The Wages of Fear ของ Netflix: อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ระทึกขวัญชาวฝรั่งเศส

'The Wages of Fear' ของ Netflix เป็นภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดใจอย่างยิ่งที่ทำให้ผู้ชมต้องนั่งไม่ติดเก้าอี้ตลอด กำกับการแสดงโดย Julien Leclercq เรื่องราวเกิดขึ้นในหมู่บ้านห่างไกลและเรียบง่ายในละตินอเมริกา ซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่ไม่มากนัก แหล่งที่มาหลักของการจ้างงานสำหรับชาวบ้านอยู่ที่บริษัทน้ำมัน ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่มีโอกาสในการทำงานในพื้นที่ เมื่อเกิดเพลิงไหม้ที่แหล่งน้ำมัน บริษัทจำเป็นต้องเร่งด่วนให้บุคคลขับรถบรรทุกสองคันที่บรรทุกไนโตรกลีเซอรีนที่มีความผันผวนสูง ผ่านเส้นทางที่เต็มไปด้วยอันตรายในทะเลทรายเพื่อดับไฟ

เนื่องจากอันตรายโดยธรรมชาติ การดำเนินการนี้จึงดำเนินการอย่างลับๆ เนื่องจากมีความเสี่ยงสูง คว้าโอกาสที่จะได้รับเงินมากพอที่จะหลีกหนีจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก คนสี่คนจากประเทศต่างๆ ในยุโรปจึงติดอยู่ในหมู่บ้านอาสาเพื่องานนี้ การผจญภัยระทึกขวัญฝรั่งเศสที่ทำให้หัวใจเต้นแรงที่เกิดขึ้นตามมาเป็นภาพยนตร์ที่น่าจับตามองซึ่งทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับพื้นฐานที่เป็นไปได้จากเรื่องจริงทุกเรื่อง

เบื้องหลังทางการเมืองที่แท้จริงของค่าจ้างแห่งความหวาดกลัว

'The Wages of Fear' เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์คลาสสิกฝรั่งเศสเหนือกาลเวลาปี 1953 ที่กำกับและเขียนบทโดย Henri-Georges Clouzot เวอร์ชันปี 1953 ขึ้นชื่อเรื่องบรรยากาศตึงเครียด โครงเรื่องที่น่าจับตามอง และการกำกับที่เชี่ยวชาญ ได้สร้างความประทับใจให้กับแนวระทึกขวัญอย่างไม่อาจลบเลือนได้ ธีมของความสิ้นหวัง ความคลุมเครือทางศีลธรรม และจิตใจของมนุษย์ภายใต้แรงกดดันที่รุนแรงยังคงโดนใจผู้ชมต่อไป และประสานความเกี่ยวข้องในทศวรรษหลังจากการเปิดตัว

ในการให้สัมภาษณ์ Julien Leclercq เปิดเผยว่าแนวทางของเขาในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่ไม่เคยเกี่ยวกับการเลียนแบบตัวละครและฉากทุกตัวจากต้นฉบับ แม้จะเป็นแฟนตัวยงของต้นฉบับ โดยได้รับอิทธิพลจากความชื่นชมของพ่อของเขา Leclercq ยอมรับถึงความจำเป็นในการปรับตัวให้เข้ากับมาตรฐานทางศีลธรรมสมัยใหม่และบรรทัดฐานทางสังคม โดยตระหนักว่าบางแง่มุมของภาพยนตร์ต้นฉบับอาจไม่โดนใจผู้ชมร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนทางเพศ เขาจึงเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการสร้างบทบาทของผู้หญิงขึ้นมาใหม่และสร้างตัวละครด้วยตัวเขาเอง

ภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1953 สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ George Arnaud และไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงใดๆ อาร์โนด์วางตัวละครของเขาในกัวเตมาลา แต่โคลโซต์เปลี่ยนสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ของเขาเป็นหมู่บ้านสมมติในประเทศที่ไม่ระบุรายละเอียดในละตินอเมริกา สิ่งนี้ทำด้วยความตั้งใจที่จะแสดงความคิดเห็นทางสังคมเกี่ยวกับการมีอยู่ของบริษัทสหรัฐฯ ในประเทศแถบละตินอเมริกา นี่เป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับการโฆษณาและฉายอย่างเหมาะสมในสหรัฐอเมริกาในขณะที่ออกฉาย

ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 บริษัทข้ามชาติ โดยเฉพาะบริษัทจากสหรัฐอเมริกา มีส่วนร่วมในการแสวงประโยชน์จากแรงงานอย่างกว้างขวางในละตินอเมริกา กลุ่มบริษัทเหล่านี้ ซึ่งมักเรียกกันว่า 'สาธารณรัฐกล้วย' เนื่องจากมีอำนาจเหนืออุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การผลิตผลไม้ เหมืองแร่ และน้ำมัน มีอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองมหาศาลในภูมิภาค พวกเขาใช้ประโยชน์จากกฎหมายแรงงานหละหลวม การกำกับดูแลของรัฐบาลที่อ่อนแอ และบางครั้งก็ถึงขั้นแทรกแซงโดยตรงเพื่อดึงผลกำไรสูงสุดโดยต้องเสียค่าใช้จ่ายของคนงานในท้องถิ่น

บริษัทเหล่านี้หลายแห่งใช้กลยุทธ์ เช่น ค่าจ้างต่ำ ชั่วโมงการทำงานที่ยาวนาน สภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัย และการปราบปรามการเคลื่อนไหวของแรงงานเพื่อรักษาการควบคุมและเพิ่มผลตอบแทนสูงสุด การแสวงหาผลประโยชน์นี้ไม่เพียงแต่นำไปสู่ความแตกต่างทางเศรษฐกิจและความอยุติธรรมทางสังคมภายในประเทศแถบละตินอเมริกาเท่านั้น แต่ยังมีส่วนทำให้เกิดรูปแบบลัทธิอาณานิคมใหม่ที่กว้างขึ้นและการพึ่งพามหาอำนาจจากต่างประเทศอีกด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ปลุกเร้าความรู้สึกหวาดกลัวได้อย่างเชี่ยวชาญผ่านการถ่ายภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพรรณนาถึงภูมิทัศน์ทะเลทรายในละตินอเมริกาที่แท้จริง พื้นที่กว้างใหญ่และรกร้างของทะเลทรายถูกบันทึกด้วยภาพที่สวยงามจนน่าขนลุก ทำหน้าที่เป็นผืนผ้าใบเชิงเปรียบเทียบสำหรับการเดินทางที่เต็มไปด้วยอันตรายของตัวละคร ภูมิประเทศที่โหดร้ายและไม่น่าให้อภัย ด้วยความร้อนแรงและผืนทรายที่ทอดยาวไม่มีที่สิ้นสุด กลายเป็นตัวละครในตัวเอง ทำให้ความตึงเครียดและลางสังหรณ์ที่แทรกซึมไปทั่วภาพยนตร์ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น

'The Wages of Fear' ได้ฝังลึกอยู่ในจิตสำนึกสาธารณะจนตัวละครและจักรวาลของมันให้ความรู้สึกถึงความเป็นจริง แม้ว่าจะเป็นเพียงตัวละครก็ตาม แม้จะไม่ได้อิงจากบุคคลในชีวิตจริงโดยตรง แต่ก็โดนใจผู้ชมด้วยการสะท้อนถึงการต่อสู้และอุปสรรคที่หลายๆ คนต้องเผชิญในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน สถานการณ์ที่เต็มไปด้วยอันตรายและการตัดสินใจที่ยากลำบากที่ตัวละครต้องเผชิญนั้นขนานกับความเป็นจริงอันโหดร้ายที่ต้องเผชิญกับชีวิตที่ไม่มั่นคงเช่นนั้น