'อยู่ในการรักษา' กลับมาแล้ว มันทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?

ความตึงเครียดจากโรคระบาดทำให้ HBO สร้างละครบำบัดเวอร์ชั่นใหม่ ซึ่งนำแสดงโดย Uzo Aduba และมีเป้าหมายเพื่อลดมลทินเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพจิต

ผู้เขียน Jennifer Schuur (My Brilliant Friend, Unbelievable) ได้พบนักบำบัดโรคคนเดิมทุกสัปดาห์เป็นเวลา 17 ปี มันเป็นหนึ่งในความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน เธอกล่าว บางครั้งเพื่อนและครอบครัวก็ตั้งคำถามว่าการมีอายุยืนยาวนั้น

ฉันพูดว่า 'ฉันเดินออกไปทุกครั้งที่รู้สึกดีขึ้นกว่าที่ฉันเข้าไป' Schuur กล่าว 'แล้วทำไมฉันต้องหยุดที่?'

เธอยังไม่หยุด เธอติดตามการนัดหมายจากระยะไกลตลอดช่วงล็อกดาวน์ของลอสแองเจลิส และช่วงซัมเมอร์ที่แล้ว เมื่อผู้บริหาร HBO เริ่มพิจารณาการฟื้นคืนชีพของละครที่เน้นการบำบัด ในการรักษา, เธอและโจชัว อัลเลน (เอ็มไพร์) เซ็นสัญญาเป็นนักวิ่งอย่างรวดเร็ว In Treatment ใหม่นี้ ซึ่งนำแสดงโดย Uzo Aduba ในฐานะนักจิตวิทยาคลินิก ดร. บรู๊ค เทย์เลอร์ ฉายรอบปฐมทัศน์ทาง HBO ในวันอาทิตย์ โดยนำเสนอสี่ตอนต่อสัปดาห์เป็นเวลาหกสัปดาห์

ในปีที่ บันทึกจำนวนผู้ใหญ่ ได้รายงานความวิตกกังวล ซึมเศร้า และอาการที่สอดคล้องกับโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ แพทย์ผู้มีประสบการณ์และใช่ โอเค สมมติ แพทย์พร้อมให้ความช่วยเหลือ

Allen บอกว่า ไม่ใช้คำพูดสมัยเรียนที่ฉวัดเฉวียนเช่น 'zeitgeist' แต่เป็นการแสดงที่ใช่ในเวลาที่เหมาะสม

In Treatment ต้นฉบับซึ่งมีฉากในบรู๊คลิน เริ่มต้นใน HBO ในปี 2008 โดยดัดแปลงจากซีรีส์ยอดนิยมของอิสราเอล Be' Tipul ซึ่งตั้งอยู่ในเทลอาวีฟ มันมีโครงสร้างที่ไม่ธรรมดา นักบำบัดโรค — Assi Dayan ใน Be 'Tipul, Gabriel Byrne ใน In Treatment — เห็นผู้ป่วยที่แตกต่างกันในแต่ละคืน แล้วในคืนที่สี่หรือห้าหรือหกของสัปดาห์ เขาเห็นหัวหน้างานของเขาเอง ตอนที่ประกอบด้วยสองหรือบางครั้งสามคนพูดคุยกัน ส่วนใหญ่เกี่ยวกับความรู้สึก

ภาพ

Gabriel Byrne แสดงในภาพยนตร์เรื่อง In Treatment เรื่องแรกซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2551 ถึงปี 2553เครดิต...Claudette Barius / HBO

Alessandra Stanley เขียนใน The New York Times ว่าหลักฐานนี้ดูน่ารับประทานพอๆ กับบุฟเฟ่ต์แฮกกิส ผู้คัดกรองเปลี่ยนใจ การแสดงนี้ฉลาดและเข้มงวด โดยมีสมาธิที่เจาะลึกโดยไม่ทำให้เบื่อหน่าย เธอเขียน การแสดงกินเวลาสามฤดูกาล ปิดฉากในปี 2010 ด้วยฉากของ Dr. Paul Weston ของ Byrne ที่หายตัวไปจากการไม่เปิดเผยตัวตนของฝูงชนในบรู๊คลิน

การฟื้นคืนชีพของ In Treatment ไม่ใช่การเคลื่อนไหวเหยียดหยาม แต่อย่างใด แต่เป็นเรื่องที่สมควร ท่ามกลางการระบาดใหญ่ ช่องเคเบิลก็รายงานความวิตกกังวลเช่นกัน

เรากำลังหารือเกี่ยวกับแนวคิดสำหรับรายการที่สามารถผลิตได้โดยใช้นักแสดงและการผลิตที่มีขนาดเล็กลง – บางอย่างเช่น 'In Treatment' Casey Bloys หัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านเนื้อหาของ HBO และ HBO Max เขียนไว้ในอีเมล แล้วคำถามต่อไปคือ แล้ว 'In Treatment' เวอร์ชันใหม่ล่ะ?

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

Allen และ Schuur มุ่งมั่นที่จะมอบความสุขแบบเดียวกันกับต้นฉบับ — ความสนิทสนมที่รุนแรง, ข้อต่อที่มากเกินไป, การเน้นหนักไปที่จิตพลศาสตร์ของคนสองคนในห้องที่สวยงาม (มีไข่อีสเตอร์ด้วย เหมือนอีเมลจากพอล) แต่ถึงแม้ห้องจะต่างกัน การแสดงได้แลกเปลี่ยนหินสีน้ำตาลบรู๊คลินของ Paul กับบังกะโลช่วงกลางศตวรรษที่ตกแต่งอย่างพิถีพิถันใน Baldwin Hills ซึ่งเป็นย่าน Black ที่ร่ำรวยและโดดเด่นในลอสแองเจลิส

ภาพ

John Benjamin Hickey ถูกต้องแล้ว มองว่าตัวละครของเขาเป็นแนวทางของนักเขียนในการรับตำแหน่งปิตาธิปไตย เขากล่าวเครดิต...ซูซาน เทนเนอร์ / HBO

Schuur กล่าวว่าการแสดงเป็นรูปลักษณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างมาก มีหน้าต่างและกระจกและต้นไม้เขียวขจีมากมาย มีโซฟา. เป็นไพลินและดูสบายตาเป็นอย่างยิ่ง

มีการเปลี่ยนแปลงด้านความงามอื่น ๆ น้อยลง แทนที่จะเน้นที่ชายผิวขาว การแสดงใหม่นี้เน้นผู้หญิงผิวดำ Schuur กล่าวว่ารู้สึกสำคัญและตรงไปตรงมาที่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการบำบัดในบริบทของชุมชนสีได้

ประสบการณ์ชีวิตของบรู๊คช่วยให้เธอสามารถระบุตัวตนของผู้ป่วยที่เป็นสีได้ เมื่อรู้ว่าการถูกคนชายขอบในหลายระดับเป็นอย่างไร เธออดไม่ได้ที่จะนำสิ่งนั้นเข้ามาในห้องกับเธอ อัลเลนกล่าว

Aduba ( Orange Is the New Black, Mrs. America ) ซึ่ง Allen เห็นเป็นครั้งแรกที่ Broadway ใน เวทย์มนต์ เป็นตัวเลือกแรกสำหรับการแสดง เธอไม่เคยเห็น In Treatment และสคริปต์เริ่มต้นสำหรับเวอร์ชันใหม่ทำให้เธอสับสน

สมองของฉันไม่ได้คำนวณจริงๆ ว่ามันทำงานอย่างไร เธอกล่าว จะนั่งกันแค่สองคนได้ยังไงกัน? แต่หลังจากที่เธอได้ดูตอนหนึ่งของเบิร์น เธอยอมรับบทนี้ โดยดึงดูดใจในลักษณะของแพทย์ที่มีพรสวรรค์ซึ่งไม่สามารถตอบสนองต่อวิกฤตการณ์ของเธอเองได้

เธอเป็นคนที่รู้วิธีแสดงตัวให้คนอื่นเห็นในแบบที่เธอไม่สามารถแสดงออกมาเพื่อตัวเองได้ตลอดเวลา Aduba กล่าว

ภาพ

ฉันหวังว่าคนดูจะรู้สึกสบายใจ แอนโธนี่ รามอส พูดถึงซีรีส์นี้เครดิต...ซูซาน เทนเนอร์ / HBO

นักวิ่งโชว์ทำให้แน่ใจว่าคนอื่นๆ เหล่านั้นเป็นตัวแทนของประชากรผู้ป่วยที่หลากหลาย พูดแบบนี้ อัลเลนพูด มันไม่ใช่การบำบัดแบบวู้ดดี้ อัลเลน ผู้ป่วย — Eladio ของ Anthony Ramos ผู้ช่วยด้านสุขภาพที่บ้านของ Latino; Colin ของ John Benjamin Hickey, ทัณฑ์บนสีขาว; และไลลาของ Quintessa Swindell ซึ่งเป็นวัยรุ่นผิวดำ - จัดหาความหลากหลายทางเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และเศรษฐกิจและสังคม ตลอดจนความหลากหลายของอายุ ผู้ป่วยต้องกลายเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและตระหนักได้อย่างเต็มที่ในขณะเดียวกันก็ปล่อยให้การอภิปรายเกี่ยวกับการต่อสู้ทางชนชั้น ความเปราะบางของสีขาว และการเคลื่อนไหว #MeToo เพื่อเข้าสู่พื้นที่การรักษา

เรากับเจนนิเฟอร์พูดกับตัวเองว่า ถ้าเราจะทำสิ่งนี้ เราไม่สามารถหลบเลี่ยงโลกที่เราอาศัยอยู่ตอนนี้ได้ อัลเลนกล่าว นี่ไม่ใช่การแสดงแฟนตาซี ไม่มีมังกร ไม่มีการซ่อน ไม่มีทางหนี

ฮิกกี้ (เดอะ บิ๊กซี) มองว่าตัวละครของเขาเป็นแนวทางของผู้เขียนในการรับเอาการปกครองแบบปิตาธิปไตย แต่พวกเขาทำในลักษณะที่คุ้มทุน ซึ่งแทนที่จะลงโทษตัวละคร พวกเขากลับสร้าง [คำสบถ] สามมิติที่เหลือเชื่อ ซับซ้อน และทำให้อกหักอย่างเหลือเชื่อ [คำสบถ] ฮิกกี้กล่าว ดังนั้นมันจึงเป็นระเบิดที่แท้จริงในการเล่น

สวินเดลล์ (ยูโฟเรีย) รู้สึกถึงความเชื่อมโยงโดยเฉพาะกับตัวละครของพวกเขา หญิงสาวเพศทางเลือกที่กำลังเข้าสู่วัยชราในโลกที่ไม่ให้ความสำคัญกับเธอ งานทั้งหมดที่ฉันทำเพื่อ 'In Treatment' นั้นซื่อสัตย์และเป็นจริงมาก เธอกล่าว เพราะมันเหมือนกับว่า คุณไม่รู้สึกถึงน้ำหนักของเด็กสาวคนนี้ได้อย่างไร?

ในการทำรายการเกี่ยวกับวิถีชีวิตของเราตอนนี้ นักวิ่งต้องตัดสินใจว่าจะรวมการระบาดของไวรัสโควิด-19 เข้าด้วยกันอย่างไร พวกเขาเดิมพัน - ประสบความสำเร็จ - ปรากฏว่าคนอย่างบรู๊คยังคงทำงานจากที่บ้านและวัคซีนนั้นจะมีจำหน่ายในวงกว้าง

เรากำลังพยายามที่จะปลอดภัยสำหรับผู้ป่วยเหล่านี้ที่จะเข้ามาในบ้านของบรู๊คโดยไม่สวมหน้ากาก Schuur กล่าว (การบำบัดด้วยการพูดคุยจะยากขึ้นมากเมื่อคุณมองไม่เห็นปากใคร รายการทีวีก็เช่นกัน)

ภาพ

ผู้ป่วยในรายการ รวมถึง Laila ของ Quintessa Swindell จัดหาความหลากหลายทางเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ และเศรษฐกิจและสังคม ตลอดจนความหลากหลายของอายุเครดิต...ซูซาน เทนเนอร์ / HBO

ในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ เมื่อวัคซีนยังขาดแคลน การผลิตเองก็ต้องใช้ความระมัดระวังมากขึ้น ในบ่ายวันหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ ฉันไปเยี่ยมชมกองถ่ายเสมือนจริงและเฝ้าดูผู้ช่วยฝ่ายผลิตกลุ่มเล็กๆ — สวมถุงมือ หน้ากาก และกระบังหน้า—ล้อมรอบอดูบา ปูเตียงให้เรียบและแต่งเติมขณะที่นักแสดงเช็ดตา หายใจเข้าลึกๆ และวนเป็นวงกลม แขนของเธอ เตรียมพร้อมสำหรับท่าต่อไป รู้สึกผิดที่เห็นเจ้าหน้าที่บุกรุกในช่วงเวลาที่ใกล้ชิดเช่นนี้ แต่นั่นเป็นเสน่ห์ของ In Treatment เสมอ ความรู้สึกที่คุณกำลังละเมิดการโต้ตอบที่เป็นส่วนตัวมากที่สุดของคนสองคน

การโต้ตอบเหล่านี้บางส่วนอยู่ห่างไกลกันมากขึ้น เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงในการรักษาที่เกิดจากโรคระบาด ฤดูกาลนี้แสดงให้เห็นว่าบรู๊คพบกับเอลาดิโอผ่านการประชุมทางวิดีโอ รายละเอียดนั้นตื่นเต้น Dorian Traube ศาสตราจารย์ด้านสังคมสงเคราะห์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซึ่งศึกษาด้านการแพทย์ทางไกล

ฉันชอบที่พวกเขากำลังทำ telehealth เธอกล่าว เพราะมันสมจริงใช่ไหม? เป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่ที่กำลังรับการดูแลตอนนี้กำลังใช้อยู่

การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการรักษาของ In Treatment มีความลึกกว่าเทคโนโลยีที่มีอยู่ โดยมุ่งเน้นไปที่แพทย์ชาวผิวสีและรับประกันรายชื่อลูกค้าที่หลากหลาย ซีรีส์รุ่นนี้มีแง่มุมที่วิพากษ์วิจารณ์ ความปรารถนาที่จะลดความอัปยศที่ติดอยู่กับการดูแลสุขภาพจิตที่ยังคงมีอยู่ในชุมชนสีบางกลุ่ม

อัลเลนรู้สึกว่าความอัปยศที่เติบโตขึ้นมาทางฝั่งใต้ของชิคาโก หากคุณต้องการการบำบัด ภูมิปัญญาดั้งเดิมก็ดำเนินไป นั่นหมายความว่าคุณบ้าไปแล้ว ดังนั้นฉันรู้สึกเหมือนว่าถ้ามีคนดูรายการนี้แล้วพูดว่า 'โอเค คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ในเสื้อรัดรูปเพื่อรับการบำบัด' แสดงว่างานของเราเสร็จสิ้นแล้ว เขากล่าว

บรู๊คอาจมีปัญหาในตัวเอง แต่เธอมีความสามารถเหนือธรรมชาติที่จะเข้าใจผู้ป่วยของเธอ ดร. Alfiee Breland-Noble นักจิตวิทยาคลินิกที่ศึกษาเรื่องความเหลื่อมล้ำทางสุขภาพจิต กระตือรือร้นที่จะได้เห็นภาพของแพทย์ผิวดำที่มีประสิทธิผลสูงสุด เธอคิดว่ามันจะส่งผลดีต่อคนที่มีสีผิวที่ต้องการการดูแล ถ้าเราเห็นเราก็เชื่อได้ เธอกล่าว

Ramos ( Hamilton, In the Heights, She's Gotta Have It ) เชื่ออย่างนั้น เมื่อสองปีที่แล้ว หลังจากประสบกับสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นช่วงเวลาต่ำสุดที่ต่ำที่สุด เขาเริ่มเข้ารับการบำบัดสัปดาห์ละสองครั้ง ได้ช่วยและยังช่วยต่อไป การแสดงซึ่งรามอสเรียกว่าของขวัญจากพระเจ้า ทำให้เขาแสดงให้คนอื่นเห็นว่าการรักษาที่ประสบความสำเร็จนั้นเป็นอย่างไร เช่น การรักษาที่เขาได้รับ

ฉันหวังว่าเมื่อคนดูพวกเขาจะรู้สึกสบายใจ เขากล่าว หวังว่าผู้คนจะมีความกล้าที่จะพูดว่า 'บางทีฉันอาจจะมองหานักบำบัดโรคและดูว่ามันคืออะไร'