The Diplomat สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Alex Bailey / Netflix

สร้างโดย Debora Cahn 'The Diplomat' ของ Netflix คือ ทางการเมือง ซีรีส์เขย่าขวัญ ที่ติดตามเรื่องราวของ Kate Wyler ด้วยประสบการณ์ในการจัดการกับวิกฤตการณ์ที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ Kate พร้อมที่จะเดินทางไปอัฟกานิสถานเพื่อทำงานชิ้นต่อไป อย่างไรก็ตาม เธอได้รับมอบหมายให้ย้ายไปลอนดอนหลังจากเรืออังกฤษถูกโจมตี และประเทศนี้เริ่มหวาดระแวงและเป็นศัตรูกับอิหร่าน

ในฐานะเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ งานของเธอคือการบรรเทาวิกฤตที่อาจส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประเทศชาติและโลก รายการนี้ทำให้เราได้เห็นชีวิตของนักการทูตและความท้าทายที่พวกเขาต้องเผชิญในขณะที่รักษาสันติภาพในโลก เนื้อหาอ้างอิงความขัดแย้งในชีวิตจริง เช่น สงครามรัสเซีย-ยูเครน ซึ่งอาจทำให้คุณสงสัยว่าซีรีส์สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่ มาดูกัน! สปอยเลอร์ข้างหน้า

นักการทูตเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ไม่ 'The Diplomat' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ขับเคลื่อนโดยเรื่องราวดั้งเดิมของ Debora Cahn ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการทำงานในรายการการเมืองเช่น ' เดอะเวสต์วิง ' และ ' บ้านเกิด, ' ซึ่งผสมผสานองค์ประกอบทางการเมืองและการจารกรรมของรายการเหล่านี้เพื่อสร้างพล็อตที่โลดโผนของซีรีส์เขย่าขวัญ ไอเดียสำหรับการแสดงมาถึงเธอในขณะที่ทำงานเป็นนักเขียนและโปรดิวเซอร์เรื่อง 'Homeland' สำหรับซีรีส์จารกรรมที่นำแสดงโดยแคลร์ เดนส์ ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในสาขาต่างๆ ได้รับคำปรึกษา รวมถึงทูตด้วย

พูดถึงเรื่องเดียวกันกับ Vanity Fair, Cahn พูดว่า, “พวกมันเงียบและไม่อวดดี เช่น ผู้หญิงคนนี้ที่ดูเหมือนป้ารูธีของฉัน—เธออยู่ท่ามกลางวิกฤตที่เกี่ยวข้องกับกากนิวเคลียร์และรถบรรทุกขับออกจากถนนไซบีเรียที่เย็นยะเยือกและระเบิดทิ้ง ไม่มีใครรู้ว่าคนเหล่านี้ทำอะไร มันเป็นกิจกรรมแนวหน้าและไม่มีใครรู้เรื่องนี้”

ผู้เขียนตั้งข้อสังเกตว่าคนที่ทำงานในหน่วยบริการต่างประเทศเป็น 'คนแรกในภัยพิบัติทุกครั้งและเป็นคนสุดท้ายในโลก และไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาเป็นใครหรือทำอะไร' เธอต้องการนำความตึงเครียดและความรับผิดชอบในการตัดสินใจทันทีที่สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ นอกจากชีวิตการทำงานแล้ว คาห์นยังสนใจที่จะสำรวจแนวคิดของคู่รักที่ทำงานในสาขาเดียวกันด้วย เรียกพวกเขาว่า 'คู่ตีคู่' เธอรู้สึกทึ่งกับแนวคิดของคนสองคนที่แต่งงานกันแต่ก็มีการแข่งขันที่เดือดดาลระหว่างพวกเขาเนื่องจากลักษณะงานของพวกเขา

“คุณอยู่ในสถานการณ์ที่คนที่คุณรักมากที่สุดก็เป็นคนที่คุณต้องแข่งขันด้วยตลอดเวลา” คาห์น เข้าใจแล้ว . นี่คือจุดที่เคทและฮัลเข้ามา ความสัมพันธ์แบบรักๆ เลิกๆ ของพวกเขาซึ่งเต็มไปด้วยการล้อเลียน กลายเป็นสิ่งที่ผู้ชมสามารถเชื่อมโยงได้ “มันเป็นวิธีของฉันในการเชื่อมต่อกับความหมายของการเป็นใครสักคนในชีวิตแบบนั้น การเชื่อมต่อในฐานะผู้ชมกับสถานการณ์ต่างๆ นั้นง่ายกว่ามาก และสนุกกว่า และสมจริงที่สุดเท่าที่จะทำได้” ผู้เขียนกล่าว

ในขณะที่ 'The Diplomat' เป็นเรื่องสมมติเกือบทั้งหมด ผู้เขียนมองไปที่เหตุการณ์ในชีวิตจริงเพื่อสร้างความขัดแย้งหลักในเรื่องราว การแสดงเริ่มต้นด้วยเรือรบอังกฤษถูกโจมตีในอ่าวเปอร์เซีย และหลักฐานทั้งหมดชี้ไปที่อิหร่าน สิ่งนี้ทำให้ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองประเทศทวีความรุนแรงขึ้น นำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ ในการเมืองระหว่างประเทศ ข้อสันนิษฐานนี้น่าจะเป็นการพูดเกินจริงของ ความขัดแย้งในชีวิตจริง ที่อังกฤษและอิหร่านเกือบจะเข้าร่วมในปี 2562

ถ้อยแถลงที่ออกโดยกระทรวงกลาโหมเปิดเผยว่า “เรืออิหร่าน 3 ลำพยายามกีดขวางทางเดินของเรือพาณิชย์ British Heritage ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ” สิ่งนี้บังคับให้ร.ล.มอนโทรส “วางตำแหน่งตัวเองระหว่างเรืออิหร่านและมรดกของอังกฤษ และออกคำเตือนด้วยวาจาไปยังเรืออิหร่าน ซึ่งหลังจากนั้นก็หันไป” ทางการ “กังวลกับการกระทำนี้” และเรียกร้องให้ “ทางการอิหร่านลดระดับสถานการณ์ในภูมิภาค”

ตามรายงาน อิหร่านปฏิเสธคำกล่าวอ้างที่เรียกพวกเขาว่า 'ไม่มีค่า' และ 'สร้างมาเพื่อสร้างความตึงเครียด' ในขณะเดียวกัน เรืออังกฤษก็แจ้งเตือน โชคดีที่สิ่งต่าง ๆ ไม่เลวร้ายไปกว่านี้ เมื่อพูดถึงสิ่งเหล่านี้ ซึ่งต้องเกิดขึ้นบ่อยกว่าที่สาธารณชนจะได้ยินเกี่ยวกับพวกเขา คาห์นกล่าวว่า “โลกอาจถึงกาลอวสานในวันอังคารเพราะการตัดสินใจที่พวกเขาทำหรือไม่ทำ”

นอกเหนือจากการเน้นความสำคัญของงานแล้ว คาห์นยังเน้นไปที่ชีวิตประจำวันของคนเหล่านี้ที่อาจจัดการกับเรื่องละเอียดอ่อนตลอดเวลา “แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะจำชื่อคนที่กำลังคุยด้วยได้ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่ลืมที่จะถอดแท็กออกจากกางเกง” เมื่อพิจารณาทั้งหมดนี้แล้ว เราสามารถพูดได้ว่า 'The Diplomat' เป็นเรื่องสมมติ แต่เป็นการดึงเอาเหตุการณ์และตัวเลขในชีวิตจริงมาสร้างเป็นภาพเหมือนที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตของเอกอัครราชทูต