The Night Agent ของ Netflix สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Dan Power/Netflix

'The Night Agent' ของ Netflix คือ หนังระทึกขวัญสมคบคิด ละครทีวีที่ติดตามเรื่องราวของ Peter Sutherland เจ้าหน้าที่ FBI ที่รับสายที่เปลี่ยนชีวิตของเขา เจ้าหน้าที่ระดับล่างมีหน้าที่รับสายฉุกเฉินจากสายลับ คืนหนึ่งเมื่อเขารับสาย เขาสะดุดเข้ากับแผนการก่อการร้ายที่จะส่งผลร้ายแรงต่อประเทศ เขาร่วมเดินทางไปกับ Rose Larkin ซีอีโอด้านเทคโนโลยีในภารกิจค้นหาความจริงให้ลึกที่สุด ยิ่งขุดคุ้ยก็ยิ่งอันตรายทั้งเขาและโรส

ซีรีส์นี้สร้างโดยชอว์น ไรอัน เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญเข้มข้นที่มีฉากแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้นและการหักมุมของพล็อตที่ทำให้ผู้ชมต้องลุ้น แม้จะมีแอ็คชั่นและสายลับทั้งหมด แต่การแสดงก็มีโทนที่สมจริง ทำให้เป็นนาฬิกาที่ดียิ่งขึ้น อาจทำให้สงสัยว่าเรื่องนี้มีมูลความจริงหรือไม่ ลองหากัน

The Night Agent เป็นเรื่องจริงหรือไม่?

'The Night Agent' สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Matthew Quirk ก่อนที่เขาจะมาเป็นนักเขียนนิยาย Quirk เคยทำงานเป็นนักข่าวให้กับ The Atlantic เขารายงานเกี่ยวกับอาชญากรรม แก๊งระหว่างประเทศ การก่อการร้าย และผู้รับเหมาทางทหารส่วนตัว มันทำให้เขาเข้าใกล้องค์ประกอบที่เขาจะรวมไว้ในนวนิยายของเขาในภายหลัง นำความรู้สึกของความสมจริงมาสู่เรื่องราวของเขา ในช่วงเวลานี้ เขาได้ไอเดียสำหรับ 'The Night Agent'

Quirk เปิดเผยว่าเขามีเพื่อนใน FBI ที่ทำงานกะข้ามคืน ทุกคนทึ่งเพราะเขาไม่เคยเปิดเผยอะไรเกี่ยวกับลักษณะงานของเขาเลย เมื่อเวลาผ่านไป Quirk ได้เรียนรู้ว่าเพื่อนของเขาถูก “ตั้งข้อหาว่าควรอยู่ให้รอดจากวิกฤติที่เกิดขึ้น และถ้าจำเป็น ให้ปลุกผู้อำนวยการ [FBI] ให้ตื่น” “ความคิดนั้นติดอยู่กับฉันจริงๆ ชายหนุ่มนั่งเล่นโทรศัพท์ทุกคืนทุกคืนเพื่อรอเวลาของเขา จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น และจู่ๆ เขาก็ตกลงไปกลางเหตุฉุกเฉินโดยเผชิญหน้ากับผู้มีอำนาจมากที่สุดในวอชิงตัน” เขาบอก สายลับหนังสือจริง

ก่อนเขียนนิยาย ผู้เขียนค้นคว้าและพูดคุยกับเพื่อนเกี่ยวกับงานของเขา “จริง ๆ แล้ว มันค่อนข้างน่าสนใจและเงียบกว่าที่ฉันคิดไว้เล็กน้อย” ผู้เขียนกล่าว เพื่อเพิ่มเดิมพันให้กับเรื่องราว เควีร์กกำหนดการดำเนินเรื่องของเขาในห้องสถานการณ์ในทำเนียบขาว เขาได้พูดคุยกับคนอื่นๆ ใน FBI และ CIA เพื่อทำความเข้าใจมากขึ้นว่าสถานการณ์ เช่น ปีเตอร์ ซัทเธอร์แลนด์ จะถูกจัดการในชีวิตจริงอย่างไร และห้องสถานการณ์จะมีลักษณะอย่างไรในช่วงวิกฤต

แม้ว่าจะเป็นเรื่องราวสายลับที่มุ่งเน้นไปที่การต่อต้านข่าวกรองและทฤษฎีสมคบคิด แต่ Quirk ต้องการให้เรื่องนี้ให้ความรู้สึกสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เหมือนกับบางสิ่งที่ดึงออกมาจากพาดหัวข่าว ดังนั้นเขาจึงจับตาดูข่าวโดยเฉพาะข่าวที่อยู่ภายใต้เรดาร์ จากนั้นเขาจะให้พวกเขาหมุนเองโดยโยน 'แผนการสมรู้ร่วมคิดที่ยิ่งใหญ่' เข้าไป อย่างไรก็ตาม เขาสารภาพว่า “บางตอนลงเอยด้วยการเข้าใกล้ความจริงมากเกินไป” และ “การเขียนข่าวให้ใกล้เคียงนั้นทำให้เกิดช่วงเวลาที่หน้ามืดตามัวอย่างแน่นอน”

สิ่งหนึ่งที่มีบทบาทสำคัญในการสร้าง 'The Night Agent' คือปี 2015 เหตุการณ์ของ Mikhail Lesin, เศรษฐีชาวรัสเซียและรัฐมนตรีกระทรวงสื่อมวลชนในรัฐบาลของปูติน ซึ่งถูกพบเป็นศพในโรงแรมแห่งหนึ่งในวอชิงตัน ตอนนั้น Quirk อาศัยอยู่ใกล้กับโรงแรม และมันใช้จินตนาการของเขาได้หลายวิธี การสมรู้ร่วมคิดในการแฮ็กการเลือกตั้งของรัสเซียในปี 2559 และครั้งต่อไป การสอบสวนของมูลเลอร์ ยังเป็นหนึ่งในหัวข้อข่าวที่ทำให้เขาเปลี่ยนเกียร์ การวิจัยของเขายังนำเขาไปสู่กรณีของ โรเบิร์ต แฮนเซ่น สายลับสองหน้าของ FBI ที่ทำงานเป็นสายลับให้กับหน่วยข่าวกรองรัสเซียมากว่าสองทศวรรษ

เมื่อ Quirk ลงลึกในการวิจัยเพื่อเขียนเรื่องราว 'The Night Agent' จึงใกล้เคียงกับความเป็นจริง การอ้างถึงสิ่งที่ชอบของ 'Marathon Man' และ 'The Thirty-Nine Steps' เป็นแรงบันดาลใจของเขา ผู้เขียนระบุว่าเรื่องราวในประเภทสายลับโดยทั่วไปให้ความรู้สึกถึงแผนการและการสมรู้ร่วมคิดที่เกินจริงซึ่งผู้ชมสามารถปฏิเสธได้ว่าไม่จริง เขาไม่ต้องการเหมือนกันสำหรับ 'The Night Agent' ดังนั้นเขาจึงให้เหตุผลกับความเป็นจริงมากที่สุด