการขาย Waystar ระหว่างการพักผ่อนในนอร์เวย์กับ Lucas Matsson และทีมของเขา ในขณะเดียวกัน ชีฟต้องรับมือกับการถูกกีดกันจากพี่น้องของเธอ และครุ่นคิดที่จะเปิดเผยข่าวใหญ่บางอย่างให้ทอมทราบ หากคุณสงสัยว่า Kendall และ Roman ตกลงตามที่พวกเขาต้องการหรือถูก Matsson หลอก นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับตอนจบของ 'Succession' ซีซั่น 4 ตอนที่ 5! สปอยเลอร์ข้างหน้า!
Succession Season 4 ตอนที่ 5 สรุป
ตอนที่ห้า มีชื่อว่า 'Kill List' ดำเนินเรื่องโดยเคนดัลล์กลับมาอย่างมีชัยชนะที่สำนักงานของ Waystar RoyCo เขาได้รับการต้อนรับจากพนักงานด้วยเสียงปรบมือและพบกับโรมันเพื่อหารือเกี่ยวกับบริษัท หนึ่งในภาพยนตร์สนับสนุนที่ Waystar Studios ผลิตสร้างความกังวลให้กับบริษัท และการถ่ายทำซ้ำอย่างหนักเพื่อแก้ไขภาพยนตร์ก็ส่งผลให้ใช้งบประมาณมากเกินไป Gerri, Karl และ Frank พบกับพี่น้องร่วม CEO เพื่อหารือเกี่ยวกับการเจรจาที่กำลังจะมีขึ้น ลูคัส มัตสัน . อย่างไรก็ตาม กลุ่มรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่า Matsson ต้องการให้ผู้บริหารของ Roys และ Waystar เข้าร่วมการล่าถอยในนอร์เวย์เพื่อหารือเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการของ Waystar
ที่สนามบิน เกร็กถามทอมว่าเขากังวลเกี่ยวกับการปรับโครงสร้างของเวย์สตาร์ภายใต้แมตต์สันหรือไม่เมื่อการซื้อกิจการเสร็จสิ้น อย่างไรก็ตาม ทอมกลัวว่ารอยส์จะไล่เขาออกเพราะไม่พอใจเพราะเขากำลังจะหย่าขาดจากชีฟ ในขณะเดียวกัน สมาชิก Old Guard คนอื่นๆ เช่น Hugo, Frank และ Karl ก็กังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขาเช่นกันเมื่อบริษัทถูกขาย อย่างไรก็ตาม Gerri ให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่าทุกสิ่งที่ Logan สอนทำให้พวกเขากลายเป็นทรัพย์สินที่มีค่าของบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเปลี่ยนผ่าน
บนเครื่องบิน โรมันและเคนดัลล์หารือเกี่ยวกับสถานการณ์ของภาพยนตร์ ขณะที่ชีฟกังวลเกี่ยวกับข่าวเชิงลบเกี่ยวกับโลแกนที่แพร่ออกไป โรมันและเคนดัลเสนอที่จะไล่ทอมออกเพราะทำลายหัวใจของเธอ อย่างไรก็ตาม พวกเขาปล่อยชีฟออกจากการเตรียมการเจรจาอย่างสะดวก ในรถ โรมัน ชีฟ และเคนดัลล์แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในแนวทางเดียวกัน เนื่องจากสองพี่น้องต้องการขาย Waystar และใช้เงินเพื่อก่อตั้งอาณาจักรของตนเอง ในทางกลับกัน ผู้บริหารของ Waystar โดยเฉพาะ Hugo นั้นถูกข่มขู่โดย GoJo เมื่อพวกเขามาถึงนอร์เวย์
โรมันและเคนดัลล์มีการประชุมเล็กๆ กับทีม และมีการตกลงกันว่าสองพี่น้องจะหาทางเพิ่มมูลค่าก่อนที่จะตกลงทำข้อตกลงให้เสร็จสิ้น Mattson ทักทาย Kendall, Roman และ Shiv แล้วทั้งกลุ่มก็เริ่มเจรจากันอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม Mattson เยาะเย้ย Roman และ Kendall ที่นำทั้งทีมเข้าร่วมการประชุม Kendall และ Roman ขอให้ Mattson ประเมินมูลค่าของบริษัทอีกครั้ง Mattson ปฏิเสธที่จะเพิ่มราคา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาได้ตกลงเรื่องการประเมินราคากับ Logan แล้ว เคนดัลล์และโรมันไม่ทันตั้งตัวเมื่อแมตต์สันเรียกร้องให้ขาย ATN ให้เขาเพื่อแลกกับราคาที่พุ่งสูงขึ้น
พี่น้องใช้เวลาพอสมควรในการประเมินทางเลือกของพวกเขาและเข้าร่วมการล่าถอย เห็นได้ชัดว่าบริษัททั้งสองมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมซึ่งจะทำให้การเข้าซื้อกิจการทำได้ยาก ยิ่งไปกว่านั้น Mattson ยังล้อเลียน Tom และ Greg อย่างเปิดเผยจนกระทั่ง Kendall เข้ามาแทรกแซงและเริ่มการเจรจาต่อ อย่างไรก็ตาม แมตต์สันและเดอะรอยส์กลับมาถึงทางตันอีกครั้งในสถานการณ์เอทีเอ็น ต่อมาในตอนกลางคืน Shiv ใช้เวลากับ Mattson และเรียนรู้ว่าเขาอาจถูกตั้งข้อหาประพฤติมิชอบทางเพศจากการล่วงละเมิดพนักงานคนหนึ่งของเขา อย่างไรก็ตาม Shiv ละเว้นจากการใช้ข้อมูลเป็นอำนาจในการเจรจา
เคนดัลล์เบื่อที่จะเล่นฮาร์ดบอลกับแมตต์สันและเปลี่ยนใจเรื่องการขาย เขาโน้มน้าวให้ Roman เข้าข้างเขาและบริหารบริษัทร่วมกันแทนที่จะขายให้กับ Mattson ซึ่งไม่เข้าใจว่าเขากำลังซื้ออะไร โรมันตกลงกับเคนดัลล์ และพวกเขาสมรู้ร่วมคิดกันเพื่อทำลายข้อตกลง โรมันและเคนดัลล์ต้องบีบให้แมตต์สันถอนตัวจากข้อตกลงเพื่อรักษาบริษัทไว้ ดังนั้นพวกเขาจึงแอบใช้ Greg และ Karolina ด้วยการประชาสัมพันธ์เชิงลบเกี่ยวกับการขายโดยหวังว่าจะได้ข้อตกลง ในขณะเดียวกัน Greg ได้เรียนรู้ว่า GoJo ได้จัดทำ 'รายการฆ่า' เพื่อไล่ผู้บริหาร Waystar บางคนออกหลังจากข้อตกลงปิดลง
Succession Season 4 ตอนที่ 5 ตอนจบ: Kendall และ Roman บรรลุข้อตกลงหรือไม่?
ในท้ายที่สุด Kendall และ Roman ได้พบกับ Mattson เพื่อสรุปข้อตกลง อย่างไรก็ตาม พี่น้องทั้งสองได้จัดฉายภาพยนตร์สนับสนุนของสตูดิโอและให้ข้อมูลอัปเดตเชิงลบหลายประการแก่ Mattson ยิ่งไปกว่านั้น รายงานข่าวที่เกร็กและคาโรลินารายงานโดยอ้างว่าเป็นการเน้นย้ำถึงข้อเสียของข้อตกลงระหว่างเวย์สตาร์และโกโจ หลังจากฟัง Roman และ Kendall ขัดขวางข้อตกลง Mattson ก็ตระหนักได้ว่าพวกเขากำลังพยายามดึงเขากลับออกไปและไม่มีความตั้งใจที่จะขาย Mattson เรียกพี่น้องออกมาก่อนที่จะปัสสาวะ อย่างไรก็ตาม Mattson ขู่ว่าจะลับหลัง CEO ร่วมและสรุปข้อตกลงกับคณะกรรมการโดยตรง โรมันพูดจาโผงผางและตำหนิแมตต์สันที่ลากพ่อไปนอร์เวย์เพื่อปิดดีล ซึ่งนำไปสู่ การตายของโลแกน .
โรมันลบล้างแมตต์สันที่เรียกร้องให้ทำข้อตกลงให้เสร็จสิ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่พ่อของพวกเขาจากไปและใช้เป็นกลวิธีในการเจรจาต่อรอง ผู้บริหาร Kendall, Roman, Shiv และ Waystar เดินทางกลับบ้านด้วยเครื่องบิน เมื่อ Gerri ได้รับโทรศัพท์จาก Mattson ทำให้พวกเขาได้รับการประเมินมูลค่าเพิ่มขึ้นอย่างมาก ผู้บริหารพอใจกับตัวเลขและส่งต่อไปยังคณะกรรมการเพื่อปิดดีล โดยยืนยันว่าแผนการของ Roman และ Kendall ในการปิดดีลล้มเหลว อย่างไรก็ตาม เจอร์รี คาร์ล แฟรงก์ และคนอื่นๆ อยู่ได้ไม่นานเมื่อรายชื่อการฆ่าเริ่มขึ้น แฟรงก์ ฮิวโก และคาร์ลถูกไล่ออก ขณะที่เจอร์รี คาโรลินา และทอมยังคงอยู่ ในที่สุด Mattson บีบมือของ Roman และ Kendall เพื่อทำข้อตกลงให้สำเร็จ โดยพี่น้องทั้งสองก็เตรียมจะสูญเสีย ATN